DEADLOCK（诱惑的枷锁系 出书版） BY 英田沙希

尤特感觉迪克在自己的太阳穴上吻了一下。他抬起头，和迪克四目相接。迪克从背后抱住了尤特，轻声说道：

「你一定很累了，好好睡一觉吧。」

如果这个夜晚永远不会结束就好了。尤特一边在心中许愿，一边阖上了眼睛。

第十二章

「起床了，尤特。」

被摇醒的尤特一睁开双眼；就看到一张男人的脸正盯着自己猛瞧，不禁吓了一大跳。由于过度惊讶，他还以为自己和平

常一样在舍房里睡觉。

「是我迪克啦。」迪克拿下太阳眼镜后，对睡眼惺忪的尤特笑了起来。

「你别吓我行不行？」

尤特会吓一跳也是理所当然。因为迪克不知从哪弄来了整套警卫制服，甚至连鞋子和帽子都有。

「你从哪弄来这些东西啊？」

「一开始我就放在运动背包里了。是我在逃走前，事先拜托卡斯利帮我准备好的……我想军队马上就会冲进来了。」

尤特被迪克的话吓了一跳，立刻站起身说道：

「马上？现在几点了？」

「早上七点。因为被困在里面的警卫实在太多了，再加上无法顺利镇压住犯人们的暴动，所以军方打算提前介入。你听

，已经开始实况转播了。」正如迪克所言，从收音机中传出了杰鲁卡监狱的新闻。

「……目前虽有超过千名的军人包围着杰鲁卡监狱，但情况仍然十分危急。监狱的犯人们不接受警方的劝降，也没有释

放五名警卫的打算。各位可以看到，舍房区的许多地方都冒出了黑烟，不知道里面的情形到底是……啊，记者可以看见

待机中的军队开始动作了！他们正朝着各栋的入口前进，看情形是打算强行突破了。记者再重复一次，武力镇压正式开

始……」

迪克关掉了收音机，背着塞着囚服的运动背包，回头看着尤特。

「尤特，我该走了。」和迪克离别的时刻终于来临了。

「迪克……」虽然尤特很想说些道别的话，但胸口就像被塞住一样，一句话也说不出来。

「能认识你真是太好了。不管我在哪里，都会帮你祷告的。」迪克紧紧拥抱着尤特，尤特用颤抖的声音说道：

「我也是……」

迪克放开尤特，用力地夺去尤特的唇。迪克那激烈的吻让尤特感到十分苦闷，胸口如同被撕裂般疼痛。迪克吻了尤特后

，用痛苦的语气说道：

「……我想带你一起走。我不想放开你。」

听到这番话，让尤特差点落泪。迪克一定也和自己一样舍不得分离。这种胸口疼痛的感觉，并不是只有自己才有。

「我也想跟你一起走，不过那是不可能的事。」

「嗯，我了解。这只是我的任性罢了。」

就算和迪克一起离开这里，到最后两人还是要面临分离。迪克在帮助尤特逃离之后，立刻会从尤特面前消失，独自一人

继续追捕柯鲁布斯吧。

迪克强行停住那激烈缠绵的吻，仿佛要切断一切悲伤似地，重新戴上了太阳眼镜。

「你先待在这里一段时间，等这场暴动结束后再出去……另外，再跟你讲最后一件事。你在和FBI交涉时要强硬一点。你

掌握的关于柯鲁布斯的情报，比你自己想象的还多。那家伙扮尼杉扮过头了，在你面前说溜了不少话。」

「什么意思？」

「那家伙不是很得意地谈论着美国监狱的现况吗？柯鲁布斯就在那无边黑暗的尽头处。」迪克打开了门，尤特不由自主

地叫了出来。

「等等啊，迪克！」

迪克回过头，但他那碧蓝色的眼眸被太阳眼镜给遮住；无法从他脸上看出任何表情。

我还会再见到你吗？我们还能再相见吧？

虽然很想这样问，但尤特强忍着；没把话说出来。尤特笑了笑说道：

「不管什么时候，我都会祷告你能找到一个安心的避风港。祝你幸福……」迪克点点头，打开门，确定外面的情况后便

头也不回地飞奔而去。

尤特走近关上的门。他双手扶着门，把头靠了上去。

尤特一边体会那胸口被挖了一个大洞的失落感，一边祈祷着迪克能够顺利逃出去。

现在尤特能为迪克做的，也只有这样而已。

在军队介入的三小时后，杰鲁卡监狱的暴动总算平息了。

这次骚动的死亡人数共有八名，轻重伤人数则有三百名以上。是继一九七一年纽约州亚帝卡监狱所发生的史上第二严重

的监狱暴动。但杰鲁卡监狱的这场大骚动也引发了其它监狱的打架事件。

真要算起来，实际伤亡人数应该超过官方的数据才对。

因为这次事件，监狱里的种族隔离政策再度受到质疑。关于是否有必要引进遥控式催泪瓦斯装置等最先进的安全系统等

问题，也受到媒体的大幅报导。而杰鲁卡监狱因西栋在这次暴动中遭到严重破坏而无法使用，如何收容该栋犯人成为目

前狱方首先要解决的问题。

在紧急修复西栋的期间，约有两百名犯人移至东栋，其它一千多名犯人则移往附近的州立、郡立监狱以及联邦监狱收容

。暴动结束的隔天开始，每天都有大量的囚车前来杰鲁卡监狱。

就在杰鲁卡监狱里的犯人们不断被移往各处监狱时，尤特也和FBI搜查官马克·海丁进行会面。原本和犯人会面时，必须

有狱方人员在场，但FBI不知使了什么手段，会面室中只有海丁和他的部下在里面。

海丁穿着笔挺的高级西装，用讨人厌的笑容轻松地等着尤特到来。

「这场大骚动还真是惊人，不过幸好你平安无事。看你的精神那么好让我松了一口气呢。」很明显的，海丁真正担心的

并不是尤特的安危，而是担心自己的调查进度受到影响。他那种敷衍人的礼貌让尤特感到十分不快。

当海丁进入正题，提出有关柯鲁布斯的问题时，尤特把事先准备好的答案告诉了海丁。尤特所说的内容整理后大约如下

。

已经知道柯鲁布斯是谁。不过因为他使用别人的身分，所以他的真面目仍是个谜。另外，CIA的特工和自己一样，为了追

捕柯鲁布斯，也潜入了这间监狱。那名特工掌握了相当多有关柯鲁布斯的情报。虽然柯鲁布斯趁这场骚动逃狱，但那名

CIA的特工也跟着追了出去。两人目前去向不明。

海丁听了之后，面无血色地严词追问尤特为何不知情。但尤特表示当一切直一相大白时，刚好发生了暴动事件，因此无

法自由行动。当海丁要求更进一步的情报时，尤特摇了摇头说道：

「海丁先生，我拒绝。我们来做个交易吧，如果你们把我弄出去，我就一五一十地说出我所知道的所有情报。」

「雷尼克斯，这需要办很多手续。」

「等你们想通了再来找我吧。」

尤特单方面的结束对话后，便走出了会面室。尤特并没有把握FBI会相信他的话，一切只能看天意了。

「尤特。」

坠步出中央栋前住西栋的途中，米奇跑了过来。虽然他的脸上有一块很大的瘀青，但并没有受什么严重外伤，精神还是

好的很。听说他在暴动发生时，因为担心尤特而在西栋跑上跑下的。

「我要去的地方已经决定了，是桑克安迪监狱。等一下巴士就要出发了。」

「是桑克安迪监狱吗？那是离这里最近的监狱吧。」

「嗯。可以稍微呼吸一下外面的空气罗……你在这里多保重啊。」尤特和米奇用力地握着手。因为尤特从西栋移到了东

栋，所以只有他一个人留在原来的监狱里。

「米奇，多谢你这些日子的照顾，你那开朗的性格激励了我好几次呢。在那边也要好好加油喔。」

「是啊。虽然我的生意又要重头开始，不过我会好好干的……话说回来，尼杉和迪克那两个人还真行呢。」

虽然有许多犯人试图利用军队强行突破时的混乱逃狱，不过事后都一个个被抓回来了，当然，除了迪克。邦佛特以及尼

杉。克拉克除外。

犯人们窃窃私语着，这两个好朋友一定早就约好一起逃狱。而「真了不起呢」、「如果是他们，一定会成功的」之类的

赞美更是不在话下。

「如果不被抓到就太好了……不知道那两个人现在在干什么呢。」米奇无精打采地喃喃自语。尤特拍拍米奇的肩膀说道

：

「一定过得很好。因为是他们两个嘛。」

「说的也是。」

米奇用力地点了点头，尤特看了，内心有种十分复杂的情绪。对米奇而言，尼杉仍是值得他一直尊敬下去的男人。

尤特的脑海中浮现尼杉那稳重的微笑。尤特隐约希望着，如果可能的话，自己实在不想知道尼杉的真面目。

和米奇道别后，尤特朝着C区前进。室内仍飘着一股烧焦味，四周也都是灭火器所残留下来的白色粉末。

尤特来到尼特的舍房门口。当他探头进去时；看见尼特正坐在单人床上读着书。尤特开口问道：

「尼特，现在有空吗？」

尼特抬起头来，招招手示意尤特坐到他身边。

「你的伤势还好吧？」

「没问题。这种小伤我根本不放在心上。」

尼特和BB打架时脚受了伤。虽然有一点小骨折，但是撑着拐杖还是叫以自由行动。而这所监狱里最危险的黑色军团大部

分都已经被送往别的监所，所以犯人间停止了对立，杰鲁卡监狱又回复了往日的平静。

「多妮呢？」

「他在娱乐室那边和他的姊妹们开着离别派对呢。你要不要去那里露个脸？他一定会很高兴的。」

多妮明天就要被移往联邦监狱了。

「我知道了……你应该会担心他离开这里后会不习惯那边吧？」

「不，联邦监狱跟州立监狱比起来简直是天堂，而且那边也有我的同伴在。我想那小子应该不会碰上什么困难。」

尼特虽然嘴硬不肯承认；但脸上的表情却十分寂寞。其实他非常地担心多妮吧。

「尤特，要不要去广场上走一走？我想呼吸一下新鲜空气。」尼特撑拐杖站起身，两人一起走出了C区。

明明之前还闹得那么严重，但现在的广场却和往常一样，有许多犯人踢着球，悠闲地做着日光浴。如果不去想西栋里面

的惨状，还真让人有一种什么都没发生过的感觉。

两人在篮球场边的长椅上坐下来。

「真是一个舒服的好天气呢。」

尼特眯着眼，抬头看着天上那片蓝蓝的天空。尤特也抬起头，天空的颜色是清澈的碧蓝色。尤特自然而然地想起迪克的

眼睛。

「迪克走了，你一定很寂寞吧？」

尤特的心事被尼特一语道中，不禁有些心慌。

「大家都在传说迪克和尼杉一起逃狱了，不过我却不这么想，迪克是不可能和尼杉那种人一起行动的。」

「尼特你讨厌尼杉吗？我还以为大家都喜欢他呢。」尤特对尼特的意见感到十分惊讶，于是便将自己的疑问说出来。尼

特不太赞同地摇摇头说道：

「我并没有特别讨厌尼杉这个人，只是那家伙给我一种很嗯心的感觉。当然这只是我的直觉啦。」

尤特实在很佩服尼特的敏锐。也许他有和野生动物一样的第六感也说不定。

「如果迪克要找逃狱的伙伴，那也只有你吧。」尼特笑着说道：

「你真厉害！难不成你其实有超能力？」

看到尤特的反应，尼特反而吃了一惊，转过头来望着尤特。

「他真的有找你？那你为什么不跟他一起走呢？」

「我是想跟他一起离开，只是我拒绝了。我想光明正大地走出这里，我不想过那种提心吊胆的逃亡生活……不过，也许

我不久之后就能出狱也说不一定。」尼特的表情亮了起来。

「你找到要找的人了？」

「嗯。不过我还不知道结果会如何。大概是一半一半吧。」

「事情一定会很顺利的……尤特，你看天上，是燕子呢。」尤特顺着尼特的手指方向看过去，有一只燕子在天上翱翔着

。

「它好像很快乐呢。」

尤特羡慕地说道。

尼特伸出手，用力把尤特的头发搔得乱乱的。

「你也跟那只燕子一样，很快就会得到自由了。到时候你就可以自由地飞翔。你一定要相信自己，因为这样命运之神才

会站在你这边。如果放弃的话，幸运是会溜走的喔。」面对尼特的鼓励，尤特低声说了句「说的也是呢。」的确如同尼

特所说的一样。只要相信，就会产生活下去的动力。未来就掌握在自己的手心。

尤特凝视着青空中展翅高飞的燕子，就像看着自己的未来。

两个星期之后，尤特·雷尼克斯从杰鲁卡监狱出狱了。正如他所希望的一样，是堂堂正正地从正门离开。但那并不是因

为和FBI间的交易成功，而是因为警方终于抓到杀害波尔·马克雷的真凶，也因此证明了尤特的清白。

因为FBI重新调查后才找到真凶，因此海丁摆出了一副有恩于尤特的态度。但尤特却怀疑FBI早就发现真凶的身分，他认

为FBI想利用这个真相当作最后王牌的可能性很大。仅管如此，约定就是约定。尤特很快动身前往FBI提供情报。柯鲁布

斯的长相，还有他曾是白色天堂的首脑的过去。另外还有典狱长理查德。柯宁有帮助柯鲁布斯逃亡的嫌疑等等，除了和

迪克有关的部分外，尤特将自己所知道的事情全都说了出来。

结果，FBI提出了一个令尤特意外的要求。因为尤特曾是DEA的优秀搜查官，又是唯一跟那谜一般地柯鲁布斯接触过的人

。对FBI来说，尤特是一名不可多得的贵重人材，因此他们希望尤特能成为FBI的特别搜查官。

尤特明白FBI之所以会对他挖角，只不过是因为不想输给CIA罢了。但他还是决定不回去DEA，而是留在FBI工作。

尤特出狱后，和自己在亚历桑纳的家人渡过了三天的快乐时光。帕克也请假从LA夹到亚历桑纳和蕾蒂娘家的人一同庆祝

尤特的出狱。

第三天早上，尤特准备离开时，妹妹鲁碧塔因为舍不得而哭了出来。尤特安慰了小妹后，便搭着帕克的车出发去机场。

尤特的目的地是位于维吉尼亚州克安迪克郡的一所FBI专门大学。虽然只是一种形式，但尤特必须从那里毕业才能取得搜

查官的资格。

尤特在机场笑着和帕克道别后，不久便成为飞机上的乘客。

在飞机上；尤特做了一个不可思议的梦。

梦里，迪克穿着白色衬杉和牛仔裤站在美丽的沙滩上，他手上拿着脱下来的运动鞋，慢慢地在海滩上走着，一点也不在

意海水弄湿了他的裤脚。

当迪克看到尤特时，他招了招手说道：

「尤特你快过来，海水很冰很舒服呢。」

尤特点点头，正要过去的时候……

「……各位先生、小姐，不好意思打扰您的休息时间，我们现在准备要降落了，请系上安全带，谢谢。」

听到空服员的声音，尤特醒了过来。

虽然心中觉得有点可惜，但回想梦境中迪克那安稳的笑脸，不禁觉得十分安慰。

眺望着窗外的青天白云，重获自由的感觉再度涌上尤特的心头。

——只要自己不停追捕着柯鲁布斯，迟早有一天会和迪克再见面的。

尤特曾以为从那一天起，不会再和迪克有任何的关系。但两人间的那条红线却没有完全切断，因为自己得到了新的机会

。

原以为自己和迪克的人生就像两条不会有交点的平行线，但只要两人的未来描绘着相同的曲线不断地延伸下去，总有一

天会再次交叠的。尤特想要赌一赌这种可能性。

虽然尤特的心中充满着不安与期待，但却一点也不恐惧。

只要相信自己，就可以创造未来。