料理亭の恋爱游戏（出书版）BY 飞田もえ

同进入梦乡罢了。

这让直生在独自入眠的夜里，总会眷恋起白檀香味。

直生一如往常地在放学后到打工的餐厅去。穿过店内的停车场，绕到工作人员专用的入口后面，一边开门一边踏

进店内。

「大家好——」

一进入后门就可以感受到暖气的温度，然而直生的招呼打到一半就停住了，那是因为他听见了停车场那边传来了

喇叭声。

直生的手抓着门把，往声音传来的方向望去，用目光找寻着发出喇叭声的车子。突然间某一台车的车门打开，当

直生看到下车的男人时，不禁面露惊讶的神色。

看到呆立在门口的直生，工作人员关心地询问：「怎么啦？」

「啊！没什么……那个、有点……东西忘记带……」

直生慌乱地解释了一阵，赶紧关好后门，回头望向朝这边走来的凛一郎。

「约会去吧！」

直生看了看凛一郎，又看了看他的车子。凛一郎没穿西装，只在休闲的衬衫长裤外披上夹克，因为他还戴上了墨

镜，所以远远看去根本看不出来是凛一郎。

时常必须喝酒的凛一郎，几乎都是如月负责开车接送，不然就是搭出租车，直生从没见过他自己开车。

「原来你有驾照喔？」

对直生而言，这件事实在太令他惊讶了。虽然宅邸的停车场内好多辆车停在那里，但他根本不晓得哪辆是凛一郎

的车。他只知道如月开的是黑色国产高级车，在直生眼中，银灰色跑车和凛一郎的组合，不知为何看起来很新鲜

。

「驾照这种东西我当然有，很怪吗？」

「怪是不怪，可是总觉得很意外。」

「约会去吧！直生。」

闻言直生环视四周，看看有没有店里的工作人员在附近，接着瞪向凛一郎。

「我今天要打工耶！凛一郎也要工作吧？」

「本来是有案子要谈，可是对方因故取消了，好不容易可以清闲一下，所以想跟直生去约会。」

听到这种随便的语气，直生更是板起脸来，但凛一郎却一边试图说服直生，一边指着停在停车场的车子。

「如果我突然请假，那店里的人会感到很困扰吧！而你明明是个大集团的负责人，却还这么没有责任感。」

「偶尔用用老板的特权也没关系吧？再说我也很少有机会跟直生外出约会，我看你干脆把工作辞掉，跟我一起出

去玩吧！」

凛一郎依旧不正经地嘻嘻哈哈道。

「我、不、要！我很喜欢这份工作，因为他们很看重我呢！」

「嗯，我知道，店长也夸你很努力喔！不但人长得可爱，工作起来又能干，我真是以你为傲呢！直生。」

尽管凛一郎笑着向直生频点头，但却将手伸到直生背后，催促他上车。

行为和说出来的话完全相反。

「凛、凛一郎……我说我要打工啊！」

一想到自己提高声调的音量可能会让店内的人听到，直生赶紧闭上嘴。

「所以我说要用老板的特权啊！今天直生可以请假，我会跟店长说明的。」

虽然正如凛一郎所说的，他们难得可以外出约会，但直生仍然不想翘班。

看着直生呕气的表情，凛一郎一再保证说着「不要紧的」，然后搂着他的肩膀往车子走去。

直生心不甘情不愿地被推进银灰色的车子，坐上了助手席。

凛一郎的车椅是那种能够紧密贴合身体、具有深度的座椅，舒适的感觉，使得直生的表情一瞬间缓和了下来。

这让凛一郎露出笑容问道：「你喜欢啊？」

「还好啦！」一想起凛一郎的恶行后，直生又板起脸来，随手将书包丢到跑车狭窄的后座。

「想去哪？你因为要上学和打工，所以还没有参观过京都吧？」

凛一郎一边发动车子一边问直生。

直生从即将开动的车内回头望了望餐厅，吐出放弃的长叹后，他将目光投向了坐在驾驶席上的凛一郎。

「平安神宫、八阪神社、金阁寺……北野天满宫和东寺，我也想参观清水寺、阴阳师的神社，还有新选组讨伐的

地方和岚山我都想去。」

一口气列了一堆目的地，让凛一郎睁大眼睛，接着大笑起来。

「这根本是校外旅行的行程嘛！再说你不是天天到岚山去吗？」

「我是天天看到岚山，可是那只是搭公交车经过而已啊！而且虽然我利用打工休息的时间去了银阁寺，可是其它

地方我都还没去过啊！」

「说的也是。」

凛一郎颔首表示同意，然后看了看手表。

「那么为了我可爱的小公主，我们就尽可能的跑一遍吧！」

「谁是小公主啊……」

在二人拌嘴的同时，车子开往了目的地。

虽然和凛一郎约会让直生感到乱不好意思的，但他的脸上一直挂着笑容。

尽管心底因突然请假而产生罪恶感，不过正如凛一郎所说的，这可是难得的好机会不是吗？

再说凛一郎也有遵守那天晚上的约定，将空出来的时间花在直生身上。

这件事最让直生高兴。

虽说是平日的下午，但在京都的观光名胜区中还是到处都挤满了观光客和校外旅行的学生。

看来红叶的季节和不冷不热的气候更是助长了这种情形。

真不愧是在京都长大的人，凛一郎排的参观顺序确实一点都不会浪费时间，而凛一郎笑称这是因为工作上常常需

要带客户观光的缘故。

「金阁寺我不知道来过多少次了，搞不好我知道的比那些导游小姐还详细喔！」

凛一郎对直生所提出来的疑问仔细地回答着，从他毫不迟疑的回答中，可以看出他真的对这里很熟悉。

「等到下雪的季节再来一次吧！我比较喜欢雪中的京都。」

「京都冬天会积雪吗？」

「一点点而已，虽然很有气氛，不过会非常的寒冷喔！对直生来说可能会很难熬，可是过一阵子就会习惯了。」

听到凛一郎的话，直生点了点头。

寒冷的冬天呀……他也期待着下雪的时候再来一次呢！

最后造访的是八阪神社。到达八阪神社时，四周虽然已经完全暗了下来，不过靠近祗园这一带，行人和来车却比

白天还要多。

将车子停在停车场后，凛一郎便以熟悉的步伐从四条通迈向八阪神社。他避开途中行人拥挤的大马路，选择走在

错综复杂的小胡同内，感觉就像是走在自家庭院内一般。

「辰巳神社虽然不是非常有名的神社，不过你要不要顺便去看看？反正离这里很近。」

凛一郎一边走下穿越鸟居的石梯，一边问着绕完八阪神社一圈的直生。

「那是个可以祈求学业进步的神社喔！因为就为于花街中央，所以我想每一位舞妓和艺妓都曾经去参拜过吧！我

也曾和直生的母亲一同去过喔。」

意想不到的话让直生愣了一下。

「我那时还很小，所以不记得为什么会跟她一起去了。不过印象中当时好像不会冷，所以或许就是这个季节吧！

我想，她应该是祈求每年十月举行的「祗园舞会」能够成功吧！」凛一郎有如陷入回忆中地喃喃说到。

正如凛一郎所说的，从八阪神社走到辰巳神社，只消一会儿功夫。

它就在茶屋林立的祗园?白川正中央，里头只有一座小祠堂。一想到母亲和年幼的凛一郎曾经一同造访这间小神

社，心中就感到不可思议。

而后过了将近二十年的岁月，这次却是直生和凛一郎一起前来参观，这件事也同样给人不可思议的感觉。

「她从前曾经是当红的一流艺妓，不过因为当是我还只是个小孩子，不能进入茶屋玩耍，所以详情我也不是很清

楚。」

「你说我的母亲是一流的吗？」

直生问道。

伫立在鸟居旁，凛一郎用充满回忆的神情凝视着祠堂。

「她可是个大美人呢！我虽然在这里混了这么久，却还没见过跟直生的母亲一样漂亮的人，如果只是普通的美女

，那这里到处都有，可是以一位舞妓或艺妓来说，她真的是一流的。」

看着凛一郎的表情，就可以明白这些话绝不是刻意的奉承，或是为了讨直生欢心而说的谎言。

「那个……凛一郎直到我父亲的事情吗？」

听到直生的问题，凛一郎把脸转回来，默默地点了点头。眯起眼睛的表情有点可怕，但很快又恢复平时温和的神

情。

「他是你母亲的姐夫，虽说爱上了也莫可奈何，但那是一个重视伦理的业界啊！直生的母亲是个好人，所以我想

她一定很痛苦吧！」

尽管不明白花街的繁琐规矩，却不难想象爱上自己的姐夫，绝对是很难被谅解的。

「因为她很红，所以我想应该也有人想要说服她留在祗园吧！可是她为了要生下直生而离开了祗园，没听你的母

亲说过吗？」

「没有……」

「一个十几岁就进入这个世界，只能在这个世界中活下去的人离开这里出去过活，我想一定会非常辛苦。更何况

她还独自生下直生，独自抚养。我本来还想说等我长大以后要向她求婚呢！」

闻言，直生抬起头，想笑却笑不出来。

「直生的母亲是我的初恋情人喔！我第一次见到直生时，还因为你长的实在太像铃千代姐而大吃一惊呢！」

「有这么像吗？」

「一摸一样！如月老是那副死样子，所以才什么都没表示，不过我想他当时第一次看到你时一定也很惊讶吧！」

由于如月是跟凛一郎一同长大的，所以他也认识直生的母亲。

年轻貌美的母亲，年幼的凛一郎和如月——这对直生而言是想都无法想象的画面。

「直生。」

看着直生一副若有所思的模样，凛一郎握住他的手，轻轻唤着他的名。

直生抬头，发现凛一郎正在眼前看着自己。

凛一郎握着直生的手，微微屈身吻上直生的唇，然后喃喃说道：

「我很高兴直生愿意来京都，因为我一直在找寻铃千代姐的行踪。不过一想到再也见不到姐姐了，心里还是很遗

憾。」

直生张口想说话，却又把话吞回肚子里，只是轻轻点头。

「我们吃些好吃的再回家吧！你想吃什么？道代老是煮日本料理，意大利菜你也在店内吃腻了吧！那要不要吃中

华料理呢？」

听到凛一郎的话，直生露出了笑容。棋

他悄悄地挣脱仍被握住的双手，独自走了起来。

刚刚吞下的话还盘踞在胸口，但他却说不出来。

——原来我是母亲的代替品啊！

他说不出这句短短的话，害怕听到凛一郎的回答。

在学校无聊的课堂中，慌乱的工作空档，回到家以后直到入眠为止，脑海里浮现的都是凛一郎的身影。

——这大概就是恋爱吧！

直生突然间有了这样的自觉。

他曾经常试过各种方法想证明这不是真的，但在不经意的瞬间，浮现于脑海中的人，永远只有凛一郎一人。

「直生，早安。」

早晨，即将出门的凛一郎笑着问候从二楼走下来的直生。

尽管手原本搭在玄关的大门上，一看到直生的身影，他便立刻放手来到了直生身旁。

「早——安……」

直生一边闪避如月投过来的视线，一边向凛一郎打招呼。

「喂……不可以……啦！」

打招呼的话都还没说完，凛一郎就调情般地抱住直生，在他迷迷糊糊的嘴唇、脸颊和

『131页图片』

耳边落下亲吻。

拥抱也好，亲吻也好，都变成了习以为常的事情。

直生用力推开黏上来的凛一郎，往上爬了一、二阶，想要逃离他的怀抱。

而在一旁斜眼看着二人打闹的如月，让直生比平常还要紧张。

「早……安……」

面对不明所以的凛一郎，直生赶紧以细微的招呼声来蒙混过关。

「那我走咯！再见～」

或许是没有察觉到直生逃避的动作吧，凛一郎以一贯温和的口吻说完后，又再度走向玄关大门。

直生低着头，轻轻地点头回应凛一郎。

在二人开门离开之前，直生一直紧握楼梯扶手，伫立在原地。

凛一郎碰过的背和手臂依旧火热，他身上的白檀香和体温，仍然残留在肌肤上。

直生只担心自己潮红的脸蛋和加速的心跳被凛一郎察觉到。

胸口因喜悦和害羞、困惑和痛苦而感到疼痛。

会产生这种感情还是第一次，直生也不知道该怎么办才好。

注视着人去楼空的玄关口，他忍不住伸手抚摸凛一郎触碰过的脸颊，因胸口郁闷的痛苦而失神。

由于双方好像都很忙，所以一直无法碰面，这让直生感到有些放心，却又有说不出来的寂寞。

见面和不见面，都是一种痛苦，直生每天都抱持这种矛盾的感情度日。

其实他很明白，这或许是最好的状态吧！

只要装做什么都不知道的过日子，应该就不会有问题了吧！

就算凛一郎有天厌倦了直生，就算直生永远无法成为凛一郎心中那个「特别的人」，只要表面上一直维持这个样

子，那也是一件好事。

事实上，直生的心底仍然抱持着小小的期待，期望自己有天能够成为凛一郎心中「特别的人」。

情话绵绵和甜蜜的吻，还有半夜钻进直生被窝睡觉的模样，对花花公子凛一郎来说，这些行为或许没有深刻的意

义吧！

但凛一郎直到今日还没有故态复萌，对此直生还是抱持着淡淡的期待。

但是，凛一郎和无依无靠的直生不同，他是有身份有地位的人，他们之间的差别那么大，期待愈高，失落也就会

愈多。

打工结束后，直生一边跟店里的人打招呼，一边从后门走出去。

自从来京都生活之后，已经过了二个月。

总觉得当时流着汗，一边抱怨天气太热，一边到达京都的模样，好像已经是遥远的过去了。如今天气已经不再闷

热，如果穿着立领学生服，一到夜晚还会感到寒意呢！

只要一踏出后门，就是餐厅附设的停车场。

当直生准备穿越停车场的时候，其中一辆车突然打开了车灯，刺眼的光线让直生停下脚步，朝那里看了过去。

看着熟悉的黑色轿车，直生的脸上露出了微笑。

当直生往车子走去时，如月从驾驶座走了出来。

看到他的身影，直生轻轻低头，走到如月身边。

「不好意思老是麻烦您，今天我真是忙坏了，谢谢您来接我。」

直生看向车窗，想要寻找凛一郎的身影，但是凛一郎并不在车里。

「奇怪，凛一郎先生呢？难道他到店里去了？」

「不，今天只有我来。」

「发生了什么事吗？」

凛一郎每次都会跟如月一起到餐厅来接直生下班，所以今天只有如月出现，的确不太寻常。

「没什么事，我只是有话想跟你说。」

简短的对话让直生的表情有些僵硬。

如月的表情虽然一如往常，但听的出来他想说的话一定会叫人不好受。

直生露出战战兢兢的表情点了点头，打开车门坐了进去。

其实大概可以猜到他想说什么……

直生天真的想着，只要随便蒙混过去，装作自己也不知道就没事了。

直生看着如月上车，然后又把视线拉回到自己放在膝盖上的双手。那天的伤口已经完全愈合了，只剩下淡淡的红

色伤疤。

如月并没有发动引擎，而是面向挡风玻璃开口说话。

「我实在很不想这么说。」

如月冷默的声音在寂静的车内回荡着，这让直生不禁握紧双掌，不过他却没有勇气抬头看如月。