第74章 果果小试牛刀~
就在网络上为这件事讨论的不可开交的时候, 小团子正牵着爸爸的手。
“爸爸~取哪腻?”
“果果不是答应要配音了吗?可是果果从没有配过音,等过几个月爷爷的动画电影制作完成,你就要开始工作了, 所以爷爷要带我们去现场看看其他配音老师是怎么配音的。果果也可以体验一下。”
小团子听了有点紧张的握紧爸爸的手。
说话间,他们跟着松岛爷爷来到了工作室的录音棚。
小团子刚听说配音这个新词没多久, 不久后就要为动画人物配音了, 看着团子人懵懂懂的样子,松岛藤英的助手团队里有一人提议。
“带她去看一看现场配音不就好了吗?”就在不远,走几步路就到了,来都来了去看看呗。
松岛工作室就是一家动画制作公司, 是松岛藤英和他志同道合的朋友创立的。
工作室里除了坐镇的松岛老爷子也有些新秀漫画家。
每年都会产出动漫作品, 录音棚基本都会有老师在里面配音。
一语惊醒梦中人。
是啊, 光是用嘴解释, 哪有直接带着小团子来现场参观目睹来的更为直观呢?
松岛先生的创作室就在工作室这边,出门拐过一道走廊, 就是录音棚。
松岛藤英带头推开门进去。
此时正有两位配音老师正在棚内进行配音, 这会儿停了下来, 正在交流剧情和角色。
他们坐在隔音墙里正对着大门方向, 透过隔音玻璃一眼就看到了推门而入的松岛老先生,“松岛先生!”
两位配音老师忙不迭的脱下耳麦, 站起身准备推门出来。
团子抱着爸爸的手,转着小脑袋打量着四周,她发现这间配音室是跟爸爸的录音棚还挺像的, 都是坐在大大的玻璃里,带着监听耳麦, 面前立着一支电容的收音麦克风。
“不用不用, 不用管我们, 你们继续。”松岛藤英压了压手,示意他们坐下继续。
助手点开了调音台上的一个按钮,红灯亮起,悬挂式屏幕也亮了起来,开始播放此刻将要配音的动画片段,这样,他们就可以在外面听到里头的配音进程了。
松岛先生坐在调音台前的沙发,招呼他们过来坐。
小团子不怕生,相处了一会儿,就跟大家熟悉了,第一个手脚并用的爬上去,坐在爷爷旁边,只到人家的胸口以下的高度。
权至龙也跟着坐过去,沙发不大,三个人就坐满了,小助理和老爷子的助手搬了折叠椅就坐在他们身后。
松岛腾英翻了翻桌面的台词本,台词本第一页印着动画人物的海报,一共有4人一只小狗狗,两个女孩子,两个男孩子。
动画电影已经制作好了,他们要一边看电影逐帧填入配音,玻璃间里头有个电脑,两位知名的配音老师坐里头。
负责动画电影的导演跟漫画家经常会过来看,所以外间也会有一个大大电视屏幕,人来了,可以点开调音台的监听按钮看着动画电视听配音老师配音。
遇到一些情绪表达不到位的地方可以当场提出要求进行修改。
不过配音跟拍戏不一样,拍戏需要搭建场景,所以要求演技要流畅,一气呵成,拍完了杀青了,这个景就拆掉了,所以剧组最怕出现一些不可控的因素。(因某些原因换角等)那真是要重拍了,还有重新搭建场景,耗费人力物力。
配音就不一样了,出错了是可以逐字逐句的修改的,即使全部配音完成,遇到某些字不能过审的,也不用担心,拿回来修改替换就好了。
除去偶尔的突击式进来查看进度纠正配音情绪等,通常情况下,配音老师们都是分段式,将配音完成以后发送给漫画家跟导演,拿到修正意见,返回来再改。
又或者是全部配完以后统一修改。
两位配音老师也是见过大风大浪的人了,即使来的是动画界的泰斗人物,他们也是一开始慌张了下,很快就进入了状态。
此刻屏幕里的画面是小狗跟他主人的对话。
“这个东西应该对菜菜子很重要,我看她每天都挂在脖子上,我们应该拿回去还给菜菜子!”(日语)
“不,她刚骂我是废材,东西丢了是她自己粗心大意,你看,她自己也会犯错,凭什么都说我?除非,除非她主动向我道歉,我再把东西还给她!”(日语)
动画画面上是一只戴眼镜的小狗跟它小主人之间有些激烈的对话。
即使听不懂日语,但是果果听得出,狗狗是男孩子,小主人也是男孩子!
小团子震惊的耳朵都动了动,凑近仔细瞅了瞅玻璃里面的人,看了半天,小手指着里面正在配音的阿姨。
小奶音里满是好奇和不解:“爸爸~不四姨姨!吗?”
怎么看都是一位姨姨呀,怎么开口配的是男孩子的声音!
“对,是姨姨,配音老师不仅会配男孩子的声音,有些还会模仿别人说话呢。”
“哇~嚎腻害!”
想不明白就不想了,厉害就对了,小团子啪叽啪叽拍掌,开始期待自己配音的时候啦。
她要是知道给自己喜欢的哆啦A梦配音的老师也是位姨姨那应该会更加震惊了。
这一段配音结束,松岛爷爷决定让果果上去试试。
在玻璃屋里的配音老师都出来了,听到松岛藤英先生的助理解释说这位小朋友要给先生接下来的动画主人公配音的时候都很惊讶。
这么小,可以吗?
松岛爷爷打开隔音间的门。
“果果也说说话吧。”
老父亲领了她进去。
“嗦什么?”小团子看到面前架着的麦克风,难得有点点拘谨,手指头搅呀搅,小嘴巴抿成一条直线,这样一来,肉嘟嘟的脸颊就鼓起一团小肉包,看起来就好捏。
老父亲记得,上一次露出这个表情还是她第一次到李株赫的剧组客串的时候。
老父亲想,如果现在叫小果果唱一首歌,他可能毫不犹豫的就抱着麦克风唱了,说不定还会表演一下弹簧跳跳舞呢,但叫她配音,这可是陌生的领域,会有紧张的情绪再正常不过了。
老父亲有意让团子放松,就说了几个她一定会的,“你给爷爷学学糕糕怎么叫的?”
这个果果会呀!
会的话,团子就不怯场了,不仅嚎了起来,还会做动作呢。
“汪叽~汪汪~”小肉手握成拳头放在脸颊转呀转,还学糕糕吐舌头。
果果模仿的狗崽声音,透过音响传到每个人的耳朵,奶呼呼的细软软的,听的人不由得眼神一软,那种感觉就好像踩在一座棉花山,轻而易举的就陷了下去。
大家在玻璃外站着看,嘴角都咧到了耳根子后面去。
“那iye生气了怎么叫的?”
小拳头张开,变成了小猫咪的胡须,皱着小鼻头,表现出生气气的表情。“喵呜嗷呜~”
“小青蛙怎么叫?”
团子跟麦克风越凑越近,粉粉的小嘴巴贴在隔音罩上,热情洋溢:“呱呱呱~呱呱~”
真是太可乐了。
爸爸说的一连好几个动物,果果都能够做出相应的动作,配好声音。
觉得自己好厉害的团子两只小手交握放在宝宝肚上,脸看了看爸爸,又瞅了瞅对面的大家,挠了挠头,露出了那个熟悉求夸奖的小表情。
说韩语听不懂,但是表情总会看吧?
松岛爷爷爽朗的放声大笑,为可爱的团子鼓起掌来。
接着棚里挂着姨母笑看着果果“表演”的所有人都鼓掌了。
这样一来,果果就有了信心,爸爸教她说几句台词,她也能够慢悠悠的说下来。
松岛藤英听了果果的声音,表示很满意。就是这样,两三岁的小猫,而且还是刚刚化成人形的小猫,怎么能说的好话呢?
反正电影也没有那么快上线,再养一段时间。孩子的语言系统又会更新了,一定会比现在说的更流畅一点,这样一来,跟他画出的动画原型就差不多了。
这趟玩的很开心,跟爷爷告别前,果果得到了爷爷送的好几个有市无价的动画人物手办,还有一包小零食。
小包包之前装了梦梦就放不下了,果果这会儿还没有看过爷爷的动画,都放在了爸爸的背包里,等过段时间,分了好几天看完动画片,这些手办就会成为她第二和第三喜欢的动画人物了。
当然,第一永远是梦梦。
权志龙不想抚了老人家的好意,但也不想小朋友吃太多,离开工作室后,她已经吃了三颗了。
老父亲抓住果果满是碎屑的小肉手,凑近张开嘴巴。
“果果,给爸爸一口吧?”
果果是愿意分享小零食的孩子,但她分享的那些零食都是比较多的,手里就那么小小一包,也只有爸爸她才肯分了。
尽管有那么一丢丢点不舍得,但是听爸爸说只要一口,团子觉得一口可以的,于是学着电视里梦梦那样小大人般摆了摆头,“哎呀~珍呐腻~没办法~”
只可惜她有一脸软肉,做这样的表情只会有趣。
每天有10分钟的动画片时间,这句话当然是从哆啦A梦那里学来的了,听梦梦说多了,她也学会了。
她“大方”的递给爸爸,强调道。
“给~爸爸~一口!”
“当然了,爸爸说一口就是一口,”老父亲举起只有果果巴掌大的零食,呼啦啦的倒进了自己嘴里。
“看~是不是只有一口~”
团子看到好多好多只小熊饼干从包装里“跳”到爸爸嘴里,吓得跳起来去勾爸爸手里的零食,终于给她拿到了。
拿到后一看,刚才还有好多好多的小熊饼干只剩3块了…
“没…没……”小团子出神的看着空荡荡的袋子,奶音抖抖。
是只有一口没错,果果自己答应了的。
团子用手背揉揉酸酸的眼睛,是窝答应爸爸的…不能哭!哭哭羞羞脸!
结果越揉眼睛越酸,看着腮帮子鼓鼓的爸爸,再看看自己只剩三颗的小熊饼干,越想越难过,终于绷不住了,仿佛被人抽干了力气,只留抓着饼干包装纸的力气,身体像面条一样,软趴趴的倒在了地上,难过成一团,泪洒地板。
没有生气,也不怪爸爸,团子就是单纯的难过,难过自己只能吃三颗小熊饼干了。
从日本回来后不久,权至龙不太放心全让YG负责,于是全程跟进松岛藤英先生和果果的合作的事项,双方在各方面达成了共识。
果果也多了一个小课程,那就是练习语言表达能力,在正式配音前,能说的更流利一些就好了。
小团子还小,不能够多多看电视,所以呢这段时间就多让她听听一些抑扬顿挫的故事。
听完以后小团子自己也会模仿着说,她可爱说了,现在还多了一个游戏,就是喜欢模仿爸爸叔叔姨姨说话。
第一次宣传是在10月份动漫上线的当天。
到时候松岛先生会公布消息,他们这边要配合很进。
时间缓缓来到了8月,今年8月果果又可以出国玩啦,他们要坐上飞机前往巴黎参加时装周。
不过在这之前,爸爸生日会比时装周更早。
去年果果只是爸爸生日的见证者,因为没人告诉她,到了生日那天,错过了给爸爸准备生日礼物,所以在唱生日快乐歌的时候,团子格外卖力,让干爹把自己抱到桌子上,拿着小麦克风卖力的唱生日快乐歌~
尽管爸爸笑的很开心,很快乐,但果果小豆丁还是希望下一次爸爸生日,要靠自己送礼物给爸爸!
但是要送什么呢?
有一个非常残酷的现实摆在了果果的面前,那就是她,没!有!钱!
第75章 难忘的一天~
果果苦思冥想, 甚至把自己所有的小包包都翻了出来,只找到几百块硬币。
肉手指按动着掌心里几块硬币。
团子记得自己唯一一张“大头”1000韩币,已经拿去给苏和爸爸买泡芙去了。
团子小小年纪第一次为了钱生出了苦恼。
好在, 她是个聪明的小团子,知道自己解决不了的事情可以找人帮忙。
这天果果先等来了干爹!
难得没有玩玩具,也没有去厨房督促爸爸做菜。
权至龙离开前还回头看了好几眼,果果缠着刚进门的李株赫, 兴高采烈的好像有很多话要说的样子?
跟屁虫没有跟上, 还有点小失落。
好吧,他大度的想,李株赫拍戏快一个月没来了, 小团子想念了跟他说说话偶尔没来看自己做饭, 这也是很正常的, 就让果果陪他一次。
被果果热情主动拉手手的李株赫也受宠若惊。
团子把干爹带到自己的玩具屋里, 一楼的玩具屋在客厅的右手边,在厨房的老父亲没有走出来探头是看不到这边的。
果果拖着干爹的手臂,自己先板鸭坐在了地垫上然后拍拍, “苏~一起~”冬天是地毯,天气转热后, 老父亲换上了透气的地垫。
李株赫也跟着坐了下来, 慵懒的靠在玩具房的软垫边, 见小团子凑近摆出一副神神秘秘的样子,好笑的问。
“怎么了?”
“苏~窝爸爸, 咬~过生日啦~”
果果露出小乳牙, 细声细语的说话, 一边说, 还不忘回头看爸爸有没有出来偷听。
这可不能被爸爸听到!
“哦?”李洙赫闻言抬眉, 有些惊讶。“果果记得爸爸生日?”