直至两位格雷先生来临之前,花园里暂时被一种尴尬的宁静笼罩……
“玛琳。”“妈妈。”不同的称呼分别表示出他们和格雷太太的关系。
两位格雷先生都有着高大壮硕的身材,粗犷的外貌,一样的金色头发和蓝色眼睛,看来这个儿子也没有遗传母亲的外貌,身上的一切特征都承自父亲。
好眼熟的两个人,好象在某本商业周刊上见过,哦~~~,原来是那个格雷家啊!
“威廉,肯。”格雷太太心虚地唤他们的名字,她曾答应儿子暂时不来这的。
“母亲,你听到我们的谈话了?”肯格雷这话看似询问实已确定。
“是的。我不小心在书房门口听到了。”她也知道偷听是没有教养的行为,可是当时的情况下,“凯瑟琳”这三个字仿佛拥有无比的魔力般吸引了她的注意力,使她听到了关键的那句“凯瑟琳确实
是谢尔顿家的养女,”然后她就像鬼使神差一样地来到了这里。
也难怪她会忍耐不住,三天前,她看到母亲的照片后,就把自己的推测告诉了丈夫和儿子。即使是只有一丝希望,她也想来谢尔顿家问清楚一切。如果是弄错了,她也就死心了,彻彻底底地接受克
丽丝和雷尼已经死亡的事实。
不过,当时儿子肯阻止了她的卤莽行为,劝服她先等等,就这么前去实在太失礼,还是由他先去调查一下妥当些。一向温婉的她自然是接受了儿子的说辞。自从那次的事后,这么多年来,她再也不
敢冲动,不敢冒然,唯一一次任性所造成的苦果她至今还在品尝中……耐心地等了三天,所有的急切终于在听到儿子向丈夫报告调查结果时爆发了,等她回过神来时,她已经到了谢尔顿家。
“对不起,我实在忍不住了。”玛琳格雷激动地用手捂着脸,眼眶更红了,泪水几欲滚下。这些年她真的因为失去他们受尽折磨。
看着妻子楚楚可怜的表情,威廉格雷叹了口气,将娇小的妻子揽入怀中,深情地抚慰:“我知道,我知道。我并没有怪你。”这些年他又何尝好受,当年的事只是一个意外,真要追究,他才是罪魁
祸首。如果真的能找到克丽丝,并确定雷尼也尚在人世,那这个噩梦也总算可以结束了。
看着这对夫妇堂而皇之地在她家亲亲我我,完全忽视她这个主人的存在,谢尔顿太太真不知该说些什么好,幸好这家人中还有一人尚存理智。“您是谢尔顿太太?”肯格雷终于意识到这里并不是仅
只他们一家人。
“我是。”如果说格雷一家真是凯瑟琳的亲人,那么她是不是该为他高兴呢?谢尔顿太太开始怀念几秒前的光景,被忽视也是件好事,至少,至少她不用烦恼到底该说什么,天哪,她甚至不知道该
不该告诉他们住在这里的“凯瑟琳”其实是“伊利诺”。真是一个头两个大了!
“我是肯格雷,抱歉,家母刚才失礼了。请您原谅。”肯的外表虽然偏向粗犷,但后天的教养使他的举止还算绅士。
谢尔顿太太将手上的照片递给肯格雷,无所谓地说:“没什么,她只是跟我说了一个故事,看了一张照片而已。”她最终决定坚持最初的想法——到底要对这家人作出什么样的回应,还是等家人回
来再说吧。
“夫人,我们调查过,也有确实的证据可以证明凯瑟琳谢尔顿是您家的养女。”事关失踪多年的弟妹,一向谨慎的他当然是作了详细的调查才敢上门求证的。
“她是养女,那又如何?我们收养小孩不会也犯法吧?”虽然同情他们一家,但事情的原委还未弄清楚,为什么凯瑟琳和伊利诺会被丢弃在孤儿院呢?面对显然有备而来的肯,谢尔顿太太忍不住像
一只武装起来的刺猬,尖锐而不留情。
23
面对谢尔顿太太如此不友善的态度,肯也不生气。她毕竟是养育妹妹的人,调查的结果也显示他们一家把克丽丝视若亲女,也许她的不友善来源于害怕他们夺走克丽丝吧。他继续说道:“我们已经
向孤儿院询问过,据他们说,二十年前有一对双胞胎婴儿被丢弃在孤儿院门口,其中的女婴很快被人收养,男婴也在不久之后被一对姓克洛的夫妇收养,取名伊利诺。可惜的是六年前,克洛太太去
世了,从此克洛先生和伊利诺也不知所踪。我们询问过克洛家的邻居,他们说克洛家没什么亲戚,只依稀记得克洛先生曾提过要去非洲。”伊利诺的线索自此断了。“不过,我们从伊利诺以前念过
的学校拿到了他的照片,虽然照片里的他才十几岁,但也看得出和我的外婆长得极为相似。”挥挥手上的照片,“我们还知道伊利诺曾在他养父工作的医院测过智商,结果是他的智商出乎常人的高
,而我的外公就是一个智商一百八十的天才。”
厉害,调查得这么详细!不过,伊利诺有这么厉害吗?生活在一起这么久,她一直以为他和凯瑟琳一样只是比常人聪明一些而已,没想到他还藏拙啊。“我想这些都不能证明什么。我累了,你们请
回吧。”他们怎么还不回来,她快撑不住了。
“这方面我也考虑过,我想只要能给我们一根凯瑟琳得头发作一下DNA测试,那一切就很清楚了。”
验DNA?那可不行,万一验出伊利诺真正的性别那可怎么办?伊利诺已经为了不肯换回男装而离家出走了,要是他回来发现已经把他的身份公布天下,气得一辈子不肯回来怎么办?不行,坚决不行
,谢尔顿太太越想越不对,选择了强硬措施——唤来管家送客再说。
不走?那就别怪她不给面子,叫保镖了。
不受欢迎的客人们丢下一句:“We’ll be back!”以表示他们的决心。而谢尔顿太太只好哀悼自己流年不利,碰上了“终结者”。
之后,谢尔顿太太和丈夫、儿子们关在书房几个小时商量此事,得出的结论是在尚不知他们为何遗弃伊利诺和凯瑟琳前暂不表态,况且伊利诺还离家在外,很多事情不是他们能为他做决定的,所以
还是等他回来再说。
当格雷一家再次登门时,由谢尔顿先生为代表向他们表达了谢尔顿一家的疑问,可惜得到的是格雷一家一脸的尴尬和为难,最后霸气的威廉格雷抛下一句:“这是我们的家务事。”
如此不合作的态度惹来谢尔顿一家的气愤,不说就不说,还当他们真的稀罕啊?
一时间气氛僵了,还是格雷太太站了出来:“不好意思,我丈夫的语气不太好。但是,可不可以容许我以后亲自告诉克丽丝,不,凯瑟琳呢?”那泫然欲泣的柔弱表情很难不赢得别人的同情心。
谢尔顿太太心软了,女人何苦为难女人,她透露了部分真相:“我想你们的调查恐怕还不够详实,我就实话告诉你们吧,凯瑟琳在两个月前就离家出走了,至今还找不到她。有什么问题还是等她回
来以后再说。”
看着老妈的表现,老二乔伊谢尔顿忍不住摇摇头,女人啊,当初说得最坚决的是她,现在变得最快的也是她。
可惜她的善意并未被他人接受,由于之前她曾说了一个小小的谎言(指她曾告诉格雷太太凯瑟琳出去旅游),她的话也就没什么说服力了。后果是格雷家从此成了谢尔顿家的常客,不只那一家三口
,连一群自称凯瑟琳的堂兄弟的格雷们都不时地来串门子,目的只有一个,就是请他们交代凯瑟琳的下落。
其中最厉害的要属一对名为凯特格雷和霍克格雷的双胞胎了,谢尔顿太太想起那天就感慨不止……
那日,她坐在客厅惬意地饮饮茶,看看杂志、报纸,享受难得的清静,这几天真把她累坏了,丈夫、儿子都难得在家,所以应付那堆难缠的格雷们的重担就落在了她的肩上。短短几日,她已见过了
形形色色的格雷人,他们五花八门的个性与手段使她近些天来过得精彩无比,瞧,她已经开始怀念之前那段无聊的日子了。
可惜,没清闲太久,她又要开始头痛了,管家乔治尽职地前来通报:“夫人,外面来了一对格雷兄弟要见您。”这对格雷家的双胞胎兄弟他是第一次见到,一静一动,却搭配得很和谐。
格雷,又是格雷,为什么她明明恨得咬牙切齿,却还要展现谢尔顿夫人优雅的风采:“请他们进来吧。”这难道就是杰生所说的虚伪的代价?哎,谁叫她是爱面一族,无论多想来个泼妇骂街,也惟
有忍耐。中国人说什么来着,忍字头上一把刀!
并不意外看到的又是两个身形壮硕的男人,几天下来,她难免对格雷家有了一些了解,首先,这家是明显的阳盛阴衰,因为来的人中除了格雷夫人外全是男性;其次,他们家的男人全是身材高大的
男子,真是格雷家可怕的遗传啊!每次面对这么群巨人,她都有一种快要窒息的感觉,可怜的玛琳格雷,真是同情她一直活在巨人国里。另外,第N次庆幸伊利诺的身材不像他们。
“您好,谢尔顿太太。”说话的是双胞胎中表情比较生动的那个。
谢尔顿太太颔首,没办法,她实在是懒得说话了。
“我是霍克格雷。”“凯特格雷。”另一个面无表情地接上,接着两人一起说道:“初次见面。”默契还不错。
“又打扰您了,实在不好意思。”霍克显然是两人中说话的代表。
“我想我已经说过很多次了,凯瑟琳她离家出走了。如果你们还想问这个,请回吧。”早知道就不要一时心软,透露此事,现在人家不但不领情,还后患无穷咧!
“谢尔顿太太,您误会了。虽然他们不相信您,但我相信你的话。”和其他人不同,霍克格雷采取的是另一种态度,柔和而富亲和力,“我觉得您没有必要说谎。”
哦~~?终于有人说了句人话了,“所以……?”虽然对他好感倍增,不过他们既然来了,总不会单纯地为了表示他们对她的信任吧。
“我们想让您看一样东西。”非常谦恭地。
谢尔顿太太随意地作一个手势,表示请便。她倒要看看他们耍什么花样。
“为了能向您清楚地说明,所以我特意地画了这个。”霍克说话的同时,他的兄弟凯特格雷已同步地展开了手上原本卷成圆筒状的白纸。
“这是我们格雷家的家谱。”霍克继续介绍,“前面的几代我也不介绍了,就从我爷爷这代说起好了。”接下来,他开始详细介绍他爷爷有几个兄弟,然后他们有几个儿子,最后到了他这代又有多
少堂兄弟……
几十分钟后,谢尔顿太太听得昏昏欲睡,眯了眯眼问:“你说了那么多,到底想表达什么?”
他合掌,微笑着说:“我相信现在您已经清楚地了解我们格雷家族的人口了。虽然我们的家族可说是人丁旺盛,却有一个小小的遗憾。”终于开始进入正题了,“那就是始终没有女孩,我想您一定
可以体会到我们这群兄弟有多么想要一个妹妹的心情。”
HO HO
HO,还不是又转到这个话题,“我再次强调她离家出走了。”他们的愿望很美,可惜无法实现,真正的凯瑟琳早已……想到这,谢尔顿太太有几分落寂,一直以来,凯瑟琳和伊利诺这对兄妹带给他
们的太多了。
观察到谢尔顿太太脸色的细微变化,以为她思念出走的养女,霍克赶忙说明:“不,我是相信您的。之所以说这么多,只是希望您能了解我们的急切心情,原谅这么多天来我们对您的失礼行为。”
柔情政策对每个人都是颇具效果的,尤其是女人。
“本来,我也是不想说的。”霍克微微垂下眼皮,熟悉他的人都知道他要开始谎话连篇了,不知情的人则会以为他陷于某种忧愁中,“我们的爷爷,也就是凯瑟琳的亲爷爷,他一直身体不好,”其
实老爷子身体健壮得不得了,“尤其最近更是每况愈下,好不容易得知凯瑟琳得下落总算事使他精神了一些,我们也不敢告诉他凯瑟琳离家出走的消息,只能说她出去旅行,暂时不能回来。”忧郁
地叹一口气,“现在我们也只想拿点东西回去抚慰一下老人家盼望见到孙女的心情,所以可不可以给我们借一下凯瑟琳的相册呢?”最后是适时地摆出一副祈望的表情。
事情的结局是霍克和凯特兄弟如愿地拿走了相册。
之后,谢尔顿太太是越想越不对,霍克格雷这家伙巧言令色就骗走了相册,比起之前那些人无功而返可厉害多了,尤其在她得知格雷老爷子身体一向强健时,更是把愤怒堆到了最高点。唯一还能庆
幸的是她给他们的是凯瑟琳的照片,至于后来伊利诺的照片是一张没给(谁叫他们要的是凯瑟琳的照片)。想起当时他们拿到相册时发现只有凯瑟琳十几岁之前的照片时那种遗憾的表情,还勉强得
到些许安慰。
想想这一星期发生的一连串事件,她慢慢有了一个想法,不过直到收到伊利诺的E-MAIL才确定下来,于是就把儿子们唤来了书房,便有了这一章开头的一幕。
“我已经想了很久了,你们看这家人个个像巨人似的,而且还狡诈无比。”说到这,谢尔顿太太牙痒痒的。
杰生和乔伊也知道母亲前两天受骗的事,也就识趣地对此事不多说什么了。
谢尔顿太太继续发挥她无穷的想象力:“我看伊利诺要是认了亲,将来分起家产来,肯定会被欺负死。而且,”她强调,“他们要找的可是凯瑟琳,是女儿,是妹妹。要是以后发现其实是伊利诺,
那些什么哥哥的肯定会欺压他,说不定还觉得他不正常呢。”毕竟人们对男扮女装的接受度不高吧,她越说是越觉得有这么回事,“反正伊利诺留在我们家最好。”他们对他多好不是?
虽然对母亲前面的话不予置评,但最后那句话倒是说到两兄弟心坎上了,就是嘛,他们的弟弟干吗要送人啊。
对于母亲关于“欺负”一说,乔伊更是不以为然,还不知道谁欺负谁呢,伊利诺有那么好欺负吗?最近由于格雷家的出现,为了验证他们所言的真实性,他也作了一些调查,基本上凯瑟琳和伊利诺
的身世应该是不会有问题,倒是关于伊利诺,他查出了一些有趣的事。不过,现在还没到说的时候,精彩的事情一定要在最佳的时间说出来才会有最妙的效果,而他,一向很有耐心。
“现在正好,伊利诺说暂时不会回来。杰生,你到你的邮箱留言,让他玩久些,反正先不要回来。”这边谢尔顿太太还在异想天开。
“妈,你总不能让他一辈子不回家吧。”杰生一口说中母亲自以为完美的计划中的最大弱点。
“那,那,”谢尔顿太太无法反驳,还是强辩,“至少先拖一些时间,剩下的我们可以从长计议嘛。”
两人对母亲的天真只能摇摇头……
24
这边三母子讨论得热烈,那头破坏谢尔顿太太计划的人已经下了飞机,坐上了开往谢尔顿宅的出租车。
“末,你还好吧?”伊利诺一脸心疼地看着虚弱的广濑末,他的脸色很苍白。满满的后悔占据他的心,要是他早知道末会晕机,就不勉强他来美国了,或者,他至少可以事先做好准备工作,也不至