邂逅同话————寒雁北回[上]

“我……”
“怎麽？还有什麽事吗？”吴总憨厚的笑著，说：“别误会，我只是觉得你一个大学生做服务员实在是屈才了，反正你也是想找份工作，那正好来帮我，我身边也正缺你这样一个能吃苦，要求上进的年轻人。”
白丁木呐的站著没有动。
“怎麽？不满意？”
“没，没有。”
吴总又笑了，说：“没有就好，你现在就去换衣服吧。我给小许打电话，通知她你不用再上班了。”
十五分锺後，白丁换好了自己的衣服，迷茫的走向总经理办公室，他好象还没有从梦中醒来，对刚刚发生的一切都搞不清楚，更加想不通。
恰在此时，吴总夹著公文包从楼上走下来，看见穿著牛仔裤，蓝衬衫的白丁笑了笑说：“这就是你的衣服吗？”
白丁点点头，吴总又笑了，虽然他认为白丁无论穿什麽衣服他都会喜欢，但这套普通的不能再普通的衣服确实不适合洽谈生意，更不适合出入玫瑰酒店那种星级的场所。
他看了看表，说：“走吧。”说著把公文包递给白丁，自己率先走出了大门。白丁紧跟其後，上了车，黑色宝马，这是身份和地位的象征，舒适的坐椅，宽松的空间，和飘洒在空气里淡淡的香水味，一切都好象梦幻一般，车内车外，竟恍如隔世。
“知道这是什麽歌吗？”
他的问话把白丁从梦中拉了回来，不知什麽时候，耳畔响起了一支悠扬的曲子，虽然是首英文的歌曲，但两人的嗓音清澈，绵长，仿佛把人带到了一个不沾一点尘埃的仙境。
“《Scarborough Fair（斯卡布罗集市）》吧？”白丁虽有百分之百的把握，却还是很谦虚的用了一个问句。
吴总显然对英文不太敏感，他傻傻的笑了笑，说：“小夥子，英文不错嘛。你也喜欢听这首歌？”
白丁点点头，说：“在大学的时候有个同学喜欢听，我只是偶尔听到他讲的。”
“哦？呵呵，不瞒你说，我对‘鸟语’一字不会，这张碟是一位朋友送给我的，说是他的珍藏版，我听了可是一句也不懂，只是挺喜欢这曲调的。我想唱歌的两个男孩长的也一定不差吧，要不怎麽能唱出这麽有味道的歌来呢？你能听懂歌里唱的是什麽吗？给我翻译一下吧。”
“我也不是全能听懂的……”
“没关系，翻译个大概就行了，我想这麽美丽的曲子的背後也一定讲了一个动人的故事吧。”
说著他选择了重新播放，於是白丁开始足字足句的给他翻译：
您是去斯卡布罗集市吗？
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香。
代我向那里的一个人问好。
她曾经是我真心深爱的姑娘。
请让她为我做一件麻布的衣裳
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
没有接缝也找不到针脚
她就将成为我心爱的姑娘
请她为我找一亩土地
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
要在那海水和海滩之间
她就将成为我心爱的姑娘
请她用皮做的镰刀收割庄稼
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
再用石南草札成一堆
她就将成为我心爱的姑娘
您是去斯卡布罗集市吗？
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
代我向那里的一个人问好
她曾经是我真心深爱的姑娘
一曲终了，吴总却沈默了许久，然後突然问：“你去过斯卡布罗集市吗？”
“没有。”白丁笑了笑回答。
“嗯。我也没有，那里一定是个美丽的地方，如果有机会我一定会去，一定会帮那两个男孩的信息传递给他们深爱的姑娘。”
白丁不知道他自己叨叨咕咕的在说些什麽，但却对这个吴总产生了一种莫名其妙的好感，有时他就像是个慈祥和蔼的长者，有时他却天真的像是个孩子，竟然还会为一首歌而感伤。！