爱上旧情人——五百香

“我什么时候目中无人了？”
神气巴拉的辰吉走近皱着眉头的珠纪身边说：
“连工作都找不到的人还想离家出走？这不是目中无人是什么？”
“我是说你要是看我不顺眼的话我可以出去啊，还不是为了你！”
“你竟敢这么嚣张……”
“你才嚣张哩。别以为自己是长男就有什么好神气的，没有人请你兄兼父职啦！”
“你……”
辰吉的手扬起，眼看昨天的骚动又要重演。
“不要……！”
小鸡悲怜地进来劝架。到这里为止跟昨天还是一模一样。
“你们怎么又开始吵了！”
“……我要离开这个家。”
低头看着小鸡布满泪痕的小脸，珠纪低声说。
“我再也受不了这么封建的大哥了。”
“你说什么……！”
甩开小鸡制止的手，辰吉又朝珠纪打去，珠纪也在冲动下反击。就算小鸡哭得蹲在地上，两人还是不停止互殴。他们

已经不管为何争执，只是两人的焦躁已经到达最高点，不互殴的话根本没有发泄的地方。
两人都为爱情而烦恼，两人也都在失去保护者之后，尽力在经济和精神上支持着这个家。那明明不是重担，却在这种

不适当的时候一口气爆发开来。知道殴打自己最爱的哥哥或弟弟一点好出也没有，辰吉和珠纪像两只发了疯的野兽似

地，谁也停不下来。
“小鸡……？！”
直到听见阿律的惊叫声，两人的意识才从暴力中解放出来。在商店街以帅哥闻名的两个人，用像刚比赛完的拳击手般

的脸转过来，只看到纤瘦的小妹倒在矮饭桌旁边。而祖母正快速地冲到她身边，才把手搭上小鸡纤细的肩膀就吓得一

屁股坐在地上。
“……小鸡？”
珠纪和辰吉瞠目结舌地看着眼前的景象，小鸡该不会装死来阻止两人吵架吧？
“外婆？怎么了……”
“快、快叫救护车！”
阿律坐在地上挥舞着四肢。
“小鸡昏倒了！妹妹都昏倒了，你们两个还有心情打架！？”
“小……小鸡……”
从高肿起来的眼皮里溢出大量泪水的辰吉冲到黑色电话边。听着那熟悉的拨号声，珠纪晕眩地倒坐在地上。不管阿律

再怎么叫，倒在地上的小鸡还是动也不动。珠纪不禁幻想起刚才小鸡那哭喊的面容，那该不会是自己最后一次看到她

的表情吧？无法忍受种种不祥想象在自己脑中奔窜的珠纪抱头呻吟。
“……要是小鸡死掉的话，我也活不下去了……”
被不知何时起床的海豚摇晃着肩膀，珠纪无意识地喃喃自语。
有谁在大声喊叫，过了好久之后才听到救护车的警笛声。看到救护车人员在检查瘦弱的小鸡身体状况，珠纪难过地低

下头去。看到阿律跟上救护车，想站起来的珠纪却使不上力，明明是自己的身体却不受控制。
“阿珠啊、振作一点。”
直到哪位商店街的邻居把一块薄被披在自己肩上后，珠纪才能勉强抬起头来。
才刚换了灯管的樱田家客厅就像刚失去双亲一样，曾几何时已经变成一个毫无生气的地方。
11 再见
“盲肠？”
“听说是急性盲肠炎。”
跟半夜过来关心的街坊解释的阿律安心地叹了一口气。
“不好意思让大家担心了。”
阿律向每个人点头道谢。
“闹成这个样子真是很不好意思……”
“干嘛这么客气啊、律婆婆。”
代表商店街街坊的商店联合会的会长谅解地说。
“是啊，要是小鸡有个什么三长两短的话，可不是笑着就能解决的事。”
“不过也不能太小看盲肠炎，她也快联考了，得多注意她的身体才行。”
“那大家也别打扰他们了，我留下来照应，你们就先回去睡吧！”
“哎哟，不用了啦。不好意思。”
阿律苦笑地摇着手。
“现在的医院都照顾得非常好。等小鸡明天做完手术之后，我们也打算轮流看护。”
“阿辰不是还要开店吗？难道明天要休息一天？”
“阿辰会先回来，小鸡由我跟阿珠轮流照顾。”
“是吗？需要人手的话就说，别客气。”
会长抓抓头，指示其他的人各自回去。
“我知道，我这把年纪了也不能硬撑啊！”
等目送街坊走远之后，阿律表情苦涩地往手术室方向走去。能够看到可爱的孙子们对阿律来说，当然是再幸福不过了

，但是只有今晚不同。自从女儿和女婿死了之后，管教孙子的责任就落在自己身上，她不打算再这样放任下去。
“坏人只好我来当了。”
阿律的叹息更深了。
时间沉默地飞逝。
小鸡的手术已经完成，珠纪呆站在朴实的个人病房里。
“外婆啊、个人病房……太贵了吧？”
“谁喜欢住这里？明天就会转到大病房了。”
对于海豚踌躇的问题，阿律爽快地回答。
“盲肠炎很快就会康复，你们不用担心。——不过——”
看到阿律严肃的表情，珠纪马上知道外婆想说什么。
“我知道你的意思。”
“你要是知道的话，为什么昨天还弄到半夜才回来？”
怕吵醒小鸡的阿律压低了声音责问。
“你难道不知道小鸡有多担心你吗？”
“我会反省的。”
“辰吉，你也一样。”
阿律这次将目标转向辰吉。
“你为什么只会责备弟弟？你以为你是谁？”
“……我也会反省啦！”
沮丧的辰吉瞄了旁边的珠纪一眼，两个兄弟脸上不是瘀青就是红肿，一看就知道刚打过架的模样。珠纪脸上的伤看在

辰吉眼中比自己的要重上百倍。明明是自己疼爱的二弟，为什么把他打成这样呢？他这次真的深深反省了。
“阿珠，对不起。”
“辰哥……”
没料到辰吉会突然道歉的珠纪仓皇地抬起头来。
“你干嘛……”
“你已经是个成年人了，我的确是过于干涉你的私事。”
叹口气的辰吉笑得颇为寂寞。
“要是一直借要你照顾家里和小鸡的理由，把你绑在食堂的话，你永远也无法实现自己的爱情和梦想啊！”
“等、等一下……什么爱情梦想……”
“阿珠，你就别逞强了。去吧，跟你心爱的男人到美国去……！”
“你别自己妄想好不好！”
看到辰吉那沉醉在成全弟弟感伤中的表情，珠纪忍不住摇头。
“我哪里也不去啊！”
”但是你不是喜欢那个……“
“你要叫我去哪里？我又无处可去。而且，我早已经说过跟他分手了。”
“……你该不会是在勉强……”
辰吉狐疑地皱着眉。
“我没有勉强自己啦！”
珠纪耸耸肩，也向一旁担心的阿律微笑。
“对不起，外婆、让你们吃惊了。如果因为我是同性恋而让你们觉得羞耻的话，可以随时跟我断绝关系。”
“那有什么好羞耻的？”
拼命要头的海豚跑到珠纪身边。
“珠哥哥……对不起啊，我、我……”
“你又没错干嘛道歉？”
珠纪揉着海豚的头发笑说。看到他脸上隐约浮现寂寥的笑容，辰吉不再多说什么。既然珠纪都说不走就够了。
虽然他不知道那是不是为了珠纪好……
小鸡住院的隔天，樱花食堂仍旧照常营业。
虽然招牌小美女不在，店中的气氛难免有些沉闷。但是美乃里町是个人情味相当浓厚的地方，除了热情的常客之外，

看过电视介绍才来的新客不少，食堂门口依然门庭若市。
“中午小鸡要移到大病房啊，现在又走不开……”
边分配着小菜的阿律烦恼地说。
“那我们可以过去帮忙啊……”
一堆鸡警迫不及待似地踊跃举手，却在辰吉一瞪下退缩回去。
“不用了，谢谢你们的好意。阿珠应该也快回来了。”
脸上的瘀伤未退的辰吉的确魄力十足。阿律边安抚长客边抬头看了一下挂钟，已经将近十二点了。
“哎哟，西平的时间快到了。”
阿律拿起遥控器转台。随着正午的报时声，一个意想不到的人物拉开门走了进来。
“红美……”
“你不是跟阿辰分手了吗？”
听到阿律吃惊的声音，熟悉两人之事的长客也讶异地问。肿着脸在柜台里做菜的辰吉听到声音，惊愕地抬起头来。
“红美……你来做什么……”
“律奶奶一定很忙吧？我是来帮忙的。”
和服店‘恩泉’的独生女，也是辰吉昔日恋人的红美没有直接回答他的话，只是穿起围裙准备帮忙。
“律奶奶您就到医院去照顾小鸡吧，这里有我就行了。”
“但是……”
有点无措的阿律瞄了辰吉一眼。
“你跟那个老爹说过了吗？”
“……那没关系。”
“但是……”
“你出去。”
插进阿律和红美对话中的辰吉、粗鲁地切着刚炸好的猪肉严肃的说。
“我们没有必要请你帮，请你出去。”
“阿辰，你逞强有什么用？”
阿律啼笑皆非地摇摇头，对着咬着下唇的红美苦笑。
“他还是喜欢你啊，所以你的好意才让他无法忍受。被甩的人也有自己的自尊要维持。”
“……我……”
“我知道，阿律我人虽老心不老，我知道你的心意。”
红美偷偷瞟了连看也不看这里一眼的辰吉。
“红美，我想你一定有很多话想跟那个木头人说吧？事情也到该弄清楚的时候了。”
“弄清楚？”
“我想知道你的决心。”
穿着厨房工作服的阿律直接了当的问题，得到店内众客一致的喝彩。
“律婆、问得好！”
“我们就在等你这个美乃里町正义的天秤！”
店里的骚动引得在店外排队的人也好奇地拉开门进来观望。
“辰吉天声就不解风情，不懂得如何去对待女人，不像他弟弟手腕那么好。就算再怎么喜欢你，也不可能把这家店收

了之后跟你在一起，你明白吗？”
“……我知道。”
扭曲着形状优美的红唇，红美浮起一丝自嘲的笑。
“我一开始就知道他是这样的人。”
“那事情就简单了。”
阿律点点头，斜眼看了一下僵在柜台里的辰吉。
“你想嫁给那个不解风情的男人吗？”
这是在场每个人都想问红美的问题。他们的感情对商店街里的年轻人来说，有着一定的影响力。长久以来在他们之间

虽然没有出现任何第三者，但要是不决定结婚的话，想当候补的大有人在。
红美要是当场说出不嫁给辰吉的话，立刻就会有许多爱慕者成天泡到恩泉老爹的店里，而想成为食堂老板娘的女人扪

，也会杀到老实木头的辰吉身边吧！
“……好、好紧张……”
“又不是我们自己的事啊！”
不知何时，店里只剩下电视节目的声音。
“怎么样、红美？”
阿律往前踏进一步。
“你想要嫁给辰吉吗？”
“……想。”
红美羞红了脸点头。她已经说出肯定的答案。
“红美……”
辰吉的唤声中带着泪音。
“真的吗？”
“是真的啊、辰吉。”
红美的黑瞳里也浮现泪水。
“我想如果你不肯要我的话我就死了这条心，才写按那封信给你……”
“原来如此……”
“你肯原谅我吗？我试探了你。”
“当然肯啊！”
吸着鼻子的辰吉从柜台里探出上半身。
“红美……！”
“辰吉！”
跨越种种困难的恋人终于携手共度春天，周围的人不禁一阵叹息。
“红美！”
应该说不出所料吧？恩泉的顽固老爹，也就是红美的父亲恩间初善，脸色大变地冲进来。
“你居然又……！”
“爸。”
红美虽然退后，却没有松开辰吉的手。而有点不知所措的辰吉也下定决心似地握紧红美的手。
“你这个家伙！还不快放开我女儿的手！”
穿着和服的初善不说话时还像一个风度翩翩的绅士，但一发起脾气时正经的模样立刻滑稽起来。
“还不放开！”
“你给我等等！”
众人期待的正义使者阿律终于现身。
“我不会让你妨碍他们。”
“你说什么？”
涨红了脸的初善愤怒地跺脚。
“我说律婆，我很同情你们家的小鸡。不过，我女儿可是个还没嫁人的黄花大闺女，你孙子辰吉虽然人品不差，不过

是长男。”
“长男又怎么样？”
阿律伸手制止周围的骚动继续问。
“我怎么能让别人的继承人来当我家的女婿！”
又想到什么的初善嘲讽地从鼻腔里哼出两声。
“还是你这个食堂的年轻老板，可以守得住我恩泉家几代相传的老看板？”
“开什么玩笑？我们辰吉可是为了生活兼兴趣学了一身好手艺，如果转行去当卖和服的商人的话，天下的老饕可要掉

眼泪啦！”
店里和店外的客人几乎一面倒向阿律，这对初善来说实在太不利了。谁叫他们都是罗密欧与茱丽叶的拥护者呢！
“阿辰不可能入赘你家。”
“我就说嘛，既然辰吉不可能入赘我家，就只好请他放弃红美了。”
看到女儿哀戚表情的初善稍微缓下神色。
“我也疼女儿，更不想无视她的感情。但有些现状是无法改变的。既然要分手的话就速战速决。”
“为什么非得分手不可？”
“我不是说了……”