合约 下——端仱

合约 "82"
「......以上，是大都会银行诈欺亏空案的相关报导......」
联邦调查局经济组长卡贝罗将办公室里的电视关上，转而看向办公桌前的巴威尔和瑞贝里，手指轻弹下颚，「两位自己

说，我该拿你们怎么办？」
卡贝罗叹了一口气，面色凝重的看着巴威尔，「我真的想不到，你是组里最经验老道的探员，怎么会犯下这样的错误？

欧布莱恩副局长还亲自打电话来『关切』！现在布罗戴斯要控告我们非法侵犯隐私，求偿一百一十九万......什么他妈

的鬼数字！」卡贝罗气得连续用拳头敲桌子好几下，「副局长已经表示组里必须负起所有责任，准备赔偿。要知道现在

的政治情势微妙，当局非常重视形象，最好祷告对方愿意庭外和解！」
瑞贝里低下头，偷偷打了个呵欠。赔偿算不了什么，反正钱不是从他的口袋里出。他介意的是布罗戴斯申请到法院禁制

令，让检警不能靠近其名下任何房产50公尺之内的范围；这无异增加了侦查的困难度。
卡贝罗转而瞪着瑞贝里，「瑞贝里......你一来就发生这种事，我一点也不讶异─」
「虽然这听起来不像恭维，还是谢谢你。」瑞贝里无可奈何的一耸肩。
「放心，的确不是恭维。」卡贝罗往后靠向椅背，「所以......我决定由你当代表，『当面』向Drakkar集团的他妈的布

罗戴斯道歉。」
「什么？」瑞贝里从椅子上弹起来，「为什么是我？」
卡贝罗双手一摊，「形象问题。瑞贝里，没有人比你更适合道歉。」
「开玩笑吧？而且，我们不是被下了禁制令，怎么『当面』道歉？」瑞贝里继续推辞，「卫星视讯吗？」
「我有种预感：你将会到那家伙吃饭的餐厅、或找那个他妈的律师......总而言之，我相信你知道该用什么办法。」卡

贝罗语带威胁，「瑞贝里，这是个命令。如果你不想被调到庶务组、希望早点回犯罪组去的话，最好接受这个任

务......记着，道歉的时候诚恳点，别把状况搞得更糟。」
看完新闻报导之后，加百列不假思索的冲出杰希家，满脑子乱成一团。冷静，他告诉自己，全身上下摸了一阵，翻出皮

夹，里头还有一些现金；至于手机，还是暂时关机比较保险。接着，他从裤袋里找到一支钥匙：罗伦斯的公寓钥匙。
「......」加百列怒从中来，原本赌气的将钥匙用力丢出去，转念一想：他需要一个地方落脚、换下一身脏衣服，于是

牙一咬，手又收了回来。
走在路上，加百列刻意低着头、弯腰驼背，不想引起任何注意。尽可能的买了所有的报纸，他必须先了解事情的来龙去

脉，才能进一步研究因应之道。他偷偷摸摸的从安全门进入罗伦斯的公寓大楼，不敢搭乘电梯、而徒步从楼梯攀上顶楼

。来到门前，加百列迟疑片刻，深吸一口气之后还是硬着头皮将门打开走了进去。
合约 "83"
踏进门，加百列不由得心头揪紧：里面维持着他最后一次造访时的模样，一幅新购买的Beardsley版画还乖乖躺在桌上、

他之前随手放置的位置。
加百列下意识的握紧拳头，强忍下将一切砸碎的冲动。直冲浴室，很快的将自己梳洗整理一番。之后，他呆坐在马桶盖

上，不敢到卧房的衣柜拿干净的衣服换上：那里实在有太多的记忆，正一点一点的将他割划得遍体鳞伤。
过了好一会儿，加百列几乎颤栗的走进卧房，艰难的打开衣柜，立即看到罗伦斯的衣服和他的并挂在一起，瞬间教他腿

软。于是他闭上眼睛，胡乱抓出几件衣服，然后关上衣柜门。张开眼正要穿上衣服的时候，却又发现错拿了罗伦斯的衬

衫，吓得他头皮发麻，惊慌失措的将衣服摔在地上；退了几步，沿着墙慢慢滑坐下来，直到赤裸的皮肤接触到冰冷的地

板，才意识到自己不断颤抖。
靠着墙、闭上双眼，感觉四周有如坟墓般寂静。加百列突然觉悟，在此时此刻，如果他就这么死了，大概也不会有任何

人为他悲伤；甚至，不会有人为他扶灵送葬。
瑞贝里局促的拿着一杯白酒，穿过一张张布置华丽还饰有花采的餐桌，小心翼翼的绕过身着深色礼服的男士与花枝招展

的女士之间，眼观四面的寻找布罗戴斯的踪影。不久前，瑞贝里才经过以前犯罪组的搭档帮忙，调查出布罗戴斯的行程

，得知他当天有个参议员的慈善募款餐会，于是特别来到举办餐会的大饭店里找他。
「抱歉......借过......」瑞贝里尽可能的脸上堆着微笑，然而一直找不到人已经消磨了他原本就相当微薄的耐性。

「......他妈的。」瑞贝里喝光杯中的酒，又拿一杯威士忌，正想诅咒一切下地狱的时候，远远的看到一个高人一等的

身影，正和主人翁参议员谈笑风生。
「布罗戴斯先生......」瑞贝里才企图接近，参议员身边立刻冒出两个人挡住他的去路。不用看证件，瑞贝里敢打赌这

两个人是他的同行。「联邦调查局探员瑞贝里。」他立刻抽出自己的识别证。
「抱歉，我们并没有接到总局传达任何需要加派人手的通知。」其中一个人面无表情的说。
「的确，我是为了另外一个案件而来。」瑞贝里说：「我要找布罗戴斯先生，不想打扰参议员阁下。」
两个人对望一眼，「什么事？」
「经济组的事务......」
「我得佩服您的毅力，真是阴魂不散。」一个声音冷冷的打断瑞贝里，「或者，我们应该向法官申请人身禁制令？」
瑞贝里转过头，「凡内赛律师，我不想找麻烦。只是想代表组里向布罗戴斯先生道歉。」他努力的挤出一个自认善意的

微笑。
米凯尔的嘴角轻扬。瑞贝里对律师向来印象极差，但他不得不承认，这个凡内赛律师给人一种优雅自然的舒服印象，反

而教他有点自惭形秽。
「布罗戴斯先生可以接受贵组的道歉。」米凯尔慢慢的说：「不过，我们不会撤销告诉。向贵单位索偿的金额只是一个

象征数字，抗议贵单位不能以任何名义无限制扩张权限，侵犯公民隐私。」
他妈的律师滑舌，瑞贝里皱起眉头，唾弃的瞪着米凯尔。无论外表再怎么修饰，都改不了骨子里的律师嗜血本色。「怎

么，大律师，您难道得要我五体投地的哀求才愿意高抬贵手？」
「这无关个人，只是公事公办。而且，就算您这么做，我一样会告到您惨输为止。」米凯尔微笑着说：「所以，您与其

在这里悠哉的浪费时间，为什么不去好好的查案件？或者─」他双手一摊，半讥讽的说：「被转调到不擅长的经济组的

工作，让您无法施展，觉得沮丧？」
「你怎么知道......」被说到痛处，瑞贝里的脸沉了下来。米凯尔却轻蔑的一笑，「知己知彼，百战百胜。我们很清楚

正和多少份量的角色打交道。」
瑞贝里羞怒得脸色发青，「好，大律师，我绝对会找到你们监守自盗的证据，势力的......混蛋，走着瞧！」
罗伦斯在一旁冷眼看着瑞贝里怒气冲冲的离开，接着以眼神询问米凯尔；米凯尔点点头，表示一切都在掌握中。
罗伦斯露出微笑，突然感觉西装内袋传出一阵震动：是手机。拿出手机看了一眼，「杰希，怎么了？」
「......」罗伦斯皱起眉头、脸色发青，向参议员抱歉之后快步来到走道，「什么，他失踪了？」
合约 "84"
安德烈看看表，晚间十一点，差不多该是咖啡厅打烊的时间。店里已经没有客人，老板在收银台将算好帐、说了声请他

善后便离开。他于是先熄灭「Riva Gauche」招牌下的几个照明灯，将玻璃门上的门牌转成「休息」，开始整理吧台：清

洁蒸气咖啡机、将洗碗机里最后一批杯盘放好、擦拭台面和甜点柜的玻璃。
整理好吧台之后，安德烈开始扫地，顺便将椅子靠好、排正桌子。突然听见叮铃一声：有人开门。「抱歉，本店打烊了

。」他头也不回的说。
「我知道很晚了......不过，你可以看在熟客的面子上，给我一杯咖啡吗？」
安德烈猛然回头，瞪大眼睛简直不敢相信。在门口有个穿着稍嫌过大的衬衫、袖口卷起，一条Levis和Timberland，背着

书包还戴着一顶洋基队鸭舌帽；简言之，街头随处可见的普通纽约客。「加百列？」
加百列露出一抹淡笑作为回应。安德烈像突然想起似的，机警的四处张望一阵，接着放下百叶窗，让人无法窥看店内。

「你怎么......不，你到底......等等。」他支吾着不知道该怎么开口，最后只好一耸肩，「总之，好一阵子没有看到

你了。」
「据说我『行踪成谜』了，当然得神秘一点。」加百列苦笑着幽自己一默，「希望我来这里不会给你造成麻烦......」
「什么话。」安德烈立刻打断他，「我相信你。放心吧，事件一定会调查到水落石出，还你清白的。」
「谢谢你的鼓励。」加百列无奈的一笑，接着又转为严肃，「安德烈，事实上，我需要你的帮忙......我可以暂时借住

你那里吗？」
合约 "85"
罗伦斯非常清楚凡事不能意气用事，必须小心布署、谨慎反应，每一步都要先预见可能的后果。于是，为了不引起任何

不必要的麻烦和注意，罗伦斯硬咬牙假装若无其事的一直到慈善募款餐会结束才离开。
坐在Bentley车内，米凯尔侧看了沉默的在旁边、凝视窗外出神的罗伦斯一眼。虽然脸上的表情平静，然而从眼神中，米

凯尔知道罗伦斯极为焦虑：这是他第二次看到罗伦斯流露出类似的眼神，前一次是十五年前，家族发生惨剧的时候。
「我很抱歉。」米凯尔满怀歉意的说：「如果不是我......」
「不。你做了专业的正确判断，是解决这个事件的最好方法。」罗伦斯打断他，「这是个意外。」早在大都会银行诈欺

亏空丑闻爆发之前，罗伦斯便注意到财务流动有问题，却刻意不动声色，想放长噬饵将整窝同谋老鼠一网打尽。直到近

一个月前，他发现亏空金额已经接近无法忍受的程度，也不禁恼火而警戒；于是改变计划，一方面跨海从家族里找来能

信任的人手协助，另一方面，则开始刻意「不经意的」向盖利葛林放出有关银行状况的消息，希望让丑闻早点曝光，逼

幕后黑手现身。
果然一如罗伦斯的期待，在暗盘小道消息的操作下，大都会银行的诈欺亏空成为隐形定时炸弹，随时准备爆炸。然而就

在罗伦斯预期的银行股价将暴跌期限之前，他却获得内部密报，讶异得知布克手上有一份加百列签名的伪交易文件。
出乎意料的变数让罗伦斯顿时犹豫：若按照这样的发展，加百列必然会被拖下水，羁押、侦讯、诉讼......就算最后获

判无罪，除了无法避免的身心压力外，在审讼期间也会挖掘出最底层的隐私，甚至身边的人也会受到牵连......这将是

最坏的情况，罗伦斯心想，站在自私的立场，他必须尽力避免这个情况出现。
他于是和米凯尔讨论。「情况并不困难，只是有些棘手。」米凯尔思考片刻之后，笑了，「......对了，罗伦斯，知道

吗，当年你计划的『公海游轮』事件到现在还是家族里的传奇。」
罗伦斯皱了一下眉头，有些错愕的看着米凯尔，不知道他为什么突然提起陈年往事，「......那个借刀杀人的报仇计划

，我足足布局了两年半才成功。」
「最令人称道的是能全身而退，国际刑警完全找不到任何证据。」
「那是因为所有参与的......」罗伦斯终于会意，也笑了，「你的意思是，让加百列在『名义上』行踪不明？」
「到目前为止，不利的指控只让他成为重要关系人，还不是被告。让他暂时避不见面，在某种程度上也能为我们争取时

间，掌握更多物证、揪出幕后关键共犯、还原真相。」米凯尔说：「我们都同意伪交易文件是假造，只是不知道『何人

』变造，所以......」
「你要用证据排除法则？」
米凯尔点点头，「我们也以完全相同的方法『拟似模拟』一份『真的』证据，在法庭上能以后者反证前者的伪造，理论

上可行，但是有风险......而且，恐怕需要另一个人的协助。」
当天傍晚，罗伦斯和米凯尔在没有预约的情况下出现在梅尔律师的办公事里。「布罗戴斯，你疯了。」梅尔听完罗伦斯

的计划之后，缓缓的说：「你真的认为我会协助你进行这个计划？」
罗伦斯理所当然的点点头。
「基于律师的职业道德，我不可能危害我的当事人的任何权益。」梅尔律师摇摇头，「听好：今天你们不曾来过、也不

曾告诉我这个疯狂的计划；我对这一切毫无所悉。两位请回吧。」
「梅尔律师......」米凯尔正要说什么，罗伦斯却制止他。
「我同意。」罗伦斯对梅尔律师说：「那么，不打扰了。」虽然这么说，他却依旧安安稳稳的坐在椅子上，没有离开的

意思。
梅尔律师站起来，转身走到档案柜前，「当然，世事难料。我的年纪不小了，有可能在出去喝开胃酒的时候忘了锁上办

公室的门，有人『刚好』得到我的当事人的签名资料、然后『刚好』把一份房屋产权转让合约放在我桌上......」他拿

出一份资料放在办公桌上，看看表，自言自语似的说：「才说着，这不就到了喝个开胃酒的时间。」然后便迳自往门口

走去。
「罗伦斯。」梅尔正要开门时，突然停了下来，背对两人缓缓的说：「我希望你真的知道自己在做什么......加百列经

不起那么大的打击。」
「我正在尽最大的力量保护他。」罗伦斯坚定的说：「之后也将会如此。相信我。」
回忆起之前信誓旦旦的保证，罗伦斯暗叹了一口气。和尼尔森、杰希串通作戏赶人的那晚，加百列从台阶跌在地上时看

着他的眼神，到这一刻还刺得他心头淌血。真是讽刺，才想办法隐藏加百列的行踪，现在他真的下落不明了。
该死。罗伦斯将脸埋在手掌中，他衷心祈祷这不代表任何恶兆。「......」罗伦斯突然感觉一下心悸，抬起头，立刻按

下分隔窗对司机说：「改变目的地，到中央公园的公寓去，快。」
合约 "86"
在邻近中央公园的公寓大楼的顶楼，罗伦斯坐在一张安乐椅上，正瞪着报纸的财经版发呆。米凯尔则坐在旁边的沙发上

，仔细检查着桌上的其他好几份报纸，看能否发现任何蛛丝马迹。
十分钟前，当罗伦斯冲进公寓大门，看到散落各处的报纸，紧绷的心稍微放松了一点：加百列果然来了。「加百列？」

他连忙跑进卧房、书房、厨房里到处寻找，只在浴室看见一堆更换下的脏衣服、却见不到人影。加百列的确来过，但是

又走了。罗伦斯的心头又抽紧了起来。
「罗伦斯─」米凯尔快步走来叫住他，「我在桌上发现这个行动电话。该不会......」
罗伦斯认出那是加百列的BlackBerry，暗叹了一口气，下意识的接过来放进口袋。这混帐小鬼摆明了不想让人找到，天

杀的！他能去哪里？有什么打算？
回到客厅，罗伦斯习惯性的来到安乐椅旁，将椅垫上的报纸拿起然后坐下。瞄了一眼手上的报纸，是纽约时报的财经版

；正想随手一甩的时候，突然停下手。其他的报纸都是成叠散落的，只有这一张被好好的放在椅子上。
小鬼想传达什么讯息？
罗伦斯于是耐着性子阅读。报纸的热门头条详细报导布克的爆料记者会内容，以及从中延伸出的相关报导。在报纸中央

是一张布克举着伪交易文件的照片，摄影师将焦距对在文件上，并以十分专业的让布克看起来戏剧而激动。记者钜细靡