海盗风云Ⅵ 法兰西的密史——松冈夏树

发出被扔在地上的小麦袋子一样的声音，阿尔德维奇横在了甲板上，凯特发出了安心的叹息。
「太、太好了，他没掉下去......」
那捷尔撬开阿尔德维奇的嘴，看着里面。
「似乎不是呕吐物哽住了喉咙的样子。」
「多半是胸口用力地压在船舷上，喘不过气来了吧？」
杰夫利说着，拍了拍昏倒的男人的脸颊。
「阿尔德维奇大人！」
凯特也担心地说道：
「是不是做人工呼吸比较好？」
杰夫利皱起了眉头。凯特的英语非常流利，可是偶尔会夹杂着不明意义的单词。
「那个人......什么什么的，是什么东西？」
凯特大大地吸了一口气，接着，就向阿尔德维奇的身体倒了过去。
杰夫利慌忙抓住他的肩膀，把他拖开。
「可恶，这里就没有一个能好好站着的人了吗？」
凯特抬起脸来，发出抗议。
「我才不是昏过去！是要把气息吹给阿尔德维奇大人！」
杰夫利眯细了眼睛。
「嘴对嘴吗？」
「那当然了！」
「也就是说，是亲吻了。我绝对不允许你在我眼前做出这种事情来。那捷尔，你来替他做。」
「为什么是我？」
那捷尔瞪圆了灰蓝色的眼睛。
「你来做不就好了！明明那么习惯和男人接吻的！」
「虽然是这样，可是我不要亲吻一个刚刚呕吐过的人。」
「我也不要啊！」
「你的慈悲心肠到哪里去了？」
「什么事情都有个界限！」
在他们像兴奋的乌鸦一样彼此对吼时，一个细细的声音从甲板上传来：
「失礼......我头很疼，能不能用小一点的声音说话......」
看起来，不用那个「人什么什么」出马了。杰夫利俯视着阿尔德维奇，对他报以一个微笑：
「实在是很抱歉。因为担心您，不自觉就这么狼狈了。」
「我昏了过去吗......？」
「是的，如果不是我们拉住您，您差一点就要掉进海里了。」
「是吗，真是太感谢了......呜......」
阿尔德维奇吃力地抬起头，叹了口气。
「怎么了？」
「再一次地表示抱歉，能不能拉我一把呢？身体用不上力气......」
他那走投无路的样子似乎是让那捷尔消失的慈悲心苏醒了。
「好，请您抓住我。」
那捷尔抱一样地扶起了阿尔德维奇的上半身，让他的背靠在空桶上。
「谢谢您。」
「不用谢。要不要来一点葡萄酒呢？」
「哪里的葡萄酒？」
「波尔多的。」
「那么就不客气了。」
「请您稍等一下。我马上就拿来。」
目送着他走向船舱，杰夫利在想：
(温柔的那捷尔，我们都只能依赖于你的好意了。)
但是，自己真的是值得那捷尔付出那样的好意的人吗？杰夫利为是这样而祈祷着。
定好前进目标，确定帆很好地捕捉着风后，杰夫利把照料顽固地拒绝离开甲板的阿尔德维奇的任务交给那捷尔，带着海斗回到了船长室。
「为了打发无聊，我们来玩纸牌好不好？我从『赛法号』上拿了一副过来。」
「嗯，好啊。」
海斗接受了他的邀请，拿起了纸牌。
「你玩过吗？」
「是的。ZIPANGU也有纸牌这种东西，是葡萄牙人带来的。可是我不知道英国的玩法。」
「没问题，很简单啦，很快就能学会。」
杰夫利没有说谎。他教了教叫做『普利麦罗』的很类似现代扑克的游戏，海斗马上就记住了规则和他玩了起来。可是，很快就玩腻了，因为不管玩几次都赢不过杰夫利。
「哪，要不要玩玩我的国家的游戏？」
讨厌被耍着玩的海斗向杰夫利提议道。
「好啊。」
海斗首先教了他「抽鬼牌」。最初虽然是赢了，可是杰夫利似乎是马上学会了看海斗的表情，接着就输掉了。搞后玩「接七」，果然还是胜不过毅力强劲又一肚子坏点子的杰夫利，输得稀里哗啦。
「不管哪里的游戏都好没劲。」
收起散在床上的纸牌的诲斗向杰夫利发牢骚。
「艰难的胜利才更刺激嘛。」
海斗怃然。这可不是对失败者该说的话。
「哼~这样吗。」
「说不定玩的人多一点会比较好玩。只有两个人就能判断对手手里的牌了，不在我手里的牌一定就在你手里。」
「是吧。」
海斗拉着脸表示同意，又提出了一个提案。
「那，玩『神经衰弱』好了。这个一定会很好玩。」
杰夫利不掩饰自己的怀疑，吊起了一侧的眉毛。
「真的吗？」
「当然。这和年纪和经验没有关系，是试验记忆力的游戏。」
杰夫利很感兴趣的样子。
「的确很有趣的样子，规矩呢？」
「首先把牌都扣着，从这些牌中翻开其中的一张。然后去找和这张牌数字相同的牌，再翻开一张。如果两张牌相同，就收在自己手里，如果不同，就把两张脾再扣回去。这样交互着做。」
海斗用实际操作进行说明。
「当然从一开始就一致是不太可能的，但是可以记下什么牌在哪里。不只是自己，还有对手翻开的牌。当然，胜者就是拿完牌后手中牌最多的人。」
「用记忆力决胜负吗，这个我很得意啊。」
「我也不会输给你哦。」
杰夫利坏坏地笑了笑。
「那么我们来赌一赌吧？」
「赌？赌什么？」
趴在床单上拨弄着纸牌的海斗，将戒备的眼光投向杰夫利。
「胜了的人可以从输了的人那里拿走任何喜欢的东西，这样好不好？」
「我可没有任何你想要的东西啊。」
「那么，说什么对方都要听，这样就可以了吧。」
「不要，你肯定要说些什么不得了的东西吧。」
杰夫利伸出手臂，碰了碰海斗的脸颊。
「不得了吗？你到底想到了什么样的事情啊？」
海斗拍掉他的手。
「反正就是要摸要亲之类的事情吧？」
「呀，你真清楚，莫非你能读出我的心吗？」
「哪里用得着这么麻烦，从你眼神里就能看出来了。」
「我也从你的眼神里就能看出来，你其实没有赢我的自信哦。」
杰夫利嘲笑着抵抗的海斗。
「只要相信自己一定能够获胜，那么没有必要害怕对方提出的任何条件啊。你会发牢骚，不是因为觉得自己会输吗？」
「才不是......！」
「那就跟我赌赌看啊。」
「呜......我知道了。」
「好，条件就按刚才说的就好了吧？」
「嗯......」
一挑拨就上了杰夫利的道的海斗，以尚未释然的心情问道：
「多佛和加莱之间不是非常接近吗？神经衰弱很花时间的，没关系吗？」
出了泰晤土，上了大海的「南桑切号」通过了西亚内斯，正向着马给特海角前进。绕过海角南下，穿过多佛海峡，马上就到了加莱了。二十一世纪坐高速船只只要一个半小时，气垫船的话只要三十分钟就能到的距离。
「看情况而定吧。」
把缩在毯子里睡得正香的布拉其拽出来，也不管它一脸不愿意的样子，把它当成不配合的海斗的代替品抚摸着的杰夫利说道。
「顺风的话三四个小时。逆风的话要花半天以上吧。」
「这样啊？」
海斗听呆了，杰夫利脸上浮起苦笑。
「进海峡的时候吹起西风的话，会把船推向衙兰的方向。为了前进要好几次转向，这很花时间的。」
海斗想起了上次航海的时候杰夫利告诉过自己的事情。「转问」就是为了捕捉逆风丽改变帆的朝向，随风进行锯齿型的行驶法。的确是无法笔直前进，会多花很多时间。
「反正不管是怎样，都不可能中途打断我们的游戏的吧。」
「这样么。那就开始了，让你先来好了。」
还是没有干劲的样子。海斗叹了口气，向纸牌伸过手去。
「这样默默地翻没有意思啊。」
重复着翻开又放下，翻开又放下的杰夫利发牢骚。
「我们说点什么好不好？」
「说什么？」
海斗瞪向杰夫利。
「明白了。你要让我想着别的，分散我的集中力对不对？」
杰夫利苦笑。
「太多心了吧，我可没有坏到这个程度。」
「这可很难说。」
「那么就说些闲话或者传言好了，这样就不会费脑子了吧？」
等海斗无聊地放下纸牌，杰大利问：
「我一直都很在意：罗勃特·塞悉尔到底让你做了什么占卜？他还特意跑到德雷克的府邸来，看起来很是重视的样子。」
海斗耸耸肩。
「那可是罗勃特和我的秘密，我发誓绝对不对任何人说的。」
「就连我也不行？」
「当然了，你擅自和罗勃特约定是我占卜的时候，连占卜什么都问过他吗？」
「你讽刺我啊......红心五......似乎在哪里见过。」
嘟嘟囔囔地说着，杰夫利翻起了一张错误的牌。
「谢谢您，长官。」
海斗微微一笑，等杰夫利放回那张红心五之后，翻起了自己手边的方块五。
「可恶，原来在这里啊......」
杰夫利皱了皱脸孔，向新的牌伸出手去，再问：
「那女王的占卜呢？这个也宣誓不能说出去了吗？」
海斗摇摇头。
「这个没有，什么也没说过。」
杰夫利又翻到了错误的牌，轻轻地咋了下舌，看着海斗。
「你们两人独处说了好长时间的话，我想一定是比亨利三世秘密的请求更重大的内容吧......不是吗？」
「我想是重要的事情，但是有点意外。」
「意外？」
「我还以为她要问的可能是继承人方面的事。宫廷的问题毕竟是仅次于西班牙的事情。」
杰夫利点头。
「没错。但是陛下在意的是其他的问题？」
「对。她让我占卜国教会会不会继续存在。」
看来这对杰夫利来说也是个意外的质问。
「把西班牙人赶走，找到新教的王位继承人的话，自然会存在下去吧。果然她担心的还是『这个王位继承人是谁？』吧。」
要说到哪里才好吧。虽然没有宣誓不说出去。但这件事还是只有自己掌握的好。海斗慎重地选择着用词。
「虽然不能说出名字，但继承人已经决定了，这个人也是新教教徒，所以不用担心，问的是将来的事情。」
「怎么样？」
「会存续下去，虽然会发生各种各样的纷争，但国教会本身是不会消失的，我这么说殿下就松了一口气，然后很高兴的样子。」
「啊，国教会会存在下去，也就意味着英格兰会安泰的吧......」
杰夫利嘟哝着，然后又皱起了眉头。
「话说回来，殿下已经决定谁是后继者了吧。那个人有没有在镜子上映出来？」
海斗摇摇头。
「看到的只有和马宁主教穿着同样衣服的男人而已......啊。」
随便翻开的牌刚好数字一致。海斗借着这个机会转变了话题。
「好耶，到底要让你做什么好呢，不想想可不行喽。」
「少来，要说这种傲慢话你还早得很呢。」
把两对牌在眼前摇晃着，回应着海斗挑战的杰夫利凝视着纸牌的牌背。看起来总算是认真起来了的样子。
但是，与这样的杰利夫正相反的，海斗的心却从纸牌上飞开了，回到了与伊莉沙白女王两人独处的时候。
结束了与阿尔德维奇的会见，伊莉莎白回到了里之间，见了迅速地站起来的海斗，对他微笑一下。
「久等了。」
「哪、哪有......那个，杰夫利他们呢？」
「在次之间。」
女王很善于读出对方的心思。
「你放心吧。很快就会解放你了。」
她坐回自己的椅子上，用眼光示意海斗也坐下来。然后等海斗这样做了，才再次开口道：
「好，我要占卜的只有一件事情。是什么你知道吗？」
「让谁做下任国王比较好......是吗？」
海斗战战兢兢地问。在宫廷中说起继承人问题是绝对禁止的。这等于暗示伊莉莎白会老会死，会触怒她。但是，她已经进入人生的后半也是事实，人们都在希望着能够早点决定下一任的指导者。如果女王没有宣告自己的意志就亡故了的话，贵族们又要无法避免地围绕着英格兰的霸权而进行内战了。不想要失去自己的领地和地位的人们比什么都希望的，是安定的政权。如果王位继承能够顺利地进行的话，就可以避免大量的人命与资金的白白牺牲了。
但是，那时伊莉沙白的态度却没有一点改变。
「不是的。」
她用鼻子哼出一声。
「的确，继承者是必要的，可你以为我没有想过这个吗？」
「不......」
「当然进行过深思熟虑，而且也已经有了属意的人。但是如今还不是公开的时候。一旦公布的话，就一定会有马上去逢迎那个人，把我等闲视之的人出现。现在是必须要团结一致对抗西班牙的时候，不能做出扰乱人心的事情来。你明白了吗？」
「是。真抱歉我说了多余的话。」
见海斗恐慌的样子，伊莉纱白似乎也消了气的样子。她用手中的扇子敲了敲海斗的膝盖，以开玩笑般的口气说道：
「我时时也在想，为什么要为死后的事情操心呢。就算是知道选错了人，在墓碑底下也什么都做不到了。世界上没有任何确定的东西。无论是对国王的忠诚心，父母与子女之间的牵绊，就连男女之间的情爱也都是无法相信的。看看苏格兰吧。玛丽·斯图亚特爱上了博斯威尔这样身为臣下的男人，被他尽情地利用捉弄，还被臣子赶出了国家。就连她的儿子詹姆斯，在母亲被处死的时候也一言不发。就因为他想要英格兰的王位，所以要对我献媚。」
伊莉沙白那装饰着灿烂光辉的宝石的胸口起伏着。
「听说玛丽生下皇子的时候我曾经很不甘心。觉得没有丈夫，也无法生下继承的孩子的自己作为女人来说是输了一筹。但是现在我已经有了更平衡的心态，结果，玛丽失去了全部，就连她的儿子也是我的了，因为他就像对美丽的妻子言听计从，轻蔑衰老的母亲的儿子一样，苦恋着我的英格兰啊。」
「可是，如果他继承了英格兰的王位的话，结果不是还是不能胜过玛丽殿下吗？詹姆斯六世的身体里流的是她的血啊。」
说出口之后海斗就后悔了，好不容易她的情绪才好起来，而自己这个疏忽的问题会让她再次发怒的吧。
「也流着我的血啊。都铎王家的血。」
但伊莉沙白意外地泰然。
「决定英格兰王位继承者是天给予我的权利。谁也无法侵犯这个权利，就连对我的即位唱反调的玛丽也一样。」
海斗凝视着伊莉沙白。她说就算为死后的事情烦心也没有用，说不定，她所说的正是内心的真实呢。
「对殿下来说最重要的是守护自己的权利......其实对谁登上王位并不在乎，是这样吗？」
这是很大胆的发言，但是伊莉沙白仍然没有发火。
「说不在乎有点过头了。只是没有亲生孩子的话，无论是谁都差不多罢了。而臣下也是一样。无论是什么样的国王，都会被他们灵巧地笼络玩弄，套上项圈的。」
伊莉沙白以手指玩弄着戴在她纤细颈项上的珍珠项链。
「虽然不是不会感到呼吸困难，但还是不要把那东西摘下来的好，因为这个国家有杀死国王的传统。爱德华二世，理查二世，为什么他们就不能不去死呢，拥有绝大权力的菲利普姐夫就是无法理解吧。英格兰人讨厌高压政治，不知道中庸这个词，只会固执于自己的信念，不会倾听臣下的话的人，是无法统治这个国家的。」
「陛下会听取巴里卿和沃尔辛厄姆殿下的意见，可是菲利普二世却不同......」
听了海斗的话，伊莉沙白点着头。
「是的，那一位只固执于自己的想法，虽然他也会听臣下们的话。但几乎不会被他们的意见左右。承认自己的错误，听从比自己地位低下的人的意见，这对姐夫来说是无法忍受的耻辱。的确，男人最讨厌的就是在男人前示弱。对他们来说，让步和败北就是同义词，但我本来就生为柔弱的女身，即使对臣下让步也不以为耻。如果自己引发了事态，也可以向他们求助的。」