云雁回:“呵呵呵,没什么,回头到了上京,咱们便可以锣鼓架起来,唱段全的了,也算一偿您的心愿。”
耶律德华连连点头,这时又微微羞涩地道:“云兄如此精通汴戏,想来也是文采风流,实不相瞒,我作了不少关于《望情鱼》的诗词,你能否指点一二呢?”
来了来了!辽人最喜欢做的事!和宋人交流文学!
“哦,这个啊……”云雁回往后退了一步,想换上李行简来。
谁知道,耶律德华一把抓住了云雁回的手,期待地道:“若是能唱和一番,那就更好了!”
云雁回:“……”
云雁回回头看了一眼李行简,却见李行简微微颔首,心中顿时有了底。
李行简是知道他底细的,既然同意,那就说明李行简知道这个辽人文化水平更差,于是放心地道:“那您念一下作品吧。”
耶律德华于是闭了闭眼,酝酿了一下感情,声情并茂地念道:“汴京游来乌鲤鱼,朝食禾花夜思君。痴情一片好儿女,双双对对成仙去!”
云雁回:“……………………”
耶律德华缓缓睁开眼,擦了擦眼角的泪水,竟是被自己的诗感动哭了。
云雁回木然转头看向李行简。
李行简笑呵呵地点了点头,“接伴使果然是贵国文采斐然之辈,难怪能在大林牙院任职。”
云雁回:“……还未请教辽国大林牙院的职责?”
赵允初幽幽道:“职司文翰。”
云雁回:“…………”
耶律德华面上略带自豪,看来对于自己能在相当于大宋翰林院的地方就职,还是很得意的。
而李行简仍是老神在在的样子,可是云雁回一想到方才他夸耶律德华那句话,就一阵大寒。靠,老头简直太损了!
第254章 朝见辽帝(上)
耶律德华那“诗”, 勉强也就是个打油诗,韵脚还不齐,连云雁回都听得出来水平极差,李行简居然还夸他文采斐然。
——当然,是在辽国来说文采斐然。
若是常人也就罢了, 此人可是大林牙院的官员。因此, 仔细一想这句话虽然恶意满满, 但也不算错。
云雁回违心地跟着夸了两句,耶律德华便得寸进尺,叫他唱和。
云雁回便无语地诌了两句,不算合辙押韵, 但是也没落于下风。耶律德华听了后,稍微一琢磨,遗憾地道:“还是副使技高一筹。”
“……您过奖了。”云雁回半点也没有胜利的喜悦。
到了私下相处时,李行简便给大家上了一课。
“辽人自开国之始, 便收藏大量汉家典籍, 收容汉臣, 自兴宗耶律隆绪起,更是大力推行,许多辽人贵族都会学习儒家经典,甚至在科举取士时,也会考诗词歌赋。”
李行简将辽人对汉家文化的推崇来历娓娓道来,“不过,终究是外邦,辽人善文者不多,水平尚可的是哪些人,咱们心里都有数。故此,方才我才没有‘解救’逐风。”
云雁回大汗,李行简说的“水平尚可”,明显是客气话,实际上在他们这些大儒眼中,不值一提。而这些人都属于少数,除此之外的,便连云雁回也威胁不了了。
“那到了他们国都,您可得提醒着,就怕下次没这么走运……”云雁回犯起嘀咕,“而且这些辽人怎么这么倔,非拉着我对诗。”
“呵呵,到了国都,最先找咱们对诗的,定然是国主耶律宗真。他最喜诗赋,这以诗才取士之制就是他定下的。”李行简给他们介绍道,“往年,每有宋使到,都免不了陪他作诗。不过,水平嘛……”
李行简笑而不语。
大家伙儿当即心领神会,这外国人学习汉族文化,本来就有困难,他们开始全面学习汉族文化,也没多少年,没什么底蕴。
更何况,唐诗宋词,那是开挂级的存在啊,大宋才子实在太多了,二者根本不是一个比较级的。
……
在耶律德华的尽心陪伴下,使团一路往上京去。
云雁回注意观察了一下,辽国境内种植了很多蔬果,而且并非贵族,民间便有很多。他想打听辽国的种植情况,但是又需要含蓄,于是说道:“我来之时,家母特意嘱咐过,多带些果脯回去,不知现在果脯价如何?”
辽国的果脯也算是特产之一,制作在这个时代相当成熟,辽使去大宋时也会带果脯送给宋帝。
“价格涨了许多呢,不过,你若是要得多的话,自然好说。”耶律德华对于宋使采买之事也是司空见惯了,又嘀咕道,“近年越来越寒冷,种瓜果需得愈发仔细了,容易冻死,弄得价格也上涨这么多。”
耶律德华毕竟没经验,三言两语,就自己把云雁回想知道的讯息透露出来了。
云雁回早知道这些年各地都在变冷,小冰河期嘛,不过辽地更为苦寒,想来情况更加严重。
瓜果不好种,想必粮食也不好种,大宋是禁止卖粮食给辽国的,那么,百姓收成不好时,一个是官府赈灾,一个就是私购走私粮食了。看来,回去还得说一下这个情况,要加紧国内粮食的管控。
在进了辽地之后,有耶律德华的照看,大家的伙食也有了些许变化。
云雁回要吃不要命,带了很多方便面、苦笋、酱料之类的,就和当初去榷场一样,平日里简易食用,吃得倒也满意。
在辽境呢,辽国又提供了饮食,云雁回一般是采取混合食用,完全不吃辽国食物,那也太不给面子了。
辽人多食乳制品,自入辽地,每日他们都提供给四位使臣一碗乳粥,还特别宝贵的样子。
这乳粥是牛奶和小麦做成的,口感还不错,奶香味浓重,因此云雁回每次都吃得干干净净。倘若觉得有些腻,又恰好在城镇中,还会买上一点水果切块放进去。
耶律德华见了,很是感叹,“我本以为奶粥已经够精细了,谁知道你们宋人更会吃,往奶粥里加果实,我怎么就没想过呢?”
“虽说贵国喜食牛羊乳制品,但是论起在这上面玩的花样,还是我们大宋更多一些。”云雁回微微笑道。
每年大宋都从辽国进口很多羊,满足国内需求,乳制品虽然不是大宋最流行的吃食,但是花样也远比辽人要多。
云雁回还现场制作了一下酥油泡螺,耶律德华吃了差点没把眼睛瞪出来,将一碟酥油泡螺吃光了,然后感慨,现在才深刻体会到,为什么那么多人抢着出使宋国。
云雁回等人一路暗中观察辽国情况,不知不觉就到了上京。
此时,便该换馆伴使招宋使团了,耶律德华的使命已经光荣完成。
令云雁回倍觉惊喜的是,接待他们的馆伴使,也是他的熟人——大宋人民的好朋友,曾经出使大宋,还帮云雁回购买西瓜种子的耶律袅履。
耶律袅履先与正使李行简见礼,然后就大笑着抱住云雁回:“老朋友,我听说你要来大辽,特意请命做馆伴使,希望能像当年你接待我那样,在上京招待你。”他看了看云雁回,还咂摸道,“我觉得你长大了!”
云雁回也惊喜地回抱了一下耶律袅履,“海邻,我想过能见到你,但是没想到这样讲义气,来做馆伴使了。”他又纠正耶律袅履,“什么叫长大了,当年你见到我时,我也不算小孩啊。”
“那就是长高了?”耶律袅履大笑,和云雁回一起给李行简介绍他们的渊源。
李行简笑呵呵地说,大家都是朋友那就好说话了。
经过一月路程,现在已经是十二月底了。使团众人在使馆中休憩了两日,演练了一下礼仪。
云雁回利用这个时间,和赵允初出去逛了逛。
与辽使在宋国境内,都会有人监视一样,他们来到辽国,耶律袅履也一直跟在他们身旁,履行陪伴和监视的双重职责。
云雁回和赵允初有目的,他们在上京街上逛,主要就找那些卖马的聊天,打听谁养马养得好。
辽国畜牧业特别发达,养马养得好。而今年大宋也下了关于养马的新令,要增加马匹,所以,他们希望能够引进一下辽国发达的养马技术。
不过,这目的肯定没法光明正大说出来,所以他们借着机会私底下活动。
待打听到人后,便将情报交给使团中擅说辽语的人,教他私底下去结交,套些技术回来。
——与此同时,使臣们要去朝见辽国国君了。
辽国的国君辽兴宗,也就是耶律宗真设宴武功殿,宋使们便上殿拜见。主要是李行简来说说套话,把礼物给送了。
这礼单与往年大同小异,只是今年多了些新鲜玩意儿。
辽帝不拘小节,听到其中的礼物,便要现场看一看。
于是,李行简请人将东西抬了上来。
第一样与往年不同的,便是冲泡型的茶叶若干,与花茶吃法类似,却别有滋味。
第二样,则是一个大缸,里面是移植进来的甜瓜。这是桃之夭出品的,在温室培养的,又以缸养着途径千里之遥运到辽国来,不知道多稀罕。
既然是桃之夭出品,这甜瓜自然是长成了小娃娃模样。
兴宗好奇地从殿上走下来,近距离观摩这“甜瓜精”,“这,这是何物,竟宛如人形!”
兴宗的汉语说得很溜,云雁回在一旁偷看他长相。
本来离得近看不太真切,现在他走下来,便能看清了,年纪不大,与仁宗应是相当,两道剑眉浓黑飞扬,目光犀利,但是留了胡子,身形也高大一些,看上去就老成不少,不若仁宗清俊。
辽国有比较关注大宋风物的,便激动地说:“这个大概就是宋人的人参果了!据说它是吸收了天地日月精华,才能长成这个娃娃样……”
此人将桃之夭编的那些关于甜瓜的瞎话复述了一遍,兴宗还听得津津有味,“人参果,人参果,好,摘一个即刻送给皇太后,请她老人家吃了,也好延年益寿。”
众臣子听了,都露出艳羡、期待的目光……
这一缸里有好几个人参果呢,陛下会不会给赐给他们呢?
云雁回暗中感动,辽人真是太老实了,现在全世界也就他们管甜瓜精叫人参果了!
接下来,则是第三样不同的,那就是活生生的孔家班。
孔寄率了两名主演来觐见,兴宗也耳闻汴戏许久,极为感兴趣地请他们现场来上一段。
孔寄却说,这汴戏是戏曲结合,情景交融,需得梳洗打扮,将舞台布置好,方能为国主演上一出,否则,不完美的表演他们自己过意不去。
兴宗非但不怪罪他们龟毛,反而觉得这是大家风范,立刻命人在殿外搭乐棚,尽量还原舞台,到时广邀群臣,一起欣赏来自大宋最原汁原味的汴戏。
看过礼物之后,兴宗便请宋使们坐下来,喝酒享宴。
兴宗迫不及待地叫人摘下一个人参果,品尝一番。
那眉目宛然如生的胖娃娃给宫人小心翼翼地摘取下来,放到了兴宗手里。
兴宗捧着人参果又端详了半晌,想了半天,才在众臣关注的目光中,一口咬下半片“身躯”,呱唧呱唧咬碎了。
众人盯着兴宗看:人参果什么味道?
兴宗在心底想,妈的,好像还不如我们辽国的普通甜瓜有滋味。
李行简适时地说道:“这人参果托身于甜瓜之上,然则饱含日月之精华,食之可使人才思敏捷,身强体健。”
辽国众臣的目光顿时更加炙热了,早就听说此物在宋国非常有名,在国内供不应求,又因为是水果,难以运输,他们想求都求不到,这还是第一次亲眼见到实物,再听宋使一介绍,心中更是痒痒了。
光是看人参果的长相,就知道功效不一般了。它要是没点本事,敢长成这样儿吗?!
云雁回在一旁都醉了,他卖东西时都不敢这么吹,李老头怎么一开口就是大话,忽悠起外国人来一套一套的,亏他一开始还以为李行简是个正直睿智型的老头呢。
兴宗犹豫了一下,挠了下鼻子,夸赞道:“呵呵呵,难怪我吃下去之后,口舌生津,通体舒泰,不愧是人参果啊,果然效比人参!”
第255章 朝见辽帝(下)
云雁回看到兴宗信以为真, 还违心地夸奖甜瓜精,心里又好笑又无语。李行简还真是蔫坏,也就是这时候通讯不发达。
品过人参果之后,兴宗又命人上酒、奏乐。
李珣他爹出使过辽国,所以这时候还给云雁回和赵允初科普, “在辽国, 酒与乐都是相结合的, 一般奏乐必有酒,喝酒时最爱以乐助兴。”
这个就属于契丹的民族特色了,上的酒,也是辽国流行的乳酒。辽国人最常喝的酒, 也就是果酒和乳酒了,尤其是乳酒,因为畜牧业发达,所以各种乳酒也特别多。
有辽臣抓住时机吹嘘:“贵使带来了醇香的葡萄酒, 但是我们的乳酒也不差分毫, 今日可以不醉不归。”
大宋送给辽国的葡萄酒非常受欢迎, 在辽国是没有这样的酒的,辽人好酒,所以每次宋使送来的葡萄酒,都是被辽帝作为奖赏赐给臣子。
当然了,在面对宋使时,当然不能示弱。
但是以汉臣的心思,自然是不会在这样的宴会上饮醉的,所以李行简只略微喝了几口。
云雁回倒是无所谓,这乳酒的度数还不如葡萄酒高,他一连喝了一整碗才尝出味来。辽臣见了,都觉得人不可貌相,这几个宋使中,看上去最弱不禁风的这位副使,居然喝酒最为豪气。
而随着宴会开始,大家开始饮酒,乐者也上殿表演了。穿着都是辽国特色的窄袖,男子大多留着胡须,女子也有着健康的肤色。
耶律袅履作为一个合格的馆伴使,在旁兢兢业业地为他们介绍,这时候表演的是散乐,乐器包括洞箫、琵琶、拍板、腰鼓等,又有歌者用契丹语做歌。
歌曲相对大宋的来说,更为粗放,带着豪迈之意,而且似乎有比较浓的宗教色彩。
耶律袅履把歌词翻译成汉语,告诉他们:“这首歌是在讲述我们契丹人的来源。最开始,有一位神人骑着白马,自马盂山沿着土河向下,一位神女驾着青牛车,从平地松林沿横河向下,他们在两河交汇之处相遇,在这里结为夫妻。
“神人和神女在木叶山繁衍生息,后来有了羽陵、目连、悉万丹等八个部落,并渐渐形成了契丹。”
很多民族都有把民俗、传说融入歌舞表演的特色,从一个国家的艺术作品里,就能看到它们的历史,它们的灵魂。
吃了两轮酒后,又有舞者也上来,男女都有,跳起传统的契丹舞蹈。
辽人特别喜欢歌舞,君臣都随着歌舞表演而微笑,身体也在晃动,感觉要是可以的话,他们随时随地都能站起来一起舞蹈。
根据耶律袅履介绍,这个舞蹈的内容,反应的也是契丹民族文化,指的是他们的四时行国制度。
辽国有五京,上京是皇都,另有东南西中四京。随着季节变化,国家的君臣会迁移,冬春之际,就在上京,其他季节则在其他各京。
这种独特的制度,大概与他们的游牧民族特性分不开。
宋使们无论欣不欣赏得了,反正都微笑着观看。
云雁回倒是觉得挺不错的,契丹这个民族在现代已经“消失”,与其他民族融合在一起了。现在,能看到原始风味的契丹歌舞,还是很幸运的。
这些歌舞除了有契丹语的表演,还有大宋、渤海国等风格的舞乐,整个结构比较随性,这要是搁在大宋,每个环节演什么样的,那都是固定了的。
有不少辽臣还跟着一起唱,就连耶律袅履也干脆用手拍桌子,一起打拍子。
到了兴起的时候,兴宗竟然又从御座上下来了,众臣毫无反应,唯独汉使们觉得奇怪。
这时候,只见兴宗走到殿中,一把抢过乐者的琵琶,然后自己开始拨弹!
云雁回:“…………”
其他乐者也不停,只是稍微小声一点,好突出兴宗。兴宗一边弹琵琶,一边还唱歌,辽臣们露出了陶醉的神情……
云雁回都风中凌乱了,觉得特别魔幻,转头去看李珣和赵允初也是一脸懵逼,李行简也稍微愣了一下,隐约露出不赞同的神情。
一国之君居然亲自上去表演,还是在外国使臣面前,这也太不符合礼制了。这辽国虽然推行儒家文化,但还是改不了习性啊。
但是这是人家的皇帝,李行简还能说什么呢,很快调整了表情,微笑以对,并抛给其他几人一个眼色。