“所以为什么袭击者是从二楼窗户进来的呢?如果他经过了杰梅恩的许可前来刺杀我,为什么不走更方便、风险更小的门?”
“因而我想,”赫尔克里看着爱德华的眼睛,慢慢说,“下命令的人是不想让杰梅恩知道。那么杀手究竟受命与谁?我在这座城市认识的人屈指可数,谁会想要威胁我、或者取走我的性命?”
“这可太多了。”爱德华乐颠颠地说,“什么也说明不了。要知道哥谭的底色是混乱。”
“确实。”赫尔克里附和道,“但那天晚上还发生第二件令我不解的事。我刚解决掉杀手,警察就从门外冲进来了。我们前往警局,布鲁斯·韦恩说是他报了警。所以你想没想过他们的出警速度为什么会又快又精准?先不说他们为什么要重视布鲁斯·韦恩这样一个……”
他斟酌了下说法,之后不客气地说:“不怎么聪明的阔佬的猜测——”
前方传来嘎吱一声,是蝙蝠侠的臂甲摩擦蝙蝠车表面发出的声音。哥谭义警面无表情地换了个站立姿势:“你继续。”
赫尔克里狐疑地看了他一眼,总觉得好像有哪里不对,但想要一口气把谜底揭露完的欲望占据上风,于是集中注意继续说:“他们出动那么多人,就为了一个可能发生也可能不发生的袭击?要是GCPD有这么敬业,哥谭早就荣登全球宜居城市榜首了。”
“……”
连莎妮娅也听得入神,见赫尔克里说完一大段话后战术停顿,不由得问道:“所以呢?”
“这时请诸位容我介绍我的另一条推论。”赫尔克里微笑加深,“旅店老板杰梅恩还有第三重身份,即警方卧底。而他的这个身份,即使是他的多年老友、身为他中学同学的莎妮娅和科宾·福坦莫都不清楚。”
莎妮娅果真瞳孔地震:“你说什么?!”
与之相反的是爱德华超大声喊道:“赫尔克里·雨果加五十分!!”他还想拍一下大腿或者扶手聊表激动之情,却忘了自己还被绑在椅子上,一用力手腕差点拽脱臼,最后几个单词顿时化作一声九转十八弯的痛呼,“啊!”
赫尔克里后一段话姗姗来迟:“所以,7号白天我听到杰梅恩的电话,对面并不是黑邦,而是警方。警察已经开始怀疑莎妮娅·福坦莫,他们决定在7号晚上行动,布洛克探长守在莎妮娅的房间之外,而莎妮娅恰恰就住在我隔壁。但这次行动被一场意外打断了,莎妮娅请了杀手来解决我,警察不得不出面,然后为了不打草惊蛇、在布鲁斯·韦恩承认报警时顺水推舟地将出警原因推给他。”
“我一定要为你鼓掌!”爱德华说,“虽然我做不到!”
赫尔克里就像刚结束一场盛大的演出般谦虚地点头致意,而后说道:“总地来说,是莎妮娅·福坦莫的谎言构筑了这整个故事。她对我说她的丈夫科宾·福坦莫工作时不喜欢带上她,这是谎话,莎妮娅、科宾、杰梅恩应该同为黑手党成员,这对夫妻的事业通常还是由女性来主导。因此莎妮娅会发现与科宾做交易的员工不再是员工,而变成了布鲁斯·韦恩……”
“嘎吱——”蝙蝠车又发出一声哀鸣。
赫尔克里头都不抬地问蝙蝠侠:“您怎么了?”
蝙蝠侠沉声回答:“我在回想你口中那个不怎么聪明的韦恩。”
爱德华催促道:“继续继续!”
赫尔克里:“这是当然的,韦恩先生回到哥谭有一段时间了,他不会任由韦恩集团董事会一直逍遥在他的掌控之外。无数金融报道都提到了近期股市上的动荡,想来有一部分就是由处理内部叛徒引起的。”
“然而莎妮娅和科宾·福坦莫需要钱。他们搞砸了罗马人与外地帮派之间的交易,需要一大笔钱来购买生路或是远走高飞。韦恩集团内鬼没了也就没了,他能解决的麻烦相当有限,但布鲁斯·韦恩不一样,韦恩集团董事长坐拥整个商业帝国,假如能将他拉到这艘破船上,所有困境都会迎刃而解——”
说到这,赫尔克里吐出一口气,露出欣慰的笑容:“这就照应我穿……我路过韦恩庄园的那个早晨了。莎妮娅·福坦莫算好布鲁斯·韦恩从宴会回来的时间,将科宾·福坦莫的尸体运到庄园大门前,打算利用自己丈夫的尸体去勒索全哥谭最富有的人。”
第11章
蝙蝠侠紧紧跟随着赫尔克里的思路,闻言立刻说:“然而她没料到你会出现在那。”
爱德华说:“其实我也很好奇,你怎么会那么巧就在7号早上前往韦恩庄园?难道你从一开始就猜到了莎妮娅的计划?”
站在他对面的莎妮娅·福坦莫因为这个问题抿起嘴唇,湖绿色的眼眸中燃烧着愤怒的火焰。
但是赫尔克里背对着她,根本没看到。侦探只觉得保持半跪姿势蹲得太久有些腿麻:“嗯……我说这是个偶然,你信吗?”
爱德华轻飘飘地说:“倒不是我信或者不信的问题,只是你彻底打击了某位女士的自信心。7号清晨从收到消息的那一刻起,她就开始坐立不安,询问我在这种情况下是否要放弃实施计划,或者放弃你。但是我告诉她,在那种情况下,任由你作为嫌疑人待在警局是完全没有收益的,还可能带来负面结果。”
“‘我’知道自己的委托人是莎妮娅·福坦莫。”赫尔克里若有所思道,“就算莎妮娅不去警局,只要我和警察说明情况,他们就会将注意投向她。”
“完全正确,所以不如让你从警局出来再说。”爱德华说,“实不相瞒,从那时起相较整个计划,我对你的兴趣更大一点。不过莎妮娅7号晚上请人来旅店灭口的时候,我也没拦着就是了。”
赫尔克里不理会他,忽然站起来转过身问:“你杀了你的丈夫,就因为他的尸体比活着的人更好用?”
所有人都没想到他这个突如其来的动作。莎妮娅甚至忘了开枪,愣了一下才恼怒地回答道:“不是!!我说过我爱他!”
“杰梅恩说你只是喜欢这种操纵的感觉。”
“他懂什么?!我和科宾真心相爱!”莎妮娅狂怒地说道,“我丈夫不是我杀的,他死在黑邦手里——”
赫尔克里说:“法尔科内手下穷追不舍,难道不是因为你将命案扣在罗马人的头上?你跨过了‘准绳(yardstick)’,背叛黑邦的人不是科宾·福坦莫,也不是在其他人眼中忠心耿耿的杰梅恩,而是你。黑邦放过了他了,只留下他的手指,你却执意带走那个有幸从死神手中逃过一劫的人。”
莎妮娅大口大口地喘着气,像一头愤怒的母狮般瞪着赫尔克里,半晌颓然垂下肩膀:“他祈求我。科宾一直是个反复不定、没有主见又懦弱的人。他祈求我结束这样提心吊胆的生活,他不想再于各个势力的夹缝中求存。若不是搞砸交易的那场意外,我们早就搬出这个鬼地方,去西海岸或者国外逍遥了。”
她的目光落在枪管上,轻轻说:“我没想杀他,从未想过,哪怕是他最让我生气的时候。但是科宾被法尔科内抓住了,他们折磨他,而他毫不意外地泄露了有关于我们的一切秘密。最后法尔科内放他离开,他伤痕累累地回到我身边向我祈求,让我放他走,让我杀了他,让我给他自由和永恒的宁静。”
一滴泪水从她的睫毛上滚落下来:“我答应了他。于是——”
“砰——”
枪声在她口中响起,也在她手中爆鸣。莎妮娅没有丝毫犹豫地按下扳机:“我的爱人死后,我有了这个计划。”
这一秒钟,赫尔克里并未听到她说什么,也没有注意到爱德华·尼格玛的表情或是蝙蝠侠的动作,眼中全是那枚飞速靠近的子弹。下一刻,蝙蝠侠将赫尔克里推倒在地,子弹击中了他的肩甲,令他发出一声不明显的痛哼。
紧接着,蝙蝠侠转身,打算击倒莎妮娅。
赫尔克里却比他更快。
侦探保持着半卧倒的姿势,飞快地从大衣口袋里抽出手槍瞄准莎妮娅的头,开玩笑道:“说起来我买槍的钱还是你借给我的,女士。我这算不算是完成了委托?剩下的委托金还有机会结清吗?”
威胁与受威胁的对象掉了个,莎妮娅功败垂成,勉强保持镇定发出一声冷哼,僵持几息后扔下武器举起双手:“做梦去吧,穷鬼。”
话是这么说,她被警察带走前看向赫尔克里的目光却迷惑又复杂,路过他身边时压低声音说道:“我是不是还没说过我为什么要雇佣你?你那么聪明,说不定能够猜出来。你的确是个不错的人,侦探。但这座城市不欢迎好人,你最好小心一点。”
留下这句似是而非的警告后,她昂首挺胸地走向警车。接她走的不是别人,恰恰是杰梅恩。这位拥有三重身份的警方卧底走到赫尔克里身边和他握手,露出从未展露过的开朗笑容:“早上好,侦探,你是不是没有见过我这一张脸?”
他还穿着旅店老板的衣服,五官却截然不同了——难怪所有人都没怀疑过杰梅恩的黑邦成员身份,谁能想到旅店老板竟然还能中途换人呢?这计划风险相当大,可见提出者颇具勇气,而且对自己很有信心。
“我还没有向你道歉。”
赫尔克里弹了下帽檐抬起头看他,显得有点迷茫。
“旅店房间里的摄像头。”‘杰梅恩’比划了一下,“其实那是真正的‘杰梅恩’安装并留在那的,我听说它们给你造成了点困扰。我本来应该将非法放置的摄像头拆下来,但是毕竟还要依靠监控掌握局面,而且你一度是我们的嫌疑人,所以……”
赫尔克里恍然大悟:“我知道了,我接受你的道歉。”
“谢谢,我再自我介绍一遍吧,”‘杰梅恩’松了口气,大方坦诚地说,“我的真名是哈维·丹特,这次以哥谭市副检察官的身份参与调查,真正的杰梅恩已经被我们逮捕了。本次事件结束后,伪装成旅店老板的任务也可以告一段落,说起来我还是头一次干这种活,演技在你这种专业人士眼里是不是不太行?”
‘说谎的杰梅恩’可以改成‘说谎的哈维·丹特’了,赫尔克里诚实地点头。
哈维·丹特不由得大受打击,嘴里嘟囔着:“我就知道……下次一定……”
赫尔克里想起来8号上午的对话:“你劝告莎妮娅离开哥谭是因为……”
“哦,那个呀。”哈维说,“一方面是相处时间太长我怕被她发现不对劲,另一方面是法尔科内始终在找我们的麻烦。警方想要逮捕莎妮娅·福坦莫,但也不希望她落在黑邦手中,这样阿尔贝托·法尔科内的犯罪证据就再也找不到了。GCPD一直找不到合适的动手机会,我就想先让她离开被黑邦掌控的区域再说。”
“不过现在这样也不错,她身上起码有个杀人未遂的罪名。你帮了我们大忙,赫尔克里。”哈维真挚地说,“莎妮娅犯罪经验丰富、行动非常谨慎,要不是你在7号早上破坏了她的计划,我们很难找出她的破绽。说实在的,你是怎么想到前往韦恩庄园的?简直神来一笔。”
赫尔还能说什么呢?
“巧合而已。”
“这种时候就没必要谦虚了……虽然你也给警局添了不少麻烦,我都没敢让布洛克探长过来和你见面。唔,对了,我听说你之前拿枪指着莎妮娅·福坦莫,你有持枪证吗?”
赫尔克里低头看看自己放回大衣口袋的手槍:“这个嘛,哈哈。”
真话是他也不确定,虽然赫尔克里自认始终是个守法公民。
哈维就对他眨眨眼睛,拉上车门:“反正这事不归我管,我什么都不知道。等会我会帮你问问局长协助警方破案值不值得一份奖金,你真应该换件衣服和帽子。有机会再见,侦探——顺便一提,我很高兴你打击到了那个爱德华·尼格玛,我实在是烦透了他的谜语。”
爱德华没听见这句评价。
蝙蝠侠早就开车带着他离开了,据说有比黑门监狱更适合关押爱德华·尼格玛这种人的地方。然而爱德华被带走前并不服气,嚷嚷道:“这件事和我没有关系!你们无权逮捕我!”