《借口》31-END 原作：XANTHE 翻译：ASAP

　　“不要多话。”他对我坚定地说。这时我的嘴好像被缝住了，连吐字都不可能了。“不要对他们说出我们的身份，只赌上我一个人的命就足够了。”他冷静地压低声音说完，迈步走到铁格子跟前，Saunders把刀子递给他。

　　“首先，在他的皮肤上割出我们的图腾，然后由你将他献祭，”他对Skinner说道。我有些怀疑Skinner是不是今晚唯一一个注射过药剂的人，否则，他们这一伙健全的人怎么可能如此险恶、如此冷血，公然触犯法律，难道Saunders可以任意操纵自己狂热的精神力量使所有人都变疯狂吗？Skinner站在那里看着Matt被绑缚的身体，“以阉割的方式活祭，”Saunders沉声说道，“作为对‘蜜特拉斯’大神的祭礼。那之后你脱掉衣服，站在铁格下以祭血涂抹全身，只有这样你才能被接纳为我们兄弟同盟的一员。”

　　“那如果我拒绝呢？”Skinner问道。

　　“那就换你躺上祭台。今晚一定要有人献祭。”

　　“不！”Matt又一次尖叫起来，而我身边的Nick萎顿在地，蜷缩着发出神志不清的呓语。

　　Skinner拿起了刀，站在那里低头看着Matt。我知道他下不了手。他的一生都投身于对正义与法律尊严的维护中，我无法相信他能在一刻之间发生改变。他宁愿死去也不会成为这场谋杀的同犯。他深吸了一口气，举起了刀，接着猛一转身，想抓住Saunders用刀迫住他的喉咙胁持住他，但他身体太虚弱、协调性也还没有完全恢复，Saunders一闪身让扑空的Skinner笨拙地跌在地上。Saunders俯身压过去夺掉他手里的刀，这时我简直气都透不上来了，如果不是冰冷的枪口就顶在我的后颈上的话，我一定会不顾一切地扑上去。

　　“那么，Skinner先生，这就是你的选择么？”Saunders问道。

　　“我别无选择。”Skinner耸耸肩，挣扎着站起来。

　　“真让人失望。”Saunders低声道，他走上前去解开了Matt，“Skinner先生，我本来对你的期望相当的高。替他作准备吧。”他对着Skinner的方向一努嘴，其他成员开始低声嘶叫着朝我的爱人围拢上来。

　　47

　　“停！”有人发出一声大喊。我很惊讶地发现每个人都把注意力转向了我。我小心翼翼地往前迈了几步，清晰地感觉到枪口仍然顶着我的脖子。

　　“一切都该结束了，”我对他们说，“今天晚上没有任何人将死去。我是FBI的特别探员，他是主管重案调查的副局长，也就是说他是个有份量的重要人物。我保证，如果你们杀了他，你们会遭到数不胜数的联邦侦探的追踪，根本无路可逃，更不要说全国每个州的警察局都会下令通缉
--- 你们将无处藏匿，我们绝对会抓住你们每一个家伙。”

　　Saunders锐利的目光直射向我，考虑着该不该相信我的话。

　　Skinner在叹气。

　　“我的话千真万确，”我对Saunders说，“第一具尸体是三个月之前从波托马克河里捞上来的，那之后沉寂了几周时间。紧接着又连续出现了四具尸体。我们很快意识到我们要抓的是连环杀人犯。后来我辨认出凶案的祭祀仪式特征，比如说阉割和金牛星座的符号，我接手了这个案件
--- 而副局长对调查直接负责。”

　　我刚刚提供的信息应该很能让Saunders认真考虑一下。他带着疑虑看向Skinner，后者似乎拿定主意不开口。

　　“你当然也可以冒险。”我对Saunders说，“你可以杀了我们，但我们的调查组知道你是谁，他们在找我们。你的时间不多了，Saunders。”

　　他面无表情地考虑了良久，似乎在掂量着自己的选择。

　　“干嘛不再核实一下我们的身份呢？”我有些紧张，“去打几个电话，去在我公寓楼周围打听一下。你知道我住在哪儿，你很快就会知道我说的都是真的。”

　　Saunders摘掉了他的面具，锐利的目光缓缓地扫过Skinner，又打量着我，接着再把面具戴上。“我想，”他庄重地说道，“我们的仪式需要中断一下。”

　　“我看指望你有一天能服从我的命令简直不可能是不是？”当我们被枪口推搡着穿过走廊的时候，Skinner不快地咕哝着。

　　“我替你争取到了时间 --- 不然用不了三分钟，你身上那个我喜欢得要命的零件就要玩完了 --- 而再过上五分钟，连你也一起也完蛋了。”

　　“既然这样，那猜猜我们俩将一起毙命在哪里吧。”他说道。

　　“操，真他妈的。”当Saunders停在刑地外面开始开锁的时候，我是真的开始发抖了。“操，操，真见鬼。”EAA241EF331BF0秋之屋 转载、合集制作

　　当我们被推到里面的时候，Skinner用一条胳膊搂住我的肩膀，身后的门马上被锁住了。Saunders把我们带到刑地最深暗的角落，又打开一扇门的锁。我僵立在门口，用两手死死拉住门框，强烈的恐惧使我希望尽可能拖延一下时间。卫兵扬起枪托在我头上砸了一下，逼我进去，Skinner平静地走上来，掰开我的手指，把我推进门，然后跟了进来。屋子中间正是那种我看过绑着那个sub的刑架。我痉挛般地咽了口唾沫。

　　“很快。”Saunders说道，那是赤裸裸的威胁。

　　“很快。”Skinner耸耸肩。他站得笔直，镇静地注视着Saunders的双眼。当牢门被锁住的时候，我松了一口气，脚步声渐行渐远，一直消失在走廊尽头。

　　这个地方阴暗而潮湿，但至少现在还没有人要把我吊起来。Skinner虚弱地跌坐在地上，他的腿已经站不稳了，我在牢房里仔细探查了一圈，抱着希望想要寻找一下其实根本不可能存在的出路。

　　“他们干嘛把我们送到这儿来？”我问道。

　　“因为这里是这个地方最保险的地方，考虑到你堪比霍迪尼的脱身术，他不想再冒任何风险。”

　　“那你觉得以后会发生什么事？”我泄气地停止了对囚室的探查，得出结论，这里根本没有任何机关密道存在。

　　“Saunders这次会查得相当仔细，他会发现你说的都是真的，然后他将决定是否干掉我们。”Skinner坦率地说。

　　“那他会不会……”我问道，一边下意识地用手刮着墙上的黑土，“……对我们下手呢？”

　　“有可能。他必须好好衡量一下究竟是杀了我们干净，还是把知道那么多内情的我们放掉。据我猜测，他应该会做出另一种完全不同的选择。”

　　“什么？”

　　“就把我们留在这儿。”他说着深深叹了口气。

　　“什么意思？永远吗？”我已经开始无法控制地颤抖。其实他要说的我多少也想到了，但听到他讲出来，无疑再一次印证了我的猜测。

　　“是的。他会放弃这个地方，远走高飞。所有人都分散开，隐姓埋名，换上新的身份证。Saunders知道他已经从这个地方得到他要的娱乐了。”

　　“那Kendall和救难的骑兵呢？要是他们不能及时赶到呢？“我在他身边坐了下来。

　　“用不着我来替你回答这个问题吧。”他说道。他的眼睛在幽暗的囚室中闪闪发光。“没有食物我们还能熬上一个星期吧，不过你这个皮包骨头的家伙可能坚持不了那么久。”他戳了戳我没有遮掩的肋骨。“至于水……除非我们能从潮湿的墙上舔吸到水分，不然我对一个星期的预期也并不乐观。”

　　“我记得你说Kendall很能干，”我责怪地说，“我的意思是说要是他够聪明，我们怎么会他妈的陷在这里这么久？”

　　“我没说过他是个快手 --- 他考虑问题很全面。”

　　“太棒了。那等他找到这儿，他肯定还能拣到我们没烂光的骨头。不过起码他会一字不差地遵守所有的规章制度，”我极尽挖苦地嚷着，“那你究竟有没有选对人？我的意思是说那些能逆向思维的侦探都被你责备个够，再用一堆杂事限制住他们，这公平吗？”

　　“Mulder，这几年我对你做的又岂止公平而已，”他耐心地说，“你没法想象在你杰出的生涯的几个关键时期，我顶着多么大的压力坚持不关闭X档案。”

　　“那你还不是关掉了一次？”我提醒他。

　　“后来我又重开了，这你怎么不说？”

　　“哦，算了。我已经开始饿了，还很冷。我讨厌这个潮乎乎的鬼地方。”我开始剧烈地颤抖起来，他伸出一条疲倦的胳膊圈住我，靠在他温暖的身体上。我能感到他心脏‘砰砰’的跳动声，就抵在我背后
---
他跟我一样没穿衬衣。他的心跳有些太快了，我不知那该死的药对他的血液循环究竟造成了多大的伤害。也许他会死在我前面，而我将有几天时间一直守着一具尸体。这可怕的想法让我又颤抖起来，比刚才抖得还厉害。他把两条胳膊都围过来，紧紧抱住我。

　　48
　　“等我们回去以后，我第一件事就是要给自己做一个大号的腊肠三明治。”他一边懒洋洋地幻想着，一边喃喃地说道。

　　“是吗？换了我的话，我第一件事就是要穿上见鬼的衬衫和鞋。”我对他说。

　　“那么做太多余了吧？因为我要做的第二件事就是给你脱掉。”他的嘴唇暖暖地贴在我的耳边。

　　“听着还不赖。那我要做的第二件事是慢慢地脱掉你的衣服，第三件事是要舔遍你的全身，第四件事是要用我的嘴含住你的……”

　　“好了，Mulder，别再发挥你的幽默感了。”他打断了我，不舒服地动了动身体，我能感到他的裤子里面硬起来了。这就是我的男人 ---
甚至在三场惨烈的决斗之后，发着高烧；给见鬼的药伤了身体；被迫参与了令人毛骨悚然的祭祀场面；面临差点被阉掉的恐惧；现在又被关在潮湿的地牢里，他还能硬起来。我真是挑对了人。

　　“你想过自己会是这种死法吗？”我问道，“我总想着我多半会被共谋集团的一发冷枪打中脑袋；要么就是因为遗传变异，急速衰老；或是被一群疯狂的杀人蜂蛰死。”

　　“这样吗？我还以为你会死在五十二光年以外的某个异星球上呢。”他说道，“毕竟过去几年你也一直呆在那种地方吧？”

　　“知道吗，一个人最糟糕的事就是到了生死关头他的幽默感才被发掘出来。”我尖刻地说道。

　　他没有回答我，因为他突然被昨天发作过的那种痉挛打垮了。我能听到他剧烈的心跳，还有因为疼痛口齿不清的呻吟。如果这个时候有法子可以帮上他，我一定肯出卖我的灵魂。但除了由着他在每次痉挛来袭时握紧我的双手以外，我别无办法。他几乎捏碎了我的骨头。终于，突发的痉挛过去了，他虚弱地往后一倒。

　　“你没事吧？”我压抑住自己的绝望，想用交谈帮他转移一下对疼痛的注意力。“你想过自己可能会怎么死去吗？”实在没法子了，这也许算不上用来分神的好话题，但我一时也想不出更好的来了。

　　“我认为我在越南已经死过一次了，所以在那以后，其实我的每一天都是赚到的。”

　　“说的也是。不过我的意思是，我想不到我会死在这么个地方 --- 失落，孤独，被遗忘在这么个黑漆漆的牢房里。”

　　“失落？也许吧。至于被遗忘 --- 被你的伙伴们遗忘吗？我可不觉得！至于孤独……”他吻吻我的头发，“当然更不可能。”

　　“是啊，应该不会。”

　　我们沉默了一会儿，忽然听到了走廊里传来的脚步声。我猛地站起身来，准备迎接最糟的命运。门开了，Saunders走了进来。

　　他惯常的那种优雅的风度和情色的揶揄都不见了，他看上去简直变成了另外一个人 --- 那种感觉就象一个冷血的、残忍的职业杀手。

　　“初步的调查已经证实了你的话。说实话，我曾经怀疑你所说的一切是否不过是拯救你情人的诡计。”他冷冰冰的目光直射向我，“遗憾的是，我发现我的客人竟然真的是FBI的特别探员Mulder和副局长Skinner。尤其是你，Mulder探员，你似乎还享有许多非常令人疑惑的声誉。如果我能早一些了解到我所招待的贵宾的身份，我会更让你们有宾至如归的感觉。我觉得在这样一个特殊的环境，如此精彩地扮演了你们这段小小的恋情，一定并非易事……还是说，这些根本不是扮演？”他微微侧着头，审视着我身上那些已经慢慢变浅的齿印。

　　“不用废话了，”Skinner从我身后的地上厉声喝道，“你有什么打算直说吧。”

　　“对你们吗？”Saunders并没有看着Skinner，他锐利的蓝眼睛一直紧盯着我。“我可以告诉你们我打算怎么对待你们……”他险恶的目光朝房间中央的刑架示意了一下，“……为了惩罚你们中止了我的娱乐，为了你们象病毒一样混入我们幸福的小社会，”他的话已经开始因狂怒而纠结不清了，看得出他的的确确被我们的入侵行为触怒了。这应该就像世界上所有的病态的狂人一样，当他发现自己竟然要跟所有人一样受法律的约束时，他的反应是震惊。“想要让我具体地解释一下这个器具能带来的所有折磨吗，Fox？”他嘶叫着，一手抓住我的后颈，把我拖到刑架前。“这些皮带能将你牢牢固定住，无法挣扎，而口塞能抑制住你的尖叫。”他把我用力按在那个架子上。我感到阵阵恶心。“其实它的用途非常多，”Saunders用夸张的手势强调着他的话，“我个人很喜欢巧妙地运用电的力量。”他的手按在接着电线的一个电池组上，电线的末端连着几个夹子。“电流的强度是可以调节的，强度有很多种。”他继续侃侃而谈，“夹子可以连在身体不同的部位，但我想这里，应该是最有趣的。”他用一个金属夹子擦过我的乳头，快速地拨动一个开关，烧灼般的疼痛猛地穿过我的身体，我大叫了一声，跳开了。

　　“当然如果你此刻是被绑在刑架上的话，想从疼痛中逃脱根本没有可能，”他用低沉而充满威胁的语气对我说。Skinner这时站起身，忍着疼痛举步蹒跚地走过来。

　　“够了，”Skinner的语气依然很坚定，“我们并不惧怕这些，Saunders。”

　　“可他怕。”Saunders对我点点头。他说的没错，我是在发抖。“我正在考虑一个问题 ---
究竟哪样效果更好？是把他绑在这儿折磨，让你在一旁观看，还是反过来？有很多top很喜欢来光顾一下刑地的住客，尤其又是这样出色的两个客人，我肯定门外很快就会排起长队的。我觉得他们一定也很愿意尝尝另一个top的滋味，Skinner先生。到底哪样更叫人觉得难以忍受呢？是看着自己的情人被一伙人折磨呢，还是自己来受折磨呢？我们可以把你们其中的一个绑在墙上，看着另一个被强暴