「自己闯的祸就自己善后。」
******
窗外灰蒙蒙一片,外头正下着雨。山田焦躁地在房间里走来走去。因为他一再搔头,所以头发翘得乱七八糟。他从偌大的穿衣镜里看到自己的样子落魄极了。
他筹不出钱,对方预定联络的下午三点却一分一秒地逼近。
被惣一拒绝后,他转而向本桥组的事务所求救。他心中暗自期待,虽然无法交出对方要求的洋宝社股票,但本桥组说不定会出面交涉,帮他救回良太。
「抱歉!」
可是,一开始说要和他一同前往交涉的冈野却对他低头道歉。
「什么意思……」
「我知道这么做很对不起良太,但是关于这件事,我们也无法再插手。抱歉。」
「您是叫我死心吗?」
山田用几乎要揪住冈野的气势冲上前。
「我们不是为了这种时候而存在的家人吗?」
重义气的冈野表情痛苦地扭曲着。
「那家伙为了本桥组、为了组长,那么辛勤地工作。如果不是为了组长,他根本不用冒那种险去赚钱。他那么认真,您却要对他见死不救吗?」
冈野没有回答。但从他闭眼的神情,山田知道他对于这个决定也感到很痛苦。
「冈野大哥!」
山田抓住冈野的肩膀摇晃,冈野的跟班立刻冲上来将他推开。
冈野厉声制止那名跟班:「不要对他出手!」接着俯视落魄地跌坐在地的山田低喃:「我也不明白……你是不是对惣一少爷做了什么?」
山田不明白这时候为什么会冒出惣一的名字。
「什么意思……」
「我在问你是不是触怒了惣一少爷!我们也想去救良太,但现在根本无能为力。这次大哥直接下达命令,禁止组里所有人干涉这件事。」
山田的嘴巴颤抖着。连道义上的父亲……也要舍弃良太。
「即使是准构成员,大哥也从来没有对任何纳入旗下的人见死不救。大哥不可能知道下层的动向,所以唯一的可能,是惣一少爷对大哥说了什么。」
冈野双手握紧拳头说道。
「我……我也很想救良太。可是大哥不准我出动部队,这叫我怎么救人?大哥的命令……我无法违背啊!」
黑暗的斑纹在山田心中一点一滴地扩散开来。良太被组长、被本桥组抛弃了,但是他不能对良太见死不救。
山田想要救出良太,于是打电话给惣一,希望他至少能动员组员去救人,但是电话打不通,惣一也不在大厦。虽然嘉藤的电话打通了,但他说「惣一少爷现在很忙」,不肯帮山田把电话转接给惣一。连他也被惣一舍弃了。
山田点燃一根香烟。他无法忍受自己什么都不做,于是一大早便把所有存款提出来,却只有三十二万圆,这一点小钱根本上不了台面。虽然他一个月赚将近一百万,但是那些钱几乎都缴给本桥组,自己留下的钱所剩无几。
「妈的!」
山田一把抓起桌上的万圆大钞往四周撒去,可以买到任何东西的万能之神像垃圾一样散落一地。
等对方联络的时候,如果说无法将股票交给他们,也什么都做不到时,不知道对方会做何反应?他们会不会折磨良太来耀武扬威?但是,他又不擅长和人打架,即使自己单枪匹马地冲入敌营,也救不了良太。
这时,他的脑海中掠过一个字眼——枪。有枪的话,良太是不是就有救了呢?拿枪去恐吓对方,他们应该会吓得落荒而逃吧?
山田紧紧抓住这一丝乍现的曙光。因为枪很难保管,他又没有使用上的需要,所以他手上没有枪。山田一个一个打电话给认识的组员,问他们有没有枪、能不能卖他,但没有人开口说「好」。平常用十万日币就能买到一把枪,但山田即使愿意用中古品两倍的价格购买,还是被冷淡地拒绝。或许是因为组长下达禁止干涉这件事的命令,组员们担心把枪卖给他会遭到池鱼之殃吧。
距离约定的时间只剩下不到一个小时,山田手中仅有的武器,是那把从他十几岁时就一直陪伴他到现在的小刀。然而,如果对方手上有枪,只要用一颗子弹他就完蛋了。
倘若自己的性命可以救回良太,他当然愿意牺牲自己,但是事情没有这么简单。他已经想到几乎快要发疯,还是不知道该怎么办才好。
这时,来电铃声忽然响起。他直觉是惣一打来的电话,忙不迭地接起手机。
「山田。」
耳畔传来美铃的声音。
「什么事?」
「良太什么时候才会回来?」
仙人跳被识破的时候,良太将美铃藏在宾馆的厨房里。那间宾馆位于对方的地盘,所以通常在流氓找上门时,宾馆会乖乖将人交出去。幸好在厨房里工作的也是中国人,所以他反而帮助美铃藏身。如果被对方找到,美铃难保不会落得被轮奸的下场……一思及此,只能说美铃的运气太好了。
「你不用担心啦。」
其实他也束手无策,但是他只能对美铃说这句话。
「良太不会有事吧?」
「他没事。现在组里的大哥正在交涉,一定会救回良太。」
美铃不停地问:「真的吗?你没骗我?」
「你什么都不用担心。」
美铃在电话的另一端陷入沉默。
「良太不会死吧?」
美铃冷不防冒出的问题让山田一时语塞。
「他不会死吧?」
一再反复的言语宛如诅咒,让山田气得大吼:「他怎么可能会死!事情解决后,我再联络你。在那之前,你不准打电话给我!」
山田挂断电话。虽然他对美铃说「良太不会死」,但是良太极有可能被杀,而自己只能跪在家里,什么也办不到。
良太就要当父亲了。一提到小孩子即将要诞生在这个世上,良太的脸上就漾满喜悦。如果良太能获救,山田说什么都想救出良太。他不希望良太被杀,不希望良太就此死去。
然而,本桥组这个「家庭」都已不愿意出手相救,他又该怎么救人?他们不断贡献名为「忠义」的金钱,到了关键时刻却被弃如敝屣。
他和血浓于水的亲人断绝关系,进入黑道的世界。他一直认为,透过赐杯所缔结的「亲子」关系更为深厚。但是,现在这种情况又该做何解释?为什么自己非得在撒了一地钱的房间里空虚得直打哆嗦?
没有人愿意帮助他,他所信赖的人不愿意帮他。既然如此,叫他该怎么做才好?谁能去救良太?
山田垂着头,巡逻车的鸣笛声传进他的耳里。他抬起头,窗外传来的刺耳声响近得让他的心脏剧烈鼓噪,接着警笛声又逐渐远去。
******
房间里一片纯白。墙壁、床单和窗帘都是白色的,白得让人的眼睛为之刺痛。山田坐在折叠椅上,看着规律发出「噗咻、噗咻」声响的人工呼吸器。
良太已经住院两个礼拜,但意识还没恢复,仍像木乃伊一样全身绑满绷带,靠人工呼吸器维持生命。
即使呼唤良太,他也没有反应;每次来探望他,就只是默默地坐在椅子上。路彦曾来过医院好几次,冈野也曾来探望过良太,但除此之外,并没有其他人来过。
那一天,当他明白本桥组这个家庭不会保护良太,自己也无能为力的时候,他选择打电话报警。流氓居然向警察求救,当笑话来说又太过离奇。
出现在作为约定地点的建材放置处的不是山田,而是便衣刑警。察觉到大事不妙的丸山会组员旋即如鸟兽散。那时,他们在被绑住的良太运动外套上点了火。良太因而全身严重灼伤,到现在连一次也没有清醒。
丸山会有三名组员因为伤害良太而遭到逮捕。因为他们的证言,使得搜查延烧到仙人跳共犯的美铃身上,美铃也遭到逮捕,不久之后将被强制遣返中国。
最终,良太仍保住一条命。虽然他因为想救良太而向警察求救,但他不知道这个选择究竟正不正确。或许不去救良太,良太也不会死,但也有可能被杀。所有的「或许」都没有答案。
「……我会再来看你。」
山田触碰良太唯一没有遭到绷带侵蚀的左手指尖,然后离开医院。他已经暗自决定,即使良太再也不会醒来,他仍会一辈子照顾良太。因为无法将良太毫发无伤地救出来,这是他起码能做到的赎罪。
今天山田也必须当惣一的保镖。他比惣一预计出发的时刻还要早到,十一点便抵达大厦。他对惣一说有些事想和惣一商量,请惣一给他一些时间,惣一便指定十一点碰面。
嘉藤已经早他一步到达惣一的住处,在客厅和惣一说话。他们发现山田到来就中断谈话。最近惣一的心情一直都很愉悦。
「早安。如果你们在商量事情,我等一下再来……」
惣一微微一笑,「不是什么大不了的事。怎么?让嘉藤先离开比较好吗?」
「不,没关系。」
山田比较希望嘉藤在场。
他缓缓走向两人,说:「我今天是有一件事想要请求惣一少爷。」
「什么事?」
惣一衬衫的袖扣似乎松了,他用单手将袖扣重新扣好。
「请少爷让我辞去当您随从的职务。」
惣一扣袖扣的指尖蓦然顿住。
「……这句话是什么意思?」
「就是字面上的意思。请您让我辞去这份工作。」
这是自从良太出事之后,他经过一番深思熟虑所得出的结论。
「你辞职后要做什么?」
「我只是要辞去随从的工作,并不是要脱离本桥组。我跟在少爷身边时,我的小弟良太和女人联手设局仙人跳来赚钱,但是现在发生了那种事,已经没有办法靠仙人跳来赚钱,我又没有其他小弟,所以必须自己去找门路赚钱。」
惣一将手指抵在下巴沉思。
「既然如此,你就当我专属的保镖吧。虽然这么做很不合规矩,不过我会付你薪水。嘉藤最近变得很忙,经常需要外出。我认为只是单纯当保镖兼司机的工作应该很适合你……嘉藤,你觉得怎么样?」
听到惣一征询自己的意思,嘉藤回答:「我认为这个方法不错。」两人自顾自地决定山田的职位,话题与山田的期望大相径庭。山田忍不住打断两人的谈话:「请听我说……对我来说,专属保镖的职位和薪水都太沉重了。」
惣一不禁莞尔。
「听起来或许很郑重其事,不过这和你至今的工作并没有两样……」
「对不起。」
山田打断惣一的话,深深鞠躬。
「我很感谢少爷为我着想,但是……请您让我辞去这份工作。」
山田说完这句话,现场忽然陷入一片沉默。惣一的提案明明可以消除他的烦恼,他却拒绝接受……因为金钱只是他辞职的借口。
简单来说,山田已经不想在惣一的手下做事。
自从惣一不肯答应让路彦辞职,山田已经对惣一心生怨怼。他一而再、再而三地对惣一说路彦只是普通人,他真的不希望将路彦卷入违法的事件中,惣一却一意孤行。再加上良太的事,更让他对惣一心灰意冷。
设局仙人跳而捅出娄子的确是他们不好,严格说来是他们自作自受。面对对方挑衅般的狮子大开口,惣一拒绝接受以亿圆为单位的损失,他虽然对此感到无奈,但也能谅解惣一的决定。
此外,当他向惣一借钱,而且保证一定会偿还时,惣一不相信身无长物的他有能力还钱,他也能体谅惣一的心情。
既然如此,惣一干脆不要插手这件事就好。为什么惣一偏偏要向组长进言,封住本桥组的行动?为什么要将良太弃如敝屣?流氓就是一群无法和一般社会共存的笨蛋,所以当然会捅出娄子。但是这种时候,帮派这种组织不是应该尽全力来庇护组员吗?
惣一不会保护他真正珍惜的人。不仅不会保护,甚至还害他珍惜的人身陷危机。他无法信任这样的顶头上司,但主从关系应该建立在信赖关系上。既然他已经无法信任惣一,自然也不可能赴汤蹈火地保护对方。
「你有什么不满?」
惣一的语调温度骤变。山田总不能说,他最不满的就是惣一。惣一穿的高级西装、梳理得一丝不苟的发型、举手投足间的高雅、语调……之前这一切都让他觉得很帅气。然而,一旦用尊敬粉饰、建立起的幻想粉碎后,惣一的存在只让他觉得碍眼,连惣一无时无刻都会擦的香水也让他觉得刺鼻。他再也受不了了。若要他继续追随惣一,他也不是做不到,只是,他不想用这样的心态跟在惣一身边。
「我这个人很笨手笨脚……」
「你个人的资质和现在的话题无关。」
山田本来想岔开话题,却被惣一敏锐地直指问题的核心。
「你知道太多关于我的事,我不能放你走。」
「我不会对任何人提起。」
「我无法信任你。」
山田说要借两亿圆时,惣一也说过同样的话。每次听到这句话,都让他感到无端空虚。他从来没有欺骗过惣一,连一次也没有,惣一却一再说自己不信任山田。
「你在恨我不肯救你的跟班吗?」
惣一笃定的话语让山田的喉头一紧。
「并不是少爷想的那样。」
「那又是为什么?」
「……我、我不能说。真的很对不起,请让我辞职。」
针对辞职这件事,山田丝毫不肯让步。面对深深鞠躬的山田,惣一什么也没说。结果是嘉藤打破这股沉闷灰暗的沉默。
「你就让他辞职吧。」
山田抬起一直低垂的头。
「让心生去意的人心不在焉地继续当保镖,难保不会发生意外。」
嘉藤瞥了山田一眼,他的目光并不如语调那般冰冷。山田觉得嘉藤似乎能体谅他的心意。
「不行,我不能放山田走。」
惣一一口回绝嘉藤的提议。
「把一只无法融入的猫豢养在身边,它不仅帮不上忙,甚至有可能碍手碍脚。」
惣一闻言,眉头越皱越紧,露出一副无法释怀的表情。这时嘉藤提议:「差不多该出发了,这件事之后再谈吧。」惣一却悻悻然地说:「把约会推掉。」
「要拒绝对方吗?」
嘉藤的脸上浮现疑惑的表情。
「联络对方,取消午餐会议。」
「可是,这是年初的……」
「快去!」
惣一厉声斥喝,嘉藤这才拿着手机离开。至今曾有过对方临时取消会议的情况,但这是惣一第一次主动取消会议,而且还不是为了急事,只是为了一点鸡毛蒜皮的小事。
现场只剩下惣一和山田两人,山田尴尬得忍不住开口说:「对不起,我知道少爷对我百般照顾,我却以这种方式回报少爷,真的很对不起。」
惣一没有回应。
不一会儿嘉藤回来了,他对惣一报告:「我已经通知对方今天的午餐会议取消。」
「去仓库把那个拿过来。」
惣一紧接着下令,嘉藤反问:「要拿……那个吗?」
「快去拿过来!」
嘉藤在惣一的怒斥下,再次离开客厅。五分钟后嘉藤回来了,手上多出一台小型电脑。电脑被放在桌子上,除了样式老旧一点之外,并没有任何奇特的地方。山田不明白惣一为什么要特地叫嘉藤将电脑拿过来。
「你想走,我就让你走。」
惣一这时一反不容置喙的坚决态度,独裁的君主爽快地让步。
「……不过,你必须为我做最后一份工作。」
「我什么都愿意做,请您尽管吩咐。」
虽然山田已经无法再尊敬惣一,但是惣一毕竟对他百般器重,所以他想在最后为惣一尽一份心力。
听到山田的回答,惣一细眯起眼露出微笑。
「把电脑的盖子打开。」
山田依言将电脑拉近自己,因为那是一台小型电脑,所以重量很轻。
可是,打开盖子的山田发现里面的「那个」时,忍不住倒抽一口气。
小型的笔记型电脑里既没有萤幕,也没有键盘,精密的零件全被拆除,空荡荡的空间里装了一把黑色的手枪和将近二十发的子弹。