Mein Verbrechen——李斯陵

“不行，我还有事儿没和您说。”

有脚步声，我连忙把OTF收好，列车员真的来了，莱格利斯狠狠地搓了搓手，裹紧了外衣，只露出两根手指夹住车票，这样子非常难看。

“天哪，真冷，”他继续唠叨着，“一个人旅行真是太难熬了，还好我来了。”

麻烦，麻烦，到处都是麻烦！

莱格利斯站了起来，“先生，我想知道这趟列车上有没有……”

我只得再警告他一次：“闭嘴。”

“我要一瓶矿泉水，”我不想被列车员看出什么来，“别听他的，我们不要红酒。”

列车员还有点发愣，我连忙打发他走了。

莱格利斯一屁股坐了下来，“比起那把小刀，您的恶毒和刻薄就显得无关紧要了。无论您是K公爵还是别的什么人，我都不介意，也没人会介意。”

“你真他*的罗嗦。”

“好吧，好吧，”他抬起双手告饶，“尊敬的K公爵，难道您没收到我们的邀请函吗？”

“什么乱七八糟的，我没有固定地址。”

“我们发到了您的电子邮箱里。”

“我有几个月没开电子邮箱了。”

“原来，反正您不会干出这种傻事，”莱格利斯搓了搓手，“我是‘鹰巢’佣兵组织的成员，我谨代表我们队长凯特尔•雅纳和全体成员邀请您加入我们。”

“什么，还有什么。”

“这份工作会为您提供满世界乱跑的机会。”

满世界乱跑的机会，我开始有兴趣了。莱格利斯也意识到了这一点，我们的态度似乎产生了什么微妙的变化，这场看似谈判的对话也显得不是那么紧张了。

“就像您所知道的，虽然我们的总部在美国，但是工作的范围却是整个世界。您可以在工作的时候顺便办一点私事——尽管我们不太提倡，但是您明白这意味着什么。”

我觉得自己在微笑了，听起来不错。莱格利斯打开随身的箱子，抽出一张纸。

“看看这个，如果没有异议就填满它。无论如何，用您喜欢的一个名字。”

当然要用我喜欢的名字，因为我看到的第一个项目就是死亡通知书的收信地址。很好，这份找上门的工作倒很适合我现在的处境，于是我接过对方递来的笔。至于他是如何找到我的，这件事倒可以放到别的时候再说。

2003年2月24日，西伯利亚铁路上的列车为一点破事佐证。

--Act1结束--

ACTⅡ：鹰翎和狼牙

我竟然已经喋喋不休了这么久。我得想点新方法来解决我的老病症。不过至少此时是很寂静的。

——AKNA《时刻记——喋喋不休的时刻》

6

我几乎是连滚带爬地从飞机上下来的。我没法一下子就适应这巨大的反差，喀山到夏维夷、厚重的外衣到透风的短袖T恤衫。

“我亲爱的K公爵！”

莱格利斯在后面拉了我一把，这人唠叨了一路，从能把驴呛死的苹果酒到巴黎的每一个妓院，简直要把我逼疯了。要不是他答应我，以后不会和我一起出任务，我绝不会跟他到这个地方来。

“您总是这么激动。”他又说，“我建议……”

“行了，”我打断他，“闭嘴，我快被你弄死了。”

我们继续往前走，他闭了嘴，但我知道不过十分钟，这个罗嗦的人肯定会播洒他的口水。一路上，这无聊的戏码在飞机上已经上演多次。

好容易出了机场，他又开始唠叨了。

“我忘记和您说啦，您要接触的人可是多种多样的，有些不友好的人甚至不会告诉您他们的名字。”

我停下脚步，愤怒地看着他。

“如果你再说一个词，我就把你的舌头砍掉。”

“哎，哎，您舍得吗？”

我抽出OTF，没有按滑钮。

“我说的是不会错的，打个赌好吗？”

“对不起，对不起，我惹怒您啦。”

我没有说话，我们继续向前走着，气氛很尴尬，我对未来——现在的公司有一点儿负面的印象。希望其他雇员不像这个人一样唠叨。

道路还不算拥挤，一辆宝马敏捷地窜了过来，稳稳停在我身边。车窗玻璃滑了下去，司机是一个戴无框眼镜的男人。

“深渊，下午好，”他向莱格利斯挥了挥手，“你又在诱拐可爱的小男孩？”

“主教先生，这又不是第一次了，难道您非要把我送到上帝那儿去吗？”

“啊哈，上帝不会要你。”

小男孩？

“你说谁是男孩？”我按了滑钮。

“什么？”这个人仿佛没听清楚，“还有谁，当然是你。”

“行了行了，先生们，”莱格利斯突然扣住我的手腕，“主教，难道KY在最近的一个月里没有给您新任务？”

我对着轿车狠狠踢了一脚，莱格利斯连忙拉住我。

“KY让我准备为新手进行培训，”主教皱起眉头，“‘非常有价值的年轻人’，总不会是这个小子吧。”

“那您还以为是谁？”

“天哪，”主教打开了车门，“我以为这小孩是你诱拐的光头党。”

“我抗议，”我对他踢了一脚，“你他*的必须向我道歉！”

“为什么？”

“我不是小男孩。”

“你的行为说你是，”他撇了撇嘴，“你应该先赔偿。”

“但是……呜呜……”

罗嗦先生堵住我的嘴，他把我塞进车里，车子启动了，温热的风从窗缝里溜进来。

“K公爵真的只是个孩子？”

“就像您所看到的，”莱格利斯这个混蛋似乎找到了知音，“没什么，就是这样。”

“意大利杂种，”我吐了口唾沫，“我可以把你的防火墙拉成网，罩在你老婆的奶子上。”

“我是梵蒂冈人，”主教瞄了一眼反光镜，“深渊，这个小光头党比你上次的那个有点进步了。”

“先生们，现在不是吵架的时候。”

“蠢货，我他妈也不想和你们吵架。”

“可是你在骂骂咧咧。”

“这是你的错。”

“好了，先生们……”

“法国蠢货，你闭嘴！”

“难道KY要我当保姆？”

车子拐了个弯，继续前行。我就和他们一路吵着，其实我不想吵架，和两个陌生人，但我就是看他们不顺眼，一个爱罗嗦的蠢蛋。对，主教，那个意大利人的代号是主教，我讨厌这个词。

二十分钟后，车子停在一幢大楼前，普通的写字楼。我们下了车，主教把车开去停车场——也许他也挺讨厌我，第一印象总是误导人，但这和我没什么关系。

“下午好。”

一个亚洲人推开门，玻璃的反光慢慢滑过地面，迅速没了踪影。莱格利斯回了一声午安，小心带上了门。

我扫了一眼，看起来只是普通的办公楼，没有什么奇怪的。我印象里的军事基地不该如此富有企业气息。莱格利斯把我拖进电梯，我觉得自己迟钝了不少，电梯的数字在滚动，我突然觉得有点奇怪的感觉。

“我会见到凯特尔•雅纳？”

“会的。”

“我需要和他说什么？”

“当然是说您想说的，”莱格利斯耸耸肩膀，“您自己和他说去，我可不和您说，否则您又要骂我罗嗦。”

我没有说话。回想一路上所发生的事，我发觉自己还没有恢复过来，连我自己都能感觉到的不利因子依然活跃：多疑、易怒、压抑、歇斯底里。好吧，既然这样，还是亲自和雅纳先生谈谈，我不知道自己能否胜任这份工作。

电梯到了27楼，不是顶楼，莱格利斯做了个手势，“右数第六间。”

“谢谢，再见。”

这个罗嗦的人又露出了笑容，“我就说，您是个好人。”

无聊的客套，电梯的门合上了，他的笑容和礼貌也被冰冷的金属夹成薄薄的一片。走廊里没有人，我倚着墙站了一会，觉得没什么可想的，就走到第六个房间的门口，敲了敲门。

“请进。”

我整了整衣领，推开门走了进去，这个房间采光不算糟。一个男人坐在办公桌后面，身穿黑色西装，浅色衬衫，还打了领带，他应该就是凯特尔•雅纳。虽然这身装束不算奇怪，但在这种情境下难免不让我觉得他像个商人。

得到许可后，我拖了椅子坐在他对面。他的眼睛是灰色的，流露着一种模糊的诚恳和坦率，嘴角微微上扬，显出一点机智的幽默感，我几乎能想象出他迈大步走路的样子。虽然这个人看起来并不十分危险，但他全身上下散发出的爱尔兰气质让我异常不舒服。

“K公爵，很高兴你能坐在这儿。我是凯特尔•雅纳，你可以称我KY。”

KY，我几乎要笑出来了。

7

还好，我最终意识到了这不是开玩笑的场合。

“先生，我已阅读了合同上的条款，”我把目光放得低了点，“我只想知道一点，为什么你们需要我，并且，如此着急。”

“您可以用德语和我对话。”

我的心顿时沉了下去，原来很多事都在他的计划中。

“好吧。”

“我们需要有前途的年轻人，你正是我们需要的。”

有前途的年轻人，这话说得真可爱。如果这个人和我没什么瓜葛，我一定要纠正他。但现在不行，我要一份工作，这个人是我的上司。

“呃，听起来很简单……”

“确实很简单。K公爵，你曾经学过两年初级指挥，也接受过非正式的工程兵训练，在接受培训之前，我想你应该做出个选择。”

一份说明被推到我面前，我拿起它挡住脸，同时快速浏览了一遍，纸上简单介绍了这支部队的兵种，我要从中选择一个。KY把我的底摸透了，他的消息很灵。

“当然，你可以迟几天给我答复。”KY补充了一句。

“不用了，”我摸出钢笔，“就这个。”

我把说明递了回去，KY接过，点了点头。

“很好，我他*的就喜欢你这样干脆的臭小子，从今天开始你就是我们的一份子。但是现在，你给我滚到楼下去，有人给你安排睡觉的地方。”

我愣了一下，连忙起身出门，逃似地钻进电梯。一切都在我的意料之外，从一开始就是。从莱格利斯找到我，辗转到夏维夷，见到那位奇怪的主教，以及这位态度转弯180度的先生，无一不让我感到好奇。

我走出大楼，主教正站在他的宝马旁边，双手抱肩，表情异常狰狞，好象要把我拆了似的。

“小孩，我劝你快点祈祷吧，”他吐了口唾沫，“我会好好修理你直到你赚到第一笔钱来还我的修理费为止，上车吧。”

我僵着脸上了他的车，事情可能有点糟，希望只是有点糟。

“小孩，现在你可以把那点心机收起来了，有什么问题直接问我，否则你会遭殃。”

“这儿，”我想了想合适的词，却没想出来，“谁的脾气最差？”

“小孩，这是个聪明的问题！”

车子突然转了弯，我坐在后排，差点给甩出去。

“我可以告诉你，所有的人脾气都不好。”

“……什么……”

“别装傻了，小孩，和我说说你都干过什么坏事！”

我干过什么坏事？

从能公开的那部分事情而言，最严重的坏事也只是抢了次银行。和麦克皮纳蒂•考尔菲德一起——我记得他一直让我称他麦克。他曾是我最好的同事，一个可爱的人，开朗、活泼，喜欢迈着大步走路。

我在为新芬党工作的第一天就遭遇了很不光彩的事——我能说一个流氓有什么事是做得光彩的。那几天里我一直用好听点的说法向自己阐述这件事：我需要为恐怖事业做点经济贡献，不能自己掏腰包。正好有另一群人要弄点钱，我和他们顺路，只是顺路而已。

抱着这么个心理，2002年5月6日上午，麦克和我按时抵达贝尔法斯特中央银行，那天天气很好。

我坐在银行的沙发上，软软的皮质沙发让人觉得很舒服。麦克正在排队，他在这家银行存了一点钱，他可不想自己的私有财产被充公。我抱紧了手里的箱子，箱子里面有一把平顶P90，不过它的位置很快就会被大把大把的英镑所替代。美好的上午，街上到处是人，还有充足的阳光。

几分钟后，麦克走了过来，手里拿着一叠收据。我向沙发边上挪了挪，他坐到我旁边，把存折掖到内侧衣袋里，又整了整褶皱的衣服。

“亲爱的先生，”他向后靠了靠，胡子似乎没昨天那么假了，“您紧张吗？”

“还不错，”我取出墨镜，“您呢？”

“非常好，”他看了看表，站了起来，“时间到了。”

“抢劫！谁动打死谁！”

叫喊在大厅中显得格外刺耳，紧接着是枪声，我随着他的目光望去，只看到一个破碎的监视器，我们的一名成员开枪打碎了它。这是一个信号，每个窗口前都有人拔出枪来，储户和出纳乱成一团，几位女士尖叫着缩在出纳台下面，有几个人立刻向外跑去。与此同时，银行的玻璃大门被推开了，荷枪实弹的人员冲了进来——不过不是警察——将想要逃走的人们堵了回去。

直到一个被掀翻的箱子里飘出花花绿绿的钞票，被吓呆的人们才反应过来这是抢劫，一位保安试图去按警报，立刻有人给了这可怜人结实的一记枪托。整个大厅立刻充满恐惧的尖叫、嘈杂的脚步声，以及玻璃的响声，最后的障蔽正在被破坏。共和军成员已经控制了局面，将所有的混乱都锁在这百余平米的空间里。

麦克掏出了一把手枪。我抽出P90，把空箱子推给他。出纳台上的玻璃很快就被打碎了，一些捆好的纸币给抛了出来，我连忙接住它们，立刻有人撑开大大的麻袋。麦克拾起脚边散落的钞票塞进箱子里，他在俯身的时候还不忘记“关照”女性：精巧的手提包被夺了过来，里面除了钱之外还有一些首饰。可怜的女士立刻失声哭叫起来，想夺回那些本属于自己的东西，但被身边的先生制止了。在对于危险的认识上，男人总是比女人走得远一点儿，但只是一点。

当我转过身的时候，视线没有受到任何阻碍。一个年轻人举起一把椅子向背对着他的共和军成员砸了过去，后者猝不及防被打个正着。几把枪同时响了，匆忙却不失精准的点射。年轻人被打成了蜂窝，全身冒血倒下了。血液特有的味道弥漫开来，混在紧张的人群里。