“……”
几分钟后,布莱恩将摩托车停到沿岸停车场,钻进跟过来的黑色轿车。车里暖风十足,吹得人昏昏欲睡,布莱恩却格外清醒和警惕:“你想说什么,长官?”
“詹姆斯·邦德。”麦考夫调整了一个更舒服的姿势,侧过身正对着布莱恩,丝毫不介意布莱恩身上滴的水全部落到了皮质车座上——反正他不负责刷车,“你上次对我说想要保留他的档案,我答应了。”
“听上去你是来跟我谈价格的。”
“不是,你可能对我有些误解,但我完全能够理解你对家人的看重。”
布莱恩不由得惊讶地抬起头观察着麦考夫的表情,确定他不是在开玩笑后认真说道:“谢谢。”
“You're welcome.”麦考夫重复了一遍刚才的说辞,顿了顿,继续说道,“不过我还要通知你另一件事,你可能不会想听到……一些官员正在争论00部门存在的必要性。”
正旁若无人地脱下浸水外套的布莱恩微微一愣。
从麦考夫的语气完全听不出来他究竟是在赞同还是讽刺:
“你看,随着时代发展和科技进步,越来越多的人觉得技术能够彻底取代人力,例如摄像头和智脑,在他们看来,这些东西比会受伤、会动摇、且有独立思想的人类可靠得多。”
为了任务数次游走在死亡边缘、却听说自己疑似即将被解雇的现任007扯起嘴角笑了一下,不置可否:“有趣的观点。”
他这会心里想的其实是:好熟悉的剧情,总觉得在碟中谍系列中出现过。伊森·亨特!你的霉运已经彻底传染到跟你组队的人身上了知不知道!
然而这还真的不能怪伊森。
假如布莱恩穿越前肯多看几部007电影,就会发现《幽灵党》中也有类似的情节:一位投靠幽灵党的国家安全中心官员,以与其他同盟国共同建立全球监视和情报合作系统的名义,决定关闭00部门。
可见内鬼搞事的思路都差不多。
麦考夫看出了布莱恩的走神:“你真是一点也不在乎这份工作。”
“说实话,我在乎。”布莱恩挑起眉,“否则我这个‘不被需要的00部门特工’在您提出刚才的话题时就顺势走人了。”
麦考夫微笑:“告诉你个秘密,布莱恩,只有真正在乎到极点的人和无力反抗的人,才会在无缘无故被炒鱿鱼时一言不发地走。而且尽管你对特工这份职业没什么留恋,却并不希望00部门消失——它对你别有意义,是不是?”
“……”布莱恩手腕用力,报复性地把外套的水全都拧到车里,“话都让你讲完了,长官。”
拧干的外套皱皱巴巴的,布莱恩不在意地将其重新披在身上:“感谢您的招待,我还有工作,先走一步。”
他推开车门,雨水和冷空气又一次包裹住他的身体,麦考夫在他背后加快速度问道:“你不问我站在哪边?”
“依我看您今天显然是来看热闹的,如果您赞成反对派的观点,绝不会是当前的态度。”
“没错,迫不及待地卸磨杀驴,只能是贪婪、愚蠢、或别有目的。我听说你在寻找军情六处的卧底,让我告诉你吧,这人有可能不在MI6。”
布莱恩来到车外转过身,顶着雨问:“和想要关闭00部门的官员是同一个人?他在MI5?”
“我不会给出具体人名,你要是在没有证据时杀了他,事情就麻烦了。”麦考夫说,“我得说他在出卖我们之前是个不错的员工,并且这里面还有一些让我疑惑的地方,我会慢慢弄清楚的。”
“再强调一遍,布莱恩,无论你听到什么风言风语都不要轻举妄动,我向你保证你的父亲会得到他应得的荣誉。”
这句话其实是在借由詹姆斯·邦德档案一事,暗指政府不会亏待身为现任007的布莱恩,只是布莱恩对邦德的重视人尽皆知,所以麦考夫故意用了这种说法。
撑着车顶的布莱恩笑了笑:“好吧,我希望下次见到您时制造问题的人已经被解决了,不然我会感到有一些困扰。再见,长官。”
说完他迎风用力甩上车门,大步走向停在旁边的摩托车,临走前又抬起手对捷豹里的麦考夫示意了一下。
车里的人留在原地,目送他冲进浪涛般的雨幕中。
这天布莱恩与伊森·亨特汇合后吐槽了半天英美两国特工部门内鬼的共通点,最终伊森因为迄今为止从来没有遇到过像麦考夫·福尔摩斯一样,为了防止他一怒之下背叛CIA于是提前过来打招呼的人而深深破防了。破防的IMF小队队长讹了007特工三顿饭,并向队友宣称以后再也不会把自己的摩托车借给对方。
时间回到现在。
军情六处总部,马洛里驱散人群,将邦德带到核弹前:“不出意外的话,这里身份验证系统和军情五处那个一样。”
“怎么又扯上了MI5?”邦德俯下身,让核弹外壳上的摄像头扫描他的虹膜,“我们到底有多少人被辛迪加贿赂了?据我所知应该有一个叫奥古斯特·沃克的人去追了布莱恩。”
Q回答说:“我们是在怀疑他,但没有证据。”
“哦那他被布莱恩逮住之后就有了。”邦德跟着步骤提示一项项验证,“然后呢?你们还在怀疑谁?”
Q:“一些在不恰当的时间对007特工提出过激反对意见的人……”
马洛里用力咳嗽一声,打断Q这种有一定道理却不负责任的说法:“詹姆斯·邦德先生,我很感激你的帮助,但你要是再问下去恐怕就没法像之前那样无事一身轻地退休了。”
邦德闻言直起腰,正想和这位刚就任不久的M先生‘友好’交谈两句,却见马洛里望着他背后的方向表情一变,厉声喊道:“闪开,邦德!!”
第118章
如果有人问加雷斯·马洛里为什么选择坐办公室而不是上前线, 他可能会给出很多个理由,比如特工是一份年轻人的职业,而他年过半百,且已经有很多年没上过战场了。
很少有人知道马洛里曾经是英国空军特种部队的一名中校。他原先在北爱尔兰服役, 被爱尔兰共和军非法拘禁, 不幸当了三个月的人质, 这期间他遭受过一些折磨,却没有对外透露任何机密信息。
这代表着马洛里对国家忠心耿耿, 经受过专业训练,也不乏当机立断的勇气。
所以当他看到有人站在走廊尽头举枪瞄准邦德时, 第一反应是大声预警, 并扑过去将背对杀手的邦德按倒在地。
子弹擦着马洛里的手臂飞过,马洛里捂着伤口没有吭声, 邦德则就地一滚,翻身的同时抽出手槍反击,然而他射出的子弹同样落在了空处,杀手一击不成立刻后退,等到邦德爬起来追过去时, 走廊中已然空无一人。
“那个人。”邦德喘息了一声, 回头问道, “你们认得他吗?”
马洛里迟疑了一下,摇了摇头:“不确定……但我应该没见过。”
Q再次打开笔记本电脑:“邦德先生,请你继续解除核弹,我调看摄像头让其他人去追。”
城市另一端,布莱恩从喷泉公园的石墩上一跃而起。
伊森紧跟着他站起身:“有发现吗?”
“是的, 我觉得是,我好像看到了奥古斯特·沃克。”布莱恩按住伊森手里捧着的电脑, “你继续,我去看一眼。”
伊森快速应道:“好的,你知道我们的计划。”
“我很快就会同你汇合,别让人拿走电脑和U盘。”
布莱恩与伊森对视一眼,大步往公园看到人影的方向角落走去。
伊森等他走远了马上扯下U盘,把电脑揣进手提包,钻进旁边布莱恩开过来的奔驰车里:“班吉,路德,能听见我说话吗?我们所在的位置暴露了,我需要立即转移。”
“OK。”藏在不知名地点的路德说,“伊森,你右边有一条小巷,从那穿过去……”
话未说完,音箱里传来一阵噼里啪啦的枪响,路德将导航内容咽回去,抬高声音问道:“伊森?伊森?!你还好吗??”
——猎物上钩了。
伊森趴在奔驰车的驾驶位上,一边倒车一边躲避从头顶飞来的子弹时心想。
辛迪加相信他们手里有真正的名单,于是派出奥古斯特·沃克将布莱恩引开,再让其他杀手过来灭伊森的口。他们今天一定钓到了大鱼,难点是要在敌人的包围圈中活下去、以及至少要抓到一个敌方的话事人。
“来吧……”伊森猛地转动方向盘,喃喃自语说,“让我看看你们和CIA的追兵比起来哪个更缠人。”
与此同时,布莱恩走到公园边缘,这里有个巨大的三层办公楼,是唯一能够藏人的地方。他举枪推开办公楼的玻璃门,小心翼翼沿着走廊前进,过了一会开口说道:“我很少会遇到在战场上面对自己人的情况。”
“真的吗?”奥古斯特的声音从不知名的方向传来,带着一点回音,“那你就不应该切断你身上的GPS定位后玩失踪。我很遗憾,布莱恩·纽曼,我很珍惜你我之间的队友情,但你不该背叛我们。”
布莱恩:“到了这种时候你还在跟我演这套?我们对彼此的身份心知肚明。”
“我是一个尽职尽责的CIA特工,抓捕叛徒是我的责任,我从不演戏。”
奥古斯特·沃克忽然侧过身,瞄准布莱恩连开数枪。布莱恩躲进走廊一边的门里,等枪声消失后,他谨慎地探出头,发现奥古斯特又一次缩了回去。
“我建议你投降。”奥古斯特·沃克说,“MI6很珍惜你的能力,也许你不会沦落到伊森·亨特的下场,要知道CIA给我的命令是见到他可以直接击毙。”
布莱恩被逗乐了,把自己埋藏在心底的疑惑说了出来:“我好奇一个问题很久了,CIA在干出这么多破事之后为什么还敢用伊森?局里没人了吗?”
奥古斯特主要是来拖延时间的,他知道电脑和钥匙都不在布莱恩身上,因此也不介意聊天:“你说得对,我怀疑伊森·亨特这次就是因为CIA总是背刺他才叛变的,或者是你诱惑了他——毕竟他以前一直都很忠心。”
“你再这样下去我们没法谈了。”布莱恩靠着墙漫不经心地说,“CIA是不是握着伊森的把柄?”
“……”
布莱恩一下一下抛接着弹匣:“我真的很好奇,你知道我其实不算是英国人,十一岁前我在牙买加长大,如果不是詹姆斯·邦德,我说不定会成为一个毒贩。”
奥古斯特:“哇哦。”
“所罗门·连恩肯定调查过我,你们都清楚我的背景,我留在MI6有我的理由,伊森又是为了什么?”
“你打听这些有什么用?”奥古斯特问,“难道你想帮亨特解决麻烦不成?”
“你可以理解为路见不平。”布莱恩回答,“伊森为了名单赌上一切,包括他的名誉、身份……但我没有,假如我们今天失败了,出了这个门,我就会被警察和其他特工包围,人总要给自己留条后路。我看CIA有点不顺眼,想替伊森和他们聊聊薪资问题,实在不行他还能换一份工作,你怎么想?”
他暗示自己对军情六处并无留恋,伊森也有可能跟着他跳槽到辛迪加。
奥古斯特并不咬钩,饱含深意地说:“你背叛了MI6,我没法信任你。你是个满口谎言的骗子——除非你能向我证明你的‘忠诚’,否则休想从我这问出任何事。”
他始终不提辛迪加,并假装将布莱恩和伊森视为叛徒,在言辞上滴水不漏。
“好吧……好吧。”布莱恩闭上眼睛思索半晌,慎重地说道,“让我想想,我能证明,我这里有一份真正的辛迪加成员名单,伊森手里的那个被调包了,解密出来的信息是假的。”
奥古斯特:“……?你为什么要这么做?你手里有钥匙,亨特手里有名单,只要解密出完整的内容,政府就赢了。你不会被当成叛徒,亨特也能如他所愿地回到CIA。”
布莱恩漠然说:“我们都知道名单上有你的名字和档案,但我不确定的是上面会不会也有我。”
假如一份99%准确的名单里混进了1%的假信息会发生什么?
——MI6将宁杀错不放过。
布莱恩要么耗费无数时间精力、在众多势力的围攻中证明自己无辜,要么就放弃辩解、老老实实去给辛迪加陪葬。
这是个死结,因此布莱恩在关键时刻屈服于人性弱点,选择了100%的背叛。
奥古斯特终于笑了,笑容中带着一丝满意,缓缓说道:“你做了一个正确的决定,布莱恩,从古至今,能在间谍这条路上活到最后的人都考虑得足够周全——你很了解MI6,也没有想错所罗门·连恩。”
“所以名单上真的有我?”
“你以后会了解的。现在,把你身上的武器一样样扔过来,最后是名单。”
布莱恩如他所说,将两把枪贴着地板扔到走廊尽头,然后他举起双手说道:“我同样信不过你,名单我不会马上给你,除非你让我和所罗门·连恩对话。”
奥古斯特举着枪从拐角处走出来:“那我该怎么确认你身上的名单是真的?”
“你可以等伊森·亨特上传假名单。”布莱恩站在枪口下镇定地说,“一眼可见,那上面全是胡编乱造。”
必然是胡编乱造的。
因为他们根本没有真名单。
奥古斯特眯起眼睛观察了一会,片刻后他似乎远程确认了布莱恩说的话,于是单手举枪,用另一只手伸向腰间拿出手机:“我警告你别做多余的事。”
“我向来是个守规矩的人。”布莱恩脸不红心不跳地说。
电话接通了。
所罗门·连恩在电话的另一端说道:“拉克。”
他叫了奥古斯特·沃克的真名:“正巧有件事我要通知你——军情六处那边的最新消息,詹姆斯·邦德还活着。”
奥古斯特……拉克的目光条件反射地落在布莱恩身上:“谁?”
“詹姆斯·邦德,也即布莱恩·纽曼的养父。”所罗门·连恩慢条斯理地说,“我向你介绍过他,你记得吗?”
当然记得。
拉克绝不会忘记这么重要的情报。
在他记忆中,所罗门·连恩说的是:“假如邦德活着,你就不要指望布莱恩·纽曼背叛军情六处。”
接下来一切都发生得异常迅速。
拉克瞬间反应过来这是个陷阱,而且他已经留下了和所罗门·连恩通讯的证据;布莱恩从他的表情看出他意识到自己暴露了。
两人几乎同时展开动作,拉克扣下扳机,布莱恩扑上去抓住拉克持枪的手臂用力往上抬,子弹在天花板上留下一行黑色孔洞。
前者心知布莱恩有后援,因此并不恋战,借着布莱恩必须弯腰捡枪的优势跑到窗边一跃而出,灵活地穿过公园边缘茂盛的树丛,钻进停车场中央的一辆灰色宝马。
落后一段距离的布莱恩跟着跑到停车场,一眼看到解决追兵后从停车场入口绕回来的伊森,立刻向他喊道:“奥古斯特·沃克在前面那辆车上!”
伊森隔着车窗向他点了下头,刚开始减速的奔驰再度加速往出口追去。
身边没车只能依靠双腿的布莱恩单手插腰观望一会,直到彻底看不见一前一后飞驰出去的两辆车之后才无奈地选择了暂时退场。
他正想给军情六处打个电话,问问所罗门·连恩说的那句、直接导致拉克看穿他谎言的‘詹姆斯·邦德还活着’究竟是怎么回事,掏出手机后却发现自己在不久前收到了一封来自蝙蝠侠的邮件。
邮件的内容很简单,信息量却很大。
【你什么时候有时间去一趟伦敦机场?迪克去找你了。】
布莱恩:???
“我简直不敢相信你在说什么!!”
原本打算搞辆车去追人的布莱恩陷入了淡淡的崩溃。他举着手机大步流星地走在人行道上, 对路人诧异的目光视而不见,全身心地投入到和蝙蝠侠的争吵中:
“你把那个孩子送到我这来,在这种时候——你是认真的吗?”
布鲁斯在电话对面努力争辩,但语气听上去没什么底气:“我不是有意的, 你听我说……”
“看在女王的份上, 哦你是个美国人, 那么看在上帝的份上,我正在工作!你对我的工作内容应该没有误解吧?”
“当然。”
“我说的是, 我刚刚!在工作!就在你把这封邮件发给我的时候,我正巧被我的美国同事用枪指着脑袋, 还有一栋大楼受到核弹威胁岌岌可危——”
路人清晰地听到了布莱恩说的话, 他们漠不关心地低头玩手机,谁都没当回事。
只有一个流浪汉仰头轻蔑说:“你这样是骗不过你老婆的, 傻瓜。”
布莱恩卡了一下,但布鲁斯听不见。
两人的对话丝毫没有受到干扰。
“又是核弹?你没事吧?”
“我有事就不会在这和你聊天了。”
“那你抓到你的同事了吗?”
“我幻想着把他的脑袋按进厕所里。”布莱恩冷冷说,“但如果你问的是现实,我的答案是‘没有’,所以帮我做选择吧, 接下来我究竟应该是去机场接人, 还是抓捕重要逃犯?”
“有没有一种可能, 我只是说可能,”布鲁斯谨慎地建议道,“你能够将这两项任务同时进行?”
布莱恩:“……”
他没有将粗口说出来,但心里想的是:Fuck you,或早或晚, 蝙蝠侠。
“我们吵了一架。”
这是布鲁斯·韦恩叙述整个故事……事故起源时的开场白。
被他从马戏团救下的迪克·格雷森已经在韦恩庄园生活了三个多月。谁都不能否认他的天赋,父母的死让这个孩子在一夕之间长大, 他从不把自己的悲痛摆在脸上,只是显得对布鲁斯格外依赖,而当布鲁斯‘不在家’时,他却会偷偷运用各种手段调查杀死父母的凶手。
布鲁斯很难不去同情和关照这样一位坚强、聪明、有勇气、且与自己经历相近的男孩。
他本来计划用蝙蝠侠的身份慢慢引导迪克,再在合适的时机与对方摊牌,然而猫头鹰法庭的威胁迫在眉睫,军情六处很快找上门,态度也称不上令人愉快。
布鲁斯理解政府机构有它的难处,也不愿意辜负在中间牵线搭桥的布莱恩的苦心,但他天生性格如此,多年以前FBI没能留住他,MI6同样很难获得他的好感,因此双方时而针锋相对,时而在面对猫头鹰法庭时展开合作,一来一去耗费了蝙蝠侠大量的精力。
这导致迪克得知‘蝙蝠侠等于布鲁斯·韦恩’的时机不够完美。
更糟的是,迪克得知了猫头鹰法庭和它们的邪恶计划。
设想一下,当你发现你曾经的家庭被犯罪组织所掌控,你的父母和你本人都是它们布局谋篇的一部分,你会怎么想?又会怎么做?
迪克理所当然地提出要参与进来。
蝙蝠侠以他需要接受专业训练为由拖延了两个月。
原本他能拖延更久的,然而随着蝙蝠侠的身份一块暴露的还有蝙蝠洞、蝙蝠车、蝙蝠电脑、电脑里的档案……这一系列乱七八糟的东西,其中有一些是布鲁斯没有养过孩子、一不小心疏忽了,另一些是由于迪克天赋惊人自学成才。
总之,迪克发现了布莱恩的档案。
他当然会对布莱恩感到好奇。那时布莱恩和布鲁斯一起将他从马戏团中接出来,路上玩了个游戏,紧接着便人间蒸发似的不知所踪,从出场到离去都流露出某种传奇般的色彩。
年幼的孩子无法轻易理解打工人与蝙蝠侠之间的区别,他曾经问过布鲁斯:
“布莱恩是个像你一样的超级英雄吗?”
布鲁斯没怎么细想地回答:“你可以这么理解。”
“那他为什么不和我们一起?”
“他和阿尔弗雷德一样是个英国人,迪克,下次见面时你就对他说你想去伦敦找他。”
这句话让两个月后的蝙蝠侠悔得肠子都青了。俗话说人无远虑、必有近忧,当布鲁斯对迪克说超级英雄至少要训练十年才能上岗时,万万没想到迪克从布莱恩的档案中见到了反例:
“——布莱恩在十二岁那年拯救了霍金斯镇!”
布鲁斯:“……呃。”
“他只训练了一个月,我都训练两个月了。”迪克眼睛亮晶晶地看着他说,“Bat,我是不是也能帮你拯救哥谭?”
布鲁斯焦头烂额。他想了很多种理由,比如布莱恩情况特殊,再比如MI6不做人……但这些理由对一个真正十二岁的小孩而言解释起来太复杂了,布鲁斯根本没有说服迪克的信心。
幸运或不幸的是,他很快就不用焦虑这个问题了。三天后,他和迪克为了夜巡的事大吵一架,第二天军情六处找上门,蝙蝠侠忙于工作,再一回头那么大一个迪克不见了踪影。
“他去了伦敦。护照,签证,监护人担保,该有的他都有。”
故事讲到尾声,种种情绪在心中翻涌,布鲁斯其实也很崩溃,不过他忍住没有表现出来。
布莱恩则趁着这段时间找到自己停在城市某地的阿斯顿马丁,一边启动一边问道:“你查过航班信息了?他什么时候落地?”
“他已经到了。”布鲁斯回答,“本来你只用看管他几个小时,阿尔弗雷德就能赶过去把他接到安全的地方,但——”
布莱恩踩下油门,赶往机场:“但?”
“猫头鹰法庭昨晚袭击了哥谭机场。”布鲁斯尽量平静地说,“迪克之后的所有航班都取消了,我还在尝试沟通,也许最近一次前往伦敦的飞机要在二十四小时后才能起飞。”
“蝙蝠机呢?”
“它太显眼了,脱不开身。”
“让阿尔弗雷德转道去大都会,再从大都会机场出发?”
“哥谭出城的道路上有审查,堵车很严重,我算过了,从大都会出发行程也在二十四小时左右。”
布莱恩用力揉了揉额头:“这样看来,迪克的运气真不错,他成了最后一批能够离开哥谭那鬼地方的人。”
布鲁斯莞尔一笑:“主要是他很聪明。剩下的交给你了,布莱恩,谢谢。”
布莱恩去机场接人的一路上都在打电话,第一个前来问询的是军情六处。
Q问道:“我注意到你的定位又恢复了,007特工,但它的移动方向有点奇怪,你是要去机场吗?”
布莱恩这才想起两个小时过去,他忘了给自己注射屏蔽信号的纳米机器人,只好承认说:“是。”
“为什么?奥古斯特·沃克在机场?”
“差不多吧。你找我有什么事?”
“不是我找你,是M找你。”Q抬头看了眼马洛里,继续说,“他要和你讨论一下詹姆斯·邦德和麦考夫·福尔摩斯的问题,你隐瞒关键信息对我们的决策造成了一定影响……”
布莱恩打断他:“核弹解决了?有人受伤吗?”