第六章
里昂在脑海中一次又一次的重复着从伊森家中落荒而逃的情景，试想着如果他改变遣词用字或是说话语气甚至站立的姿势，结果是否会不一样，但他从没得到答案。
每天傍晚，他依旧会买一盒甜点到修车厂外的街口等着伊森，却不曾等到。他也想过到另一个街口、换一个时间，却又害怕伊森偏偏就在同一时间从同一街口出来，结果还是不敢轻举妄动。他也到过伊森招揽买春客的地方、家门前；没有，他不曾堵到对方。
他甚至尝试着将一整盒的甜点吃完，以为如此可以明白伊森喜欢的理由；结果，他还是不喜欢甜食、也没因此理解另一个人的内心。
而整件事最严重的影响，是他的研究中断，再也写不出半点有用的东西。
里昂几乎精神错乱：他这才明白自己是个徒有智力的笨蛋，把小事化大，将简单变得复杂、将平缓变成激烈；然而，他似乎无法将事情往反方向纠正，他没有天分、更缺乏勇气。
瞪着面前的路口，里昂已经枯坐了一下午。
后座的纸盒里，奶油似乎已开始融化，他甚至能隐约嗅到甜腻的香味。
他深吸了一口气，拿出手机按了伊森的号码。他已经试过几次，手机总是关机状态。
里昂垂下头靠在方向盘上，接着，按了另一个号码。
「苏菲亚。」
「里昂？」接到他的电话，苏菲亚有些惊讶，「怎么了？」
「苏菲亚，我去接你下班吧。」
「为什么？」苏菲亚奇道。
里昂深吸一口气，「一起吃个饭。我需要找人聊聊。」
「我很想，真的。」苏菲亚甜甜的说：「可是，我今天要参加时尚周的开幕派对——记得吧？邀请函还是你给我的。」
「当然记得。」里昂淡露苦笑，「只是，我以为你可以……」
「改天，好不好？」苏菲亚撒娇似的说：「我们下次去Alain Ducasse吃法国菜吧？」
里昂不置可否，只是含糊的应一声之后结束通话。
终于到了下班时间，伊森伸了一个大懒腰，步履散漫的走出修车厂。
他想先回住处换个衣服，然后再去招客；一想到这里，他劳累的身体就更沉重。转进街角，背后隐约传来窸窸窣窣的声音，似乎有人叫他；左右张望却没见着人。
或许因为太累而产生幻听，他心想，于是又继续前进。然而叫他的声音又出现了，「喂！这里！」
这次伊森停下脚步，转头努力搜寻，终于在角落阴暗处看到一个撑着拐杖的身影，似乎有些眼熟，却想不出是谁。
「……」好奇的走近仔细端详一阵，他突然灵光一闪，不禁震惊，「小P？不会吧？」
小P和伊森曾是同一条街上招客的「同事」，因为毒瘾而受到乌克兰帮的控制。
由于他的黑发、淡蓝眼眸配上缺乏血色的肌肤相当抢眼；然而现在的小P左腿裹着石膏、撑着拐杖，左手也包着支架，蓬头乱发、双颊凹陷，哪有以往美貌？
「你怎么了？」
「说来话长。」小P颇为羡慕，「倒是你，妈的，混得不错。」
伊森露出苦笑，「他妈的，少损我了。」他们最后一次见面是在乌克兰帮安排招待阿富汗佬的Party上，「我以为你赚了阿富汗佬那一票就吃香喝辣去了。」
小P的脸色变了，「听好：如果Babe问你的话，得说你没见过我。」
「谁见过Babe了？」伊森仔细一想，Babe已经好久没找他接case，「到底发生了什么事？」
「他妈的，你没听说？」小P相当讶异，「那天你离开Party之后，阿富汗『上将』——他其实是大佬的亲弟弟——超不爽，发了很大的脾气；阿富汗大佬没办法，就让他挑了连我、JJ在内的好几个一起回去。」
「记不记得那天曾有个家伙警告说，别和那些天杀的浑蛋回去？他是对的。」小P叹了一口气，「回去以后，阿富汗混蛋让我们嗑了一堆药、还用了Spanish Fly……后来发生什么事我根本没印象，反正我们被干翻——听得懂吗？」
小P越说越激动，声音也颤抖起来，「是清洁队来收垃圾的时候才在垃圾箱旁边发现我们昏迷不醒，两个不知道是谁被操挂了。」他深深吸了一口气，「我们醒的时候已经在医院。我的伤势『最轻』：胫骨折断、左手肘粉碎性骨折；JJ他……医生说他腰椎断了、伤到什么马尾神经丛……总之下半身瘫痪。」
「什么？JJ下半身瘫痪？」伊森震惊不已。
「更衰的还在后面。」小P哀怨的哼笑一声，「我们被检测出吸毒，在病房里被条子看得牢牢的，等身体状况好一点就会被起诉；我是好不容易才偷逃出来。你啊，那天先闪了，不知道有多幸运。」
被轰走反而救了他一命？伊森简直不敢相信自己的耳朵，过了一会儿才断断续续的说：「……可、可是，Babe没……我的意思是，乌克兰帮的没有出面帮你们处理？」
「他妈的，那群烂货自己逃都来不及了，还会顾我们？越想越干！」小P恨恨的说：「我听人家说，阿富汗佬带着我们前脚才走，DEA就到了。」
联邦毒品管制局突击？伊森瞪大眼睛，「DEA？不会吧！」
「Babe和老大他们四个孬种的先跑了，留下服务生和小喽罗自生自灭。一个字：衰。」小P试探的说：「我以为Babe会找你。」
伊森摇摇头，这下他还真怕Babe找上门。
「小P，如果有什么需要帮忙的地方，尽管开口，我会想办法。」
「还真有。」小P露出尴尬的笑容，「其实我找了几天都没看到你。那个……可不可以借我一些钱？」
虽然自己的经济状况也称不上宽裕，但伊森还是在全身上下的口袋摸索，「应该有一点，不多，请你将就着……」搜了一阵，从夹克口袋里找出一些钱：三百美金。伊森想起这是之前敞篷车事件的钱，脸绿了一半，立刻将钱塞给小P。
「靠！」瞪着手中的钱，小P的眼睛亮了起来，「宝拉说你前阵子给个帅哥包了，果然是个金主！」
想起里昂，伊森的脸沉了下来。
他没想到自己竟成为其他街妓说八卦的主题，「妈的，包个屁。」他淡淡的反驳，「那人妖说的能信啊？」
「不只宝拉，莉莉、小麦也这么说。」小P将钱收好，「说你有好一阵子没上街招客，气色也健康很多……怎么，跟金主闹翻了？」
看来对方是真的认定他被包养，伊森相当无奈。见他没回答，小P摆出过来人的姿态，说：「我有经验，可以理解你为什么不想说。那家伙会揍你，对吧？」
伊森摇摇头。小P又问：「不然，他是毒虫？皮条客？跟你要钱？」
伊森依旧否认。小P一脸恍然大悟，「啊，我知道，性变态。」
「不是啦。」伊森叹了一口气，推诿说：「就是……个性不合。」
小P呆了半天，表情好像看到一个外星人，「我六岁那年爸妈离婚的时候也是这么说。我看你真的是卖太久，脑筋有问题。有个长得优、职业正当的人供你吃喝、替你付房租、付帐单，你还嫌什么『个性不合』？不会吧！」
伊森低下头，没多说什么。这几天他重新思考过，知道自己没有理由怪罪对方，他只是迁怒。
当他听到里昂移植了伊凡的心脏时，刹那间，他彷佛看到伊凡站在里昂的旁边，一言不发的凝视着他，眼神哀戚沉重；好像问他为什么没有努力的获得幸福？为什么轻易向现实屈服？为什么过着令人唾弃的生活？为什么不曾到坟上看过他？
如果有任何该责怪、该憎恨的人，都是他自己。
「大概是我这个人天生贱吧？」伊森自暴自弃的说，然后故意转移话题，「小P，你以后怎么打算？」
小P一耸肩，「走一步算一步，不然还能怎么办。唯一的好事是住院让我戒了毒，我真想离开这里重新开始。」
谁不想？伊森感慨的叹了一口气。
真诚的祝福之后，他拍拍对方的肩膀，表示自己必须先走；小P却请他帮最后一个小忙。
「我得去超市。帮我提东西回家吧。」
伊森抱着一纸袋的食物，陪着小P慢慢走回位在郊区的住处：工厂宿舍改建的廉价套房。来到房门前，小P因为手不方便而请伊森开门，「钥匙在我的裤子口袋……后面的。」伊森拿出钥匙、开门走进房里。
「灯在哪里？」室内非常阴暗，伊森眼前一片黑，立刻伸手在墙上摸找着电源开关。好不容易摸到一个塑胶凸起物，还没按下；突然感觉一个圆筒状的金属物体抵住他的额头中央，特殊的冰凉感让他从头到脚发麻——一把枪。
这时，他的眼前也大放光明。「宝贝，好久不见。」Babe对着他龇牙咧嘴的说。
伊森吓呆了。
「别怪我，我得自保。」小P声音颤抖的说：「Babe，我把人带到了，你得守信用：我之后和你们没有任何瓜葛了！」
Babe根本没看小P半眼，只是冷冷的命令：「滚。」
接着，小P便丢下拐杖，连滚带爬没命的跑走。
伊森这下子才真正相信自己中了圈套。
额头上的灭音枪管让他失了方寸，他呑了口口水，好不容易让自己尽量冷静，「Babe，干嘛？有话好好说。」
「给个他妈的理由让我不开枪。」Babe拉开手枪保险。
伊森的脸色转为青白，连忙陪笑：「等……等等，我听小P说了，那天DEA的事我真的不知道……」
Babe恶狠狠的瞪着他，「我看你也没他妈的胆子敢扯上DEA。不过，你这忘恩负义的狗杂种，我们现在有麻烦，你倒是挺悠哉？找了你几次，躲得连影子也没有？」
「我没躲。Babe，你先把枪放下……」伊森试图缓和对方情绪而脱身。
Babe根本不理、还继续加重握枪的力量，作势扣下扳机，伊森绝望的闭上眼睛。
「他妈的，没用的贱货，果然是只能被人肏的料。」Babe哈哈大笑着挖苦，接着才将枪移开；伊森暂时舒了一口气，怨恨的瞪着他，却不敢说什么。
讥笑了一阵之后，Babe又说：「你的小命暂时寄着。毕竟得是活人才能还钱。」
伊森心中一凛，皱起眉头试探的问：「什么意思？」
「什么意思？妈的，你装白痴想耍我吗？」Babe不耐烦起来，「大爷要跑路费，所以要和你把欠帐清一清！三十万美金给我交出来！」
「三十万？」伊森急忙辩解，「我如果能一次拿出那么多钱，还需要当他妈的街妓招客吗？」
「他妈的！你身上没有，不会去偷、去抢、去卖身或卖器官？我管你用什么方法，反正就是得还钱！」Babe用枪敲了他的头一下，「而且，你这贱货最近不是把上一个出手大方的金主？跟他要啊！」
伊森愕然，半天说不出话。说来得怪他自己蠢：他带里昂去的Motel里有乌克兰帮的眼线，他们怎么可能不知道。「我的事和别人无关。三十万不是小数目，我需要一点时间。」
「我们也有良心。所以，给你的期限到这个周末。」
「才几天……」伊森还来不及抗议，Babe先甩了他一巴掌。
「有意见啊？」Babe吼道，接着又强调，「星期六以前把钱带到这里，现金。」
伊森只能无可奈何的点点头。
「很好。警告你最好别给我耍花样。」Babe再度将枪由下往上抵住他的下颔，「要不然我倒要看看：猫有九条命，你有几条命？」
离开Babe的巢窝之后，他蹒跚摇晃的走在路上，因为绝望而恍神：三十万美金，他怎么可能在几天内凑出那么多钱？或者，他应该聪明点，找机会逃走……但是他能逃到哪里？乌克兰帮绝对会找到他。
他对于自己无力反抗感到一股深沉的悲哀。都说可怜之人必有可恨之处，伊森不知道自己是可恨的可怜人、或是可恨又可怜的人。
只是，这一切到底是他咎由自取，还是命运对他不公平？他不知道。他更不晓得自己的人生怎么会走到这个地步。
如果人生能重来的话，他最想修正一件事：他希望当初能摔死在青储塔底，一了百了。
一瞬间，他眼前彷佛不再是纽约，而是威斯康辛、他小时候被寄养的农庄，他可以闻到草料和牛只粪便组成的味道，他看到了年幼的伊凡和自己收割着狼尾草，双手被锐利的叶缘和茎上的绒毛割得处处流血。
因为手痛、工作速度变慢，莱利太太非常不满意，晚上将他们拴在门外的树下罚站一整夜、不准吃饭。
夜露冻、手很痛，他们又困又饿。他看到莱利太太那张苛薄的脸，接着，他看到另一张脸——
里昂·亚德林？
用力一眨眼，伊森发现自己竟不知不觉的回到住处楼下。在大门口的台阶上，里昂正坐在那里。
「……」伊森无言的瞪着他，不知道该用什么样的情绪面对，脑中有个声音叫他快逃，但他的双脚却像黏在地上，动也动不了。
「终于等到你了。」里昂率先开口：「请不要赶我走，我必须见你。」
伊森还是没说话。
里昂站起来走到他面前，「我带了这个送你——」从口袋里掏出一个纸袋交给他，「天气渐渐变凉了，你应该用得到。」
伊森低头一看，纸袋中是一双手套，上面织着一个六角形雪花图案；连标价牌也没拆：一点八九美金。
「你让我想到……」
「我让你想到廉价手套？」伊森终于开口，淡淡的说。
「不。我的意思是……」里昂连忙解释，「我必须向你道歉。」
伊森看着他，隐约有些心虚。里昂又说：「我们可以上去你家再谈吗？」
「我说过不想在我的住处再看到你。」
里昂的脸立刻沉了下来，沮丧难掩。
伊森顿了一顿，又说：「你开车来的吧？我们到车上谈。」
「很抱歉，应该从一开始就对你坦承。」
坐进车里，里昂深吸一口气，「当年我的心肌病变严重恶化、医生宣布必须接受移植之后，一直没有遇到符合的配对，等了两年多。直到我最后一次病危住院时，医院收到通知，说有可能的捐赠者，但是还没完成全部的配对检查程序。由于情况已经不允许再拖延，主治医生当机立断的决定进行移植。」他缓缓的解释，「手术超乎想像的成功。十年前的手术延续了我原本会结束的生命，让我重获新生，在这颗心脏的陪伴下，我完成了许多研究……」
伊森静静的听着，没有说话，只是玩弄着那双手套。
「我很好奇、也渴望认识心脏原本的主人，决定请人调查捐赠者的身分，结果查出捐赠者的唯一亲属是你。」里昂继续说：「我无意愚弄你，只是想……」
「伊凡不是因为你而死，不需要觉得内疚。」不等对方说完，伊森突然开口打断：「就算心脏不捐给你，他一样会死，并不是『伊凡牺牲自己的生命而成就你的未来』，你不用自以为是的幻想，这一切和我更毫无一点关系。」
「正如你所说的，我很清楚，是『现代医学』救我一命，是医生、医疗技术和捐赠者三者的共同成就。然而，这颗心脏在我的身体里配合完美更是个无法否认的事实。一个原本属于陌生人的心脏在我的胸腔里跳……我不知道怎么样才能确切形容自己的感觉。」
里昂静静的说：「事实上当年我曾计算过，预测自己活不过二十三岁，但是我的计算竟然错了。我相信影响计算错误的关键应该就在心脏的原本主人身上。相当幸运的，我发现捐赠者的唯一亲属、正好也是他的同卵双生兄弟。原本我只想和你聊聊伊凡、知道他是什么样的人；然而见到你、认识你之后，我却放不下……」他深吸一口气，「我很想为你做些事，为你尽一点心力、解决一些问题，所以才……」
