维森特为辛格沙神父翻译了这段自傲的介绍后,海斗半是呆愣的点点头,接着说:
「白洞宫里虽然也有图书室,可是完全比不上这里的豪华气派,也没有这么大的壁画呢。」
听完维森特传达海斗的感想,腓力二世一群人又再次发出爽朗的笑声。
『这是当然。与其装饰宫殿,伊丽莎白更喜欢装饰她自己吧。』
安东尼相当赞成腓力二世的说法。
『请画家可是很贵的。以瓜分海盗的收入为主业的女王陛下,怎么能容许这么浪费的行为呢。』
无视于他们掺杂了讽刺的说笑,海斗更往前走了几步。
沿着左右两边的墙壁并排的书柜上,塞满了所谓四折版的厚重书籍。敞开在平台上的那些书,应该就是辛格沙神父为了防止书虫孳生所做的除虫曝晒吧。书柜与书柜之间也都摆设了比
一进到屋里所见到的那颗天球仪小了许多的地球仪与星象仪。还有--
(那个是......)
海斗的注意力被摆在图书室最深处的屏风所吸引。看起来就像是往两旁敞开的大门般,所描绘的是近乎白色的球体,上头的图案正如天地初成的混沌之姿。
『陛下,那个该不会就是传说中的triptych了吧......』
桑蒂亚纳侯爵压抑不住兴奋的口吻,换来腓力二世的轻轻颔首。
『你说的没错,朕就是想让海斗看看西班牙引以为傲的至宝,才带他来到这里的。别说是伊丽莎白了,就连法兰西的国王都没办法拥有呢。』
海斗压低声音向身后的维森特询问。
「triptych是什么啊?」
「是祭坛的三联画,现在所见的应该只是外侧的部份吧。」
「是喔......」
说是这么说啦,但光是看到外侧的画,并不能理解这为何是「西班牙的至宝」,真正的宝藏应该是隐藏在内侧才对吧。
『打开来看看吧。』
腓力二世对兴趣盎然的海斗这么说。接着又对怯怯地转过头来望向自己的少年摆了摆手,用动作意示他「就去看吧」。
(既然他都这么说了......)
海斗伸出手缓缓把比自己的身高还要超出许多的祭坛画往两侧推开。既然是用来装饰祭坛的画作,应该会出现耶稣基督才对,但出现在海斗面前的却是看起来像是花朵的异样生物。
(这、这是什么啊?)
再往两侧推开后,下一瞬间海斗才注意到镶嵌在画中的男女裸体,而忍不住倒抽一口气。以宗教画而言实在太诡谲了,除此之外画面中还有彷如巨虾般的建筑物、人体的四肢都以艳红
的石榴做为点缀。
(就像没那么扭曲的达利。该说是偏重于幻想,还是奇怪呢......)
海斗并不懂得所谓宗教画的价值,但单纯就绘画看来,这的确如腓力二世所说的是部很了不起的作品。在达利诞生约四个世纪以前,没想到就有能画出这种超现实画作的人存在,实在
教人无法置信。再加上这幅画是被装饰在以异教审问的牙城中、闻名的艾尔艾斯各里亚宫里就更是跌破大家眼镜了。
『在公卿大臣之中,也有人觉得这幅画太过污秽。海斗,你怎么想?』
海斗凝视了眼前的画作许久,才出声回答腓力二世的问题。
『我并不觉得污秽啊。左边的画感觉很清新......中间与其说是猥亵,倒不如说那精致细密的线条让人忍不住想伫足观赏......右边虽然全是些恐怖的怪物,可是更让人想知道它们到
底在做些什么。或许就是为此才会画出这么奇妙的图案吧......作者到底是怎么样的人啊?一定是很有名的画家吧?』
听完维森特的翻译后,腓力满脸骄傲的回应道:
『他名叫耶柔米柏斯,是个荷兰画家。这幅三联画名叫「快乐园」,是描绘被流放到快乐园的人们在地上享尽欢愉快乐后,终于堕入地狱的讽刺画作。正如你所说的,柏斯也是为了想
知道犯下淫乱之罪的人们会有怎么样的末路,所以才会选择如此具有冲击性的题材吧。』
国王转过头望向辛格沙神父。
『神父,你听见了吗?原来如此,海斗或许是个异教徒,不过也只有心里不存偏见的人,才有办法知道这幅画作的价值啊。』
辛格沙神父也点点头。
『陛下说的没错......教人惊讶的是,无论是音乐的才能也好、对美术的眼光也好,这个少年实在不像是出生于卑下人家呢。』
『朕也有同感。不晓得是在伊丽莎白的宫廷里被磨练出来的,还是与生俱来的才能呢。』
听着国王与神父两人的对话,海斗拼命强迫自己维持表面上的平静。虽不像维森特是个性使然,海斗还是希望能尽量避免受人瞩目。尤其是关于创作或成长方面的疑问也是尽可能的能
避则避。
(我真是个大笨蛋,明明再三告诫自己得随时警戒的。)
海斗暗自反省着。生活在二十一世纪中的任何人都可以因兴趣来鉴赏美术画作,也会针对各个作品发表自己的意见。但在这个时代,欣赏美术画作却是专属于王公贵族们的娱乐,旧教
徒的平民百姓唯一能看的就是装饰在教会里的壁画。以英国国教为首的新教徒平民们,为了贯彻破坏偶像的精神,甚至毫不在意的将那些描绘着曾经崇拜的圣人画像一把火烧得精光。
(可千万别忘了自己的生活环境完全不同。不管对方问些什么,我都得以十六世纪的人该有的想法来回答才行。)
海斗在心里向自己告诫。没错,在西班牙这个国家,太脱离常轨就代表了危险。与一般人不同的家伙就会被印上异教徒的烙印,永生都无法摆脱污名。能够轻易说出「喜欢受人瞩目」
这种话的,也只有像安东尼这种拥有身分地位的大人物了。
(腓力二世能够直言不讳的说出他欣赏柏斯的画作,也是因为他是国王的关系。)
危险的三联画--深受这幅画吸引的腓力二世同样也跳脱了十六世纪的道德规范。不管嘴上说得有多好听,应该没有人会在看过这幅「快乐园」之后,会对它产生虔敬的心态吧,会对这
幅画感到怀疑更是人之常情。明知会遭受批判,国王仍自我地将柏斯的画作摆在身边,想来应该不是因为宗教的理由,只是单纯的喜欢罢了,因为这幅画是如此的美丽又有趣。
(陛下对宗教的信仰是不容怀疑的,但也还不会像异教审问官那样把所有理念不合的家伙绑起来处以火刑的绝对信仰程度。我实在不了解这个人的脑子里到底在想些什么......)
又再一次见证到腓力二世心思复杂的一面,海斗无意识地轻叹一口气。好难啊,想要战胜对手,就得了解更多关于敌人的事情,但想要理解腓力二世这个人,大概花一辈子也无法办到
吧。
(如果他能以接受柏斯画作的心情来认同我的存在就好了......)
海斗盯着右侧的地狱绘图,在心里默默祈祷。
「你在想什么啊?」看着海斗沉默不语的样子,维森特出声问道。
「没什么......只是觉得能拥有这么了不起的画作,真不愧是日不落帝国的国王啊。」
维森特扯动嘴角淡淡一笑。
「是啊,我虽然也是第一次看见,不过这幅画真的很了不起呢。看了里面的画,才终于知道了外侧那幅画的意义。」
这句话成功挑起了海斗的兴趣。
「咦,是什么意义啊?」
「在展开内侧的画之前,也就是左侧的绘图所表现出的应该是乐园形成前的混沌世界吧,所以才看不见人的姿态啊。」
「是吗......」
海斗在佩服的同时也感到困惑。原来拥有复杂内在的并不只有腓力二世一个人而已,自己身边的这个人同样教人难以理解。
(维森特确实不只是个刚正不阿的男人。如果真是如此,他在霍伊之丘上发现我时应该只会觉得讨厌,也不会想帮助我吧。)
一般的情况下,若待在感受性丰富的人身边,自己也会觉得高兴才对,但海斗一点也没有开心的感觉。不管他怎么对待自己、不管他说了些什么,我的心决不会为他泛起半点涟漪,真
庆幸自己的个性这么迟钝。反正伤害到维森特,也只是时间早晚的问题罢了。
(虽然我真的不想这么做,但还是得尽量别与他太亲近......可要是他干脆的从自己面前走开,内心又会感到不安。)
我还真是矛盾啊--小心不让维森特发觉的情况下,海斗又再叹了一口气。
就在这个时候--
「陛下,请恕我失礼。」
似乎是有什么公事,今天原本没有出席的秘书瓦斯卡一脸慌张的冲进图书室来,附在腓力二世耳边不晓得说了些什么。下一秒,国王那双青蓝的视线跟着扫到自己身上来,海斗的身体
倏地变得僵直。有种不好的预感,非常不好的预感。
『陛下,到底发生什么事了?』
好出风头的桑蒂亚纳侯爵急忙询问。
『该不会是里斯本传来什么不祥的报告吧?』
桑蒂亚纳侯爵话里暗指的就是山塔克鲁兹侯爵。想起最后见到他时的模样,就算终于败给病魔也并不让人感到惊奇。对老侯爵虽然失礼,但海斗私心的希望瓦斯特秘书所报告的是这件
事就好了,只不过海斗的愿望在下一秒就被轻易否决了。
『不,不是这样的。』
腓力二世轻抚髭须,说话的语气显得有些苦涩。
『不晓得是从哪里走漏的消息,方济各会在得知海斗的存在后,相当怀疑他异教徒的身分,似乎已经向教堂附设的异教审问所告发了。』
听完这句话,海斗只觉得双腿一软。在难堪的跌坐在地之前,还好维森特已经先伸出手来撑住海斗瘫软的身体。
「振作一点。」
维森特特意先翻译过国王的说法,接着鼓励海斗。
「不要惊慌,先看看陛下想怎么做,他现在已经怀疑背后有人在扯后腿了。」
维森特说的没错。海斗咬紧下唇,硬是撑起了无力的双膝,但还是没有办法用意志力来克服全身的颤栗。
(等调查结束后,陛下应该就会把我留在宫廷里了。可到底是为什么?为什么方济各会的人会向异教审问所告发我?)
恐惧紧紧勒住了海斗的咽喉,冷汗爬满脊背。我不想被拷问、不想尝到身体的痛苦啊。
「用不着担心,我会保护你的。」
深深凝视着海斗恐惧到连血色都褪尽的苍白脸孔,维森特说道:
「我不会让任何人伤害你的。」
维森特真的办得到吗?海斗并无从得知。但现在能够依靠的也只有维森特一个人而已了。
「我、我......我不想死啊......不要被活活烧死......」
维森特伸出双手按住抬起头来含泪注视若自己的海斗肩膀。
「我不会让你遭受到那种对待的。不管发生什么事,我都会保护你。」
事到如今,海斗也只能相信维森特所说的。点点头,躲在维森特的背后偷偷抹去眼中的泪水后,再度转头看向腓力二世。
国王的视线直接而绝对地胶着在海斗身上,看来他已经窥视自己许久了。凝视着柏斯的画作所绽放出的灼热视线就像场幻梦似的,面前的双眼只看得见冷漠的精光。
(不行,我得表现更平静一点才行。)
海斗挺直了背脊,抿紧唇线,调查还在持续着。没有人听到即将遭受异教审问还能不痛不痒的,多少表现出动摇应该是人之常情吧,但可不能让他们察觉出自己饱受冲击的惊恐情绪。
这么一来,国王也会认为自己是蒙受了冤罪,而愿意伸出援手也说不一定。
(如果陛下愿意站在我这一边,那事情就会出现转机,就像马宁主教身亡那时一样。)
但与伊丽莎白不同,腓力就算对海斗有些兴趣,也还不到产生好感的程度,这就是问题的症结所在。如果想得到他的帮忙,就得让腓力二世同情自己不可。但困在无法以西班牙语交谈
的现况当中,海斗也没办法多说些什么。
这样的情况实在令人焦虑,但我现在能依靠的也只有你一个人了。
海斗在心底向维森特倾诉。就算没有发出声音,脑海里的想法依旧仍传达到他的心里吧。接下来就看维森特会实现自己的诺言到什么地步吧。
(我也得发挥百分之百的努力不可......啊啊,杰弗瑞,拜托你快点来救我吧。)
海斗只能默默祈祷,等待腓力二世接下来将要说出的话。那恐怕是将下令拘提自己,再残酷不过的命令了吧。
--第九部完--
后记
大家好,我是松冈夏树。
西班牙篇同样也是众星云集啊。对喜欢拉丁情人的松冈来说,如果真有时空转移的话,我实在很想与全西班牙人的偶像雷巴大人见上一面。听说德瑞克就算在船上也会使用银制的餐具
,在乐师的演奏下享受优雅的用餐时刻,不过安东尼戴雷巴使用豪华的黄金制餐具可也是相当有名的。就连无法轻易信任他人的腓力二世也对他宠爱有加,想必雷巴真的是位极有魅力
的青年吧。书中也有提到,艾葛瑞科笔下的肖像画所画的应该是别人(而且还是个很有艾葛瑞科风格的长脸、一脸悲怆的人物),反而更让人好奇雷巴到底长什么模样。
就如前一本书所告知的,《七海情踪》的广播剧CD已经发行了。去年年底已经发售了第一集,不晓得各位有没有买来听呢?多亏了有各位配音员与工作人员的鼎力协助,身为作者我实
在觉得太幸福了。无论是BGM或特殊音效都无微不至的顾及到了,像在德瑞克的宅邸里与海斗等人谈话时,还真的能听见背后暖炉点燃的声音呢,真是太感激了。即将要发售的第二集最
值得一听的地方,应该就是角色们都会说法文的这一大卖点吧。以海斗的配音员福山润先生为首,大家在事前就已经努力练习过了,所以在录音时,在场所有人都为这一幕戏而拍手叫
好呢。虽然混合了日语可能有点听不太清楚,但请大家一定要仔细聆听喔。关于杰弗瑞与维森特的白刃相交、看顾吉姆的海斗,还有终于对海斗化解心结(←责任编辑山田说的)的奈
吉尔等等名场面,就请大家开心的期待吧。对了,第二张广播剧里也收录了我认为最像杰弗瑞会讲的一句台词喔,大家猜是哪一句呢?
雪舟老师,关于这次服装与剑的插图真是辛苦您了。我还是会一直期待您美丽的插图的。从今以后也请多多指教啰。
山田编辑,这次也麻烦了你很多,谢谢你总是为我担心。
还有各位读者大人,这部作品已经堂堂迈入第五年了,故事情节也将会有全新的发展。今后也请和海斗他们一起冒险吧。出航!